ขณะนี้การ ชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ใน ปารีส มีกรอบการจัดงานอย่างเป็นทางการแล้ว ในประกาศหลายฉบับที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม กองบัญชาการตำรวจสั่งห้ามเส้นทางที่ CGT และกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองแจ้งไว้ และให้ย้ายไปจัดบนถนนบูเลอวาร์ดเดอมารéchaux ระหว่างประตูบาญอเลต์ (เขต 20) กับประตูชาโรง (เขต 12) นอกจากนี้ ยังมีการประกาศ เคอร์ฟิวในย่านเรปุบลิกและเลอาลส์อีกครั้งในช่วงสุดสัปดาห์นี้
แกนนำประสานงานกลุ่ม เสื้อกั๊กเหลือง เรียกร้องให้จัด «การชุมนุมครั้งที่ 3» ในวันเสาร์นี้ ซึ่งตรงกับวันฮาโลวีน โดยกำหนดนั่งชุมนุมเวลา 14.00 น. หน้าอาคาร สมัชชาแห่งชาติ ในเขต 7 และหน้าศาลาว่าการต่าง ๆ รวมถึงศาลาว่าการเขตต่าง ๆ ในปารีส
คำขวัญการชุมนุมเปลี่ยนจากเรื่องค่าครองชีพสูงมาเป็นการปกป้องเสรีภาพสาธารณะ ขณะที่ Emmanuel Macron วางแนวทางไว้เมื่อวันจันทร์ว่า ขบวนชุมนุมต้องอยู่นอกใจกลางเมือง เพื่อปกป้องร้านค้า นักเรียนมัธยมปลาย ซึ่งยังอยู่ในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ร่วง ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการเคลื่อนไหว ไม่กี่วันก่อน การนัดหยุดงานวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026
สำหรับวันเสาร์นี้ มีการยื่นเส้นทางการเดินขบวนสองเส้นทางต่อสำนักงานตำรวจ ได้แก่ เส้นทางของ CGT ซึ่ง Europe 1 เปิดเผย และเส้นทางของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลือง ทั้งสองขบวนเริ่มต้นจากจัตุรัสบาสตีย์ แต่เคลื่อนไปคนละทิศทาง สำนักงานตำรวจปฏิเสธเส้นทางทั้งสอง และกำหนดเส้นทางสำรองเดียวกันให้ผู้ชุมนุมทั้งสองขบวน โดยให้อยู่บริเวณรอบนอกของกรุงปารีส
อัปเดตวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม: ขณะนี้มีประกาศอย่างเป็นทางการแล้ว คำสั่งเลขที่ 2026-01481 ห้ามใช้เส้นทางบาสตีย์-นาซียงที่สหภาพแรงงาน CGT ประจำจังหวัดแจ้งไว้ และ คำสั่งเลขที่ 2026-01484 ก็ห้ามใช้เส้นทางบาสตีย์-กงกอร์ดที่เครือข่ายเสื้อกั๊กเหลืองกำหนดไว้เช่นกัน โดยมีกำหนดสิ้นสุดการเดินขบวนบริเวณตรงข้ามรัฐสภาแห่งชาติ
ในทางกลับกัน ประกาศทั้งสองฉบับอนุญาตให้จัดการชุมนุมได้ตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 18.00 น. ระหว่างประตูบาญอเลต์กับประตูชาแร็งตง โดยขบวนจะเริ่มเคลื่อนเวลา 14.00 น. ไปตามถนนวงแหวนบูเลอวาร์ดเดมารéchaux ในประกาศไม่ได้ระบุชื่อถนน แต่ช่วงระหว่างประตูทั้งสอง บูเลอวาร์ดเดมารéchaux หมายถึงถนนบูเลอวาร์ดดาวูต์ ซูลต์ และปงโตเนียตสกี โดยผ่านประตูแวงแซนและประตูโดเร ในเขตที่ 20 และ 12
เพื่อชี้แจงเหตุผลของการปฏิเสธดังกล่าว ทางจังหวัดย้ำถึงเหตุรุนแรงเมื่อวันที่ 17, 18 และ 24 ตุลาคม รวมถึงคำเรียกร้องให้ปล้นสะดมที่ตรวจพบในโซเชียลมีเดียสำหรับการชุมนุมระยะที่ 3 นี้ ทางจังหวัดเห็นว่าการเดินขบวนในย่านการค้าคึกคัก ซึ่งมีพื้นที่บาสตีย์ นาซียง และย่านสถานีรถไฟลียงเป็นจุดเชื่อมต่อ มีความเสี่ยงเกินไป การนั่งชุมนุมเวลา 14.00 น. หน้ารัฐสภาไม่อยู่ในกรอบที่ได้รับอนุญาต
เมื่อต้นสัปดาห์ CGT ได้แจ้งจัดขบวนเดินขบวนระหว่างจัตุรัสบาสตีย์กับจัตุรัสนาซียงทางตะวันออกของเมืองหลวง เส้นทางนี้มีที่มาแล้ว โดยสหภาพแรงงานร่วมได้ยื่นขอใช้เส้นทางดังกล่าวสำหรับวันที่ 24 ตุลาคม และได้รับอนุมัติจากสำนักงานตำรวจนครบาลเมื่อสองวันก่อนหน้า ก่อนจะถูกสั่งห้ามในที่สุด และกำหนดให้ใช้เส้นทางระหว่างประตูดิตาลีและประตูเดอแวงแซนแทน
สหภาพแรงงานหวังว่าครั้งนี้จะได้รับไฟเขียว แต่ก็ต้องผิดหวัง: เมื่อวันพุธที่ 28 ตุลาคม องค์กรสหภาพแรงงานร่วมแจ้งว่า กองบัญชาการตำรวจปฏิเสธเส้นทางนี้อีกครั้ง L'Humanité รายงาน คำสั่งที่ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคมยืนยันเส้นทางสำรองที่สื่อหลายแห่งกล่าวถึง ซึ่งอยู่ระหว่างประตูปอร์เต เดอ บาญอเลต์กับประตูปอร์เต เดอ ชาร็องตง เราสรุปเรื่อง เส้นทางที่ถูกปฏิเสธและเส้นทางใหม่ที่เสนอไว้ในบทความเฉพาะ
เพื่อเป็นการทบทวน นี่คือเส้นทางบาสตีย์-นาซียงที่แจ้งไว้สำหรับวันที่ 24 ตุลาคม ซึ่งผ่านพื้นที่ทางตอนใต้ของเขต 12 ตามรายงานของ France 3 Paris Île-de-France:
เมื่อวันอังคารที่ 27 ตุลาคม กลุ่มประสานงานเสื้อกั๊กเหลืองได้ยื่นเส้นทางการเดินขบวนของตนเอง ตามรายงานของ Le Parisien คราวนี้ขบวนจะเคลื่อนผ่านใจกลางกรุงปารีสไปจนถึง จัตุรัสกงกอร์ด โดยมีรัฐสภาเป็นเป้าหมาย และมีกำหนดเริ่มเดินขบวนเวลา 14.00 น. ตามรายงานของ franceinfo เราจะพาไปดูรายละเอียดของเส้นทางที่กลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองต้องการ :
เส้นทางนี้ผ่านย่านการค้าหลายแห่งที่มีผู้คนพลุกพล่าน ซึ่งเป็นสิ่งที่ฝ่ายบริหารต้องการหลีกเลี่ยงโดยเฉพาะ ไม่น่าแปลกใจที่ กองบัญชาการตำรวจปฏิเสธ ตามรายงานของ BFMTV คณะประสานงานได้แจ้งไว้แล้วว่า หากถูกปฏิเสธ ก็อาจยื่นฟ้องในข้อหาละเมิดเสรีภาพในการชุมนุม หรือยื่นคำร้องเร่งด่วนต่อศาลปกครอง ตามที่ France 3 Paris Île-de-France รายงาน
นักศึกษาเตรียมแผนขั้นต่อไปแล้ว เมื่อวันพุธ Interfac IDF ได้แจ้งต่อจังหวัดเพื่อขอจัดการชุมนุมในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน โดยจะเดินขบวนระหว่างจัตุรัสป็องเตองกับสำนักงานใหญ่ของ Medef ในเขตที่ 7 คำสั่งอนุญาตออกมาเมื่อวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม แต่แนวร่วมเสื้อกั๊กเหลืองยังสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลปกครองได้จนถึงวันเสาร์
คำสั่งห้ามอีกฉบับที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ ระบุว่าการชุมนุมของนักเคลื่อนไหวต่อต้านขนสัตว์ 3 จุด ซึ่งกำหนดจัดขึ้นในวันเสาร์ ระหว่างเวลา 12.00-14.00 น. ใกล้ร้านสินค้าหรูบนถนน rue Saint-Honoré และ rue du Faubourg-Saint-Honoré ในเขต 1 และเขต 8 ถูกห้ามตามคำสั่งเลขที่ 2026-01483 ทางจังหวัดตำรวจชี้ถึงความใกล้กับร้านเสื้อผ้าสำเร็จรูปและถนนช็องเซลีเซ ท่ามกลางบรรยากาศที่เห็นว่าตึงเครียดเกินไป
ประมุขแห่งรัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม ระหว่างการเดินทางไปยัง เมืองมาร์กเซย ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากความเสียหายเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม เขาประกาศว่าการชุมนุมในวันที่ 31 ตุลาคม และต่อมาในวันที่ 5 พฤศจิกายน จะจัดเส้นทาง ให้อยู่นอกใจกลางเมือง เพื่อป้องกันการปล้นสะดมครั้งใหม่และปกป้อง ร้านค้า
เขาอ้างอิงถึงเหตุการณ์ก่อนหน้าเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ซึ่งตามที่เขาระบุ ช่วยรักษาความสงบเรียบร้อยได้โดยไม่ลิดรอนสิทธิในการชุมนุมของผู้ใด นอกจากนี้ เขายังย้ำว่ามีกองทุนช่วยเหลือผู้ค้าปลีกและช่างฝีมือที่ได้รับผลกระทบ
ในปารีส ข้อกำหนดนี้กันพื้นที่อย่างชาเตอเลต์-เลส์อาล์ส เรปูบลิก หรือโอเปราให้อยู่ห่างออกไป ข้อกำหนดดังกล่าวเป็นที่ถกเถียง เพราะยังทำให้ข้อเรียกร้องต่าง ๆ พ้นจากสายตาของผู้คนด้วย และยังขัดแย้งโดยตรงกับเส้นทางการชุมนุมของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลือง ซึ่งมุ่งไปยังใจกลางทางการเมืองของเมืองหลวงโดยเฉพาะ
คำเรียกร้องดังกล่าวได้รับการอ่านเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม บริเวณบันไดหน้าโรงโอเปราบาสตีย์ ก่อนที่เบนจามิน บอลล์ และอาเซลมา ซิโก ซึ่งเป็นสมาชิกสองคนของคณะประสานงาน จะนำเสนอเรื่องนี้ต่อสื่อมวลชน ตามรายงานของ Brut ร่วมกับ AFP การเคลื่อนไหวนี้มุ่งเน้นไปที่การชุมนุมในสถานที่เดิมเป็นหลัก ต่อไปนี้คือตารางกำหนดการที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของคณะประสานงาน ซึ่งยังคงเป็นเพียงคำเรียกร้อง:
สำหรับช่วงค่ำวันศุกร์ เราได้ตรวจสอบความเคลื่อนไหวเกี่ยวกับการเคาะหม้อประท้วงของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองในวันที่ 30 ตุลาคม ในเมืองหลวง แผนที่การชุมนุมที่จัดทำขึ้นโดยผู้มีส่วนร่วม ยังระบุว่ามีแผนจัดนั่งประท้วงหน้าที่ว่าการเขต Paris Centre และเขต 10, 11, 12, 13, 14 และ 15 ด้วย แผนที่นี้ได้รับข้อมูลจากผู้เข้าร่วมโดยตรง จึงแสดงแนวโน้มมากกว่าจะเป็นกำหนดการที่แน่นอน
ภายในสองสัปดาห์ วาทกรรมก็เปลี่ยนไป เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ความโกรธพุ่งเป้าไปที่ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงและค่าครองชีพที่สูงเป็นหลัก สำหรับการชุมนุมครั้งที่สาม กลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองประณาม «การใช้อำนาจนิยมเกินขอบเขต» หลังจากมีการห้ามเดินขบวนและประกาศเคอร์ฟิวในหลายเมือง แนวคิดของพวกเขาสรุปได้ในไม่กี่คำ นั่นคือการชุมนุมเพื่อรักษาสิทธิในการชุมนุม
แถลงการณ์ของพวกเขาเรียกร้องให้ยกเลิกเคอร์ฟิว นิรโทษกรรมผู้ชุมนุมที่ถูกจับกุม สอบสวนกรณีความรุนแรงที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และจัดการประชุมใหญ่ที่เปิดให้ทุกภาคส่วนซึ่งกำลังเคลื่อนไหวเข้าร่วม ในทางกฎหมาย สมาคม Adelico และสหภาพตุลาการได้ยื่นคำร้องเร่งด่วนเพื่อคุ้มครองเสรีภาพต่อ สภาแห่งรัฐ เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม เพื่อคัดค้านประกาศของประธานาธิบดีที่มุ่งจำกัดการชุมนุมบางประเภท
หากต้องการย้อนดูเหตุการณ์ในวันก่อนหน้า บทความของเราเกี่ยวกับการชุมนุมระลอกที่ 2 เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมยังคงอ่านได้ทางออนไลน์ เช่นเดียวกับรายงานความคืบหน้าของเราเกี่ยวกับพื้นที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการชุมนุมระลอกที่ 3
ขบวนการนักเรียนมัธยมเริ่มต้นขึ้นเมื่อกลางเดือนกันยายนจากโรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งในเมืองเครเตย จังหวัดวาล-เดอ-มาร์น ก่อนขยายไปทั่วฝรั่งเศส ในกรุงปารีส เยาวชนได้ออกมาเดินขบวนแล้วในการชุมนุมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม จากนั้นในการเดินขบวนเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม และเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
หลังจากเข้าพบที่ทำเนียบมาติญงเมื่อวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม องค์กรนักเรียนมัธยมปลายและนักศึกษาได้รับคำประกาศว่าจะ ยุติระบบ Parcoursup และแทนที่ด้วยระบบใหม่ในปี 2028 การรับสมัครรอบปี 2027 จะใช้ระบบฉบับปรับปรุง ซึ่งมีเกณฑ์คัดเลือกที่โปร่งใสมากขึ้น และมีการรับปากว่าจะเพิ่มที่นั่งในระดับอุดมศึกษาอีก 15,000 ที่นั่ง กำหนดการและนักเรียนที่ได้รับผลกระทบ ดูรายละเอียดทั้งหมดได้ในบทความของเราเกี่ยวกับการยุติระบบ Parcoursup ในปี 2027 และ 2028
ประกาศเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ความโกรธสงบลง ตัวแทนนักเรียนมัธยมหลายคนมองว่ามาตรการยังคลุมเครือเกินไป และเรียกร้องให้เดินหน้าชุมนุมต่อในวันเสาร์นี้ ตามรายงานของ franceinfo สหภาพแรงงาน SUD éducation ยังเชิญชวนบุคลากรให้สนับสนุนการเคลื่อนไหวของนักเรียนด้วย จะมีผู้เข้าร่วมในวันเสาร์กี่คน? คงยากจะบอกได้ในช่วงปิดภาคเรียน การทดสอบที่แท้จริงน่าจะมาถึงเมื่อเปิดเรียนอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน และในวันสำคัญวันอังคารที่ 3
อัปเดตช่วงค่ำวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม: ในหนังสือที่ส่งถึงผู้ว่าราชการจังหวัดทุกแห่งเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่ง BFMTV เปิดเผยและ le JDD นำมาเผยแพร่ต่อ Laurent Nuñez ประเมินว่าความเสี่ยงที่จะเกิดเหตุรุนแรงในเมืองในวันเสาร์อยู่ในระดับ «สูงมาก» ตั้งแต่ช่วงต้นค่ำไปจนถึงดึก หน่วยข่าวกรองตรวจพบ «คำเรียกร้องให้รวมตัวกันในใจกลางเมืองหลายครั้ง» บนเครือข่ายสังคมออนไลน์ โดยอ้างเทศกาลฮาโลวีน รัฐมนตรีขอให้ «เฝ้าระวังเป็นพิเศษ» ต่อการรวมตัวในจัตุรัสสาธารณะตั้งแต่เวลา 20.00 น. และหวั่นว่าจะเกิด «ขบวนแห่ที่ไม่ได้รับอนุญาต» เรารายละเอียดหนังสือฉบับนี้ไว้ในบทความเกี่ยวกับคำเตือนของ Laurent Nuñez สำหรับเทศกาลฮาโลวีน
มาตรการรักษาความปลอดภัยคาดว่าจะเข้มข้นไม่ต่างจากช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Laurent Nuñez ให้คำมั่นว่าจะจัดมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ «เข้มงวดอย่างยิ่ง» ในวันเสาร์นี้ พร้อมยอมรับผ่าน BFMTV-RMC ว่าคาดว่าวันนี้จะเป็นอีกวันที่สถานการณ์ซับซ้อน กระทรวง มหาดไทย ยังไม่ได้ประกาศตัวเลขกำลังเจ้าหน้าที่อย่างเป็นทางการ แต่เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม มีการส่งตำรวจและเจ้าหน้าที่ตำรวจภูธร 70,000 นายไปประจำการทั่วฝรั่งเศส มาตรการคุ้มครองร้านค้าและศูนย์การค้า ซึ่งบังคับใช้ไปแล้วเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา จะนำกลับมาใช้และเพิ่มความเข้มงวดขึ้น เพื่อรับมือกับเสียงเรียกร้องให้ปล้นสะดม ตามรายงานของ 20 minutes.
สถานการณ์โดยรวมมีความตึงเครียดสูง วันดังกล่าวตรงกับค่ำคืนวันฮาโลวีน ซึ่งตามธรรมเนียมมักมีเหตุวุ่นวาย และภัยคุกคามจากการก่อการร้ายยังคงอยู่ในระดับสูง นับตั้งแต่เหตุโจมตีที่มีแรงจูงใจจากการเหยียดเชื้อชาติในเมืองตราปป์ จังหวัดอีฟลีน เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ชายคนหนึ่งใช้อาวุธปืนยิงผู้คนที่เดินผ่านไปมาจากในรถ ทำให้มีผู้เสียชีวิตหนึ่งคนและบาดเจ็บอีกห้าคน สำนักงานอัยการแห่งชาติด้านการต่อต้านการก่อการร้ายได้เข้ามารับผิดชอบการสอบสวนคดีนี้
ในโทรเลขที่ส่งเมื่อวันพุธ อธิบดีกรมตำรวจแห่งชาติฝรั่งเศสขอให้เพิ่มอัตรากำลังเจ้าหน้าที่ที่เข้าปฏิบัติหน้าที่เป็น 75% ตามรายงานของ BFMTV และ RMC หน่วยงานต่าง ๆ สามารถเรียกกำลังสำรองปฏิบัติการมาเสริมได้ ส่วนกองบัญชาการ CRS ต้องส่งหน่วยปฏิบัติการออกไปให้ได้มากที่สุด เช่นเดียวกับวันที่ 24 ตุลาคม Raid จะคุ้มกันอาคารสาธารณะที่มีความเสี่ยงสูงที่สุด
ตำรวจได้รับคำสั่งให้แสดงกำลังบนท้องถนนเพื่อยับยั้งเหตุการณ์ และเข้าระงับเหตุอย่างรวดเร็วเพื่อปกป้องสถาบัน อาคารสาธารณะ และร้านค้า พร้อมทั้งดูแลการใช้เสรีภาพในการชุมนุม โดรนจะบันทึกภาพเส้นทางการชุมนุม และจะนำรถฉีดน้ำแรงดันสูงออกปฏิบัติการอย่างเป็นระบบ
จะเพิ่มความเข้มงวดในการตรวจสอบเอกสารประจำตัวและยานพาหนะในพื้นที่เสี่ยง โดยเฉพาะสถานีรถไฟและเส้นทางสายหลัก เป้าหมายที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติระบุไว้คือการเฝ้าระวังบุคคลที่อาจก่อเหตุละเมิดกฎหมายล่วงหน้า ส่วนมาตรการเคอร์ฟิวในพื้นที่ซึ่งยังมีผลบังคับใช้จะยังคงได้รับการตรวจสอบต่อไป
ผู้ว่าราชการจังหวัดยังคงได้รับคำสั่งไม่อนุญาตให้มีขบวนชุมนุมในย่านใจกลางเมือง โดยประสานงานกับเทศบาล สำหรับกรุงปารีส แนวทางดังกล่าวส่งผลให้ปฏิเสธเส้นทางที่แจ้งไว้ 2 เส้นทาง ได้แก่ บาสตีย์-กงกอร์ด สำหรับกลุ่มเสื้อกั๊กเหลือง และบาสตีย์-นาซียง สำหรับ CGT ตามรายงานของ BFMTV หากวันเสาร์นี้คุณต้องผ่านสถานีรถไฟขนาดใหญ่ในปารีส ควรพกบัตรประจำตัวติดตัวไว้และเผื่อเวลาเพิ่มเติม กำลังเจ้าหน้าที่ หน่วย Raid โดรน การตรวจค้น: เราแจกแจงมาตรการทั้งหมดไว้ในบทความเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยสำหรับการชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม
มาตรการตรวจสอบที่ประกาศไว้ในสถานีรถไฟเริ่มมีรายละเอียดชัดเจนขึ้น ตามคำสั่งเลขที่ 2026-01482 จังหวัดตำรวจได้กำหนดเขตคุ้มครองรอบสถานี Gare du Nord (เขต 10) และสถานี Gare de Lyon (เขต 12) ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 23.30 น.
ฝั่งสถานี Gare du Nord พื้นที่ดังกล่าวมีแนวเขตติดกับถนน Rue de Dunkerque ลาน Cour des Taxis ถนน Rue de Maubeuge ถนน Boulevard de la Chapelle และถนน Rue du Faubourg-Saint-Denis ส่วนฝั่งสถานี Gare de Lyon มีแนวเขตติดกับจัตุรัส Place Louis-Armand ถนน Rue de Bercy ถนน Rue de Rambouillet และถนน Rue de Chalon
ภายในพื้นที่ ห้ามการรวมตัวเพื่อเรียกร้องใด ๆ เช่นเดียวกับการพกดอกไม้ไฟ วัตถุที่อาจใช้เป็นอาวุธหรือขว้างปาได้ และอุปกรณ์ป้องกันตัวจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เจ้าหน้าที่อาจขอตรวจค้นร่างกาย สัมภาระ และยานพาหนะได้ และหากปฏิเสธ อาจถูกนำตัวออกนอกเขตพื้นที่ หากคุณเดินทางด้วยรถไฟในวันเสาร์นี้ ควรเผื่อเวลาไว้สักหน่อย
ณ เวลาที่เขียนข่าวนี้ (วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม) RATP ยังไม่ได้เผยแพร่รายชื่อสถานีรถไฟใต้ดินที่ปิดให้บริการในวันเสาร์ การปิดสถานีเหล่านี้เป็นไปตามคำร้องขอของกองบัญชาการตำรวจนครบาล และมักมีประกาศในคืนก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม คำสั่งที่เผยแพร่ในวันศุกร์นี้ช่วยให้ระบุพื้นที่ที่ควรเฝ้าระวังได้
ตลอดเส้นทางที่กำหนดไว้บนถนน Maréchaux ระหว่างประตู Bagnolet กับประตู Charenton สถานีเหล่านี้อาจได้รับผลกระทบ:
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ขบวนเคลื่อนผ่านถนน Maréchaux ระหว่าง Porte d'Italie กับ Porte de Vincennes ทำให้รถรางสาย T3a และ T3b หยุดให้บริการบางช่วงเส้นทางตั้งแต่เวลา 10.00 น. วันเสาร์นี้อาจเกิดสถานการณ์คล้ายกัน โดยครั้งนี้จะเป็นช่วงฝั่งตะวันออกของเส้นทางรถราง
บริเวณรอบสภาแห่งชาติ ซึ่งกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองยังคงเรียกร้องให้ชุมนุมนั่งประท้วงเวลา 14.00 น. สถานีหลายแห่งอาจปิดให้บริการอีกครั้ง เช่นเดียวกับการชุมนุมครั้งก่อน ๆ:
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม สถานีรถไฟใต้ดินมากกว่า 30 แห่งปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 9.00 น. ตั้งแต่ย่านช็องเซลีเซไปจนถึงบริเวณรอบกระทรวงต่าง ๆ และรถไฟใต้ดินสาย 1 ถูกตัดการเดินรถในบางช่วงของเส้นทาง
คำสั่งห้ามออกนอกเคหสถานกลับมาอีกครั้งในช่วงสุดสัปดาห์นี้ และคราวนี้มีผลกับทุกคน ไม่ใช่แค่ผู้เยาว์ คำสั่งที่มุ่งเป้าไปยังผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ปกครองเดินทางมาด้วยถูกศาลปกครองระงับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ตามคำสั่งเลขที่ 2026-01485 ตำรวจนครบาลห้ามประชาชนสัญจรในบริเวณ Place de la République และ Les Halles ในคืนวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคมถึงวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน และคืนวันอาทิตย์ที่ 1 ถึงวันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน ตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น.
ในช่วงเคอร์ฟิวครั้งก่อน สถานี Châtelet, Les Halles และ République รวมถึงสถานี RER Châtelet-Les Halles ปิดให้บริการตลอดทั้งคืน คาดว่าสถานีเหล่านี้จะปิดในลักษณะเดียวกันในคืนวันเสาร์และวันอาทิตย์
ผู้พักอาศัยที่ต้องเดินทางกลับบ้าน ผู้ที่จำเป็นต้องเดินทางผ่านพื้นที่ดังกล่าวเพื่อไปทำงาน และเจ้าหน้าที่บริการสาธารณะ โดยเฉพาะเจ้าหน้าที่กู้ภัย ไม่ได้รับผลกระทบจากมาตรการนี้ ทางจังหวัดอ้างถึงการเรียกร้องให้รวมตัวกันในช่วงฮาโลวีนที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์ และคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมการชุมนุมในวันเสาร์ระหว่าง 100,000 ถึง 150,000 คน
มาตรการนี้ไม่ได้มีผลเฉพาะในปารีสเท่านั้น ตามคำสั่งเลขที่ 2026-348 หน่วยงานของสำนักงานตำรวจประจำจังหวัดที่รับผิดชอบพื้นที่สนามบินได้ห้ามผู้เยาว์ที่ไม่มีบิดามารดาหรือผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมายคอยดูแลสัญจรหรืออยู่ในบริเวณศูนย์การค้าAéroville ในเมือง Tremblay-en-France (แซน-แซ็ง-เดอนี) ใกล้สนามบิน Roissy-Charles-de-Gaulle ข้อห้ามนี้ครอบคลุมถึงการเข้าไปในศูนย์การค้าและพื้นที่ส่วนควบด้วย
เคอร์ฟิวมีผลตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึง 06.00 น. เป็นเวลาสามคืน ได้แก่ คืนวันศุกร์ที่ 30 ต่อเนื่องถึงวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม คืนวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคมต่อเนื่องถึงวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน และคืนวันอาทิตย์ที่ 1 ต่อเนื่องถึงวันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน อนุญาตให้ออกนอกเคหสถานได้เฉพาะกรณีฉุกเฉินด้านสุขภาพและการเดินทางที่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรม โดยต้องแสดงเอกสารยืนยัน
เพื่อให้เหตุผลในการออกมาตรการนี้ ทางจังหวัดระบุว่า มีเยาวชนถูกควบคุมตัวระหว่างเหตุรุนแรงเมื่อวันที่ 17 และ 18 ตุลาคม จำนวน 130 รายจากผู้ถูกควบคุมตัวทั้งหมด 557 ราย ตามข้อมูลของอัยการกรุงปารีส นอกจากนี้ยังชี้ถึงบทบาทของสื่อสังคมออนไลน์ในการนัดรวมตัวกันอย่างกะทันหัน และความเสี่ยงเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับค่ำคืนวันฮาโลวีน
คาดว่าจะมีข้อจำกัดการจราจรด้วย โดยรถประจำทางจะเปลี่ยนเส้นทาง และอาจปิดพื้นที่รอบ Quai d'Orsay และสะพาน Pont de la Concorde ไม่ให้รถยนต์สัญจร ก่อนออกจากบ้าน โปรดติดตามประกาศของสำนักงานตำรวจและข้อมูลการจราจร RATP นอกจากนี้ คำแนะนำของเราเกี่ยวกับการเดินทางแม้มีการชุมนุมก็อาจเป็นประโยชน์ได้
วันที่ตรงกับคืนวันฮาโลวีน หากคุณวางแผนจะออกไปข้างนอก ลองตรวจสอบกิจกรรมฮาโลวีนที่อาจได้รับผลกระทบ จากนั้นดูรายชื่อปาร์ตี้ฮาโลวีนปี 2026 ในปารีสที่เราคัดสรรไว้ เพื่อเตรียมแผนสำรองให้ห่างจากการชุมนุมต่าง ๆ เมื่อกระทรวงเตือนเรื่องการชุมนุมตั้งแต่เวลา 20.00 น. ทางที่ดีควรหลีกเลี่ยงจัตุรัสใหญ่ใจกลางเมืองในช่วงค่ำ (République, Châtelet-Les Halles, Bastille) และวางแผนการเดินทางกลับไว้ล่วงหน้า โดยทราบว่ามาตรการเคอร์ฟิวจะเริ่มเวลา 23.00 น. ที่ République และ Les Halles
สำหรับผู้จัดงาน การชุมนุมครั้งที่ 3 เป็นเวทีปูทางไปสู่วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน ในวันดังกล่าว องค์กรแรงงานร่วม (CFDT, CGT, FO, Unsa และ FSU) เรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานข้ามภาคส่วน เพื่อเรียกร้องเรื่องค่าจ้าง เงินบำนาญ และบริการสาธารณะ ครั้งนี้เช่นกัน เอ็มมานูเอล มาครง ต้องการให้เส้นทางการชุมนุมอยู่นอกใจกลางเมือง
สหภาพแรงงานหลักของ SNCF และ Snes-FSU เรียกร้องให้หยุดงานเช่นกัน ขณะที่กลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองเตรียมเข้าร่วมก่อนการชุมนุมครั้งที่ 4 ในวันที่ 7 พฤศจิกายน ต่างจากการนั่งประท้วงในวันเสาร์ การหยุดงานครั้งนี้อาจส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของชาวอีล-เดอ-ฟรองซ์มากกว่ามาก ทั้งเรื่องการเดินทาง โรงเรียน และเส้นทาง เราสรุปข้อมูลไว้ในบทความเกี่ยวกับการชุมนุมและการนัดหยุดงานวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม: สถานีการ์ดูนอร์และสถานีการ์เดอลียงอยู่ภายใต้มาตรการรักษาความปลอดภัย
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ทำให้บริเวณสถานี Gare du Nord และสถานี Gare de Lyon ในปารีสอยู่ภายใต้มาตรการรักษาความปลอดภัย ขณะที่การเคลื่อนไหวระลอกที่ 3 เพื่อต่อต้านค่าครองชีพที่สูงกำลังจะจัดขึ้นในวันเสาร์นี้ โดยมีการเฝ้าระวังอย่างเข้มงวดเป็นพิเศษ [อ่านเพิ่มเติม]
ในช่วงสุดสัปดาห์วันฮาโลวีนนี้ ศูนย์การค้าหลายแห่งในแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์จะใช้มาตรการห้ามผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลเข้าใช้บริการ ตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึง 6.00 น. โดยจะจำกัดการเข้าใช้พื้นที่เพื่อป้องกันเหตุวุ่นวายที่อาจเกิดขึ้น [อ่านเพิ่มเติม]
จะมีการประกาศเคอร์ฟิวในย่าน République และ Les Halles ในกรุงปารีส ตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ในคืนวันที่ 31 ตุลาคมต่อเนื่องถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน และคืนวันที่ 1 ต่อเนื่องถึงวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 ส่วนในจังหวัด Hauts-de-Seine มีการประกาศข้อจำกัดสำหรับผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ปกครองดูแลบริเวณศูนย์การค้า 4 แห่ง ตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึง 06.00 น. ในคืนเดียวกัน ติดตามรายละเอียดพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบและข้อยกเว้นต่าง ๆ [อ่านเพิ่มเติม]
สำนักงานตำรวจประจำจังหวัดปารีสประกาศใช้เคอร์ฟิวรอบใหม่สำหรับผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ปกครองดูแลในหลายพื้นที่ของกรุงปารีส เป็นเวลาสามคืน ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม ถึงวันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2026 สองวันหลังจากศาลสั่งระงับเคอร์ฟิวครั้งก่อน [อ่านเพิ่มเติม]
มาตรการเคอร์ฟิวในกรุงปารีสกลับมาอีกครั้งในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 31 ตุลาคมและ 1 พฤศจิกายน 2026 โดยมีผลตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ในพื้นที่ République และ Châtelet-Les Halles ขณะที่คาดว่าจะมีการชุมนุมครั้งใหม่ในเมืองหลวง ผู้บัญชาการตำรวจจึงตัดสินใจขยายเวลาบังคับใช้มาตรการจำกัดดังกล่าวออกไปอีกสองคืน [อ่านเพิ่มเติม]
มีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งสำหรับการชุมนุมของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองที่กำหนดจัดขึ้นในกรุงปารีส วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 สำนักงานตำรวจปารีสห้ามใช้เส้นทางที่เชื่อมระหว่างบาสตีย์กับกงกอร์ด และเสนอเส้นทางอื่นทางตะวันออกของเมืองหลวง ต่อไปนี้คือรายละเอียดที่ประกาศสำหรับการเคลื่อนไหวระดมมวลชนเป็นวันที่สามครั้งนี้ [อ่านเพิ่มเติม]
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ในกรุงปารีสจะจัดขึ้นห่างจากใจกลางเมือง โดยสำนักงานตำรวจปารีสห้ามใช้เส้นทางของ CGT และกลุ่มเสื้อกั๊กเหลือง พร้อมกำหนดให้ทั้งสองฝ่ายเดินขบวนร่วมกันระหว่างประตูบาญอเลต์กับประตูชาเรงตง [อ่านเพิ่มเติม]
กลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองเรียกร้องให้จัด «การชุมนุมเคาะหม้อ» หน้าสำนักงานเขตของสมาชิกรัฐสภาในวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม 2026 ส่วนในกรุงปารีส การนัดรวมตัวหน้าสมัชชาแห่งชาติถูกสำนักงานตำรวจจังหวัดสั่งห้ามแล้ว [อ่านเพิ่มเติม]
ในหนังสือที่ส่งถึงผู้ว่าราชการจังหวัดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม 2026 Laurent Nuñez รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ประเมินว่า «ความเสี่ยงที่จะเกิดเหตุรุนแรงในเขตเมืองอยู่ในระดับสูงมาก» ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ซึ่งตรงกับคืนวันฮาโลวีนและเป็นวันชุมนุมเคลื่อนไหวอีกครั้ง การชุมนุมตั้งแต่เวลา 20.00 น. เป็นต้นไปจะได้รับการจับตาเป็นพิเศษ นี่คือข้อมูลที่เราทราบในขณะนี้ [อ่านเพิ่มเติม]
กลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองเตรียมจัดการชุมนุมครั้งที่ 3 ในปารีสในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ซึ่งตรงกับวันฮาโลวีน โดยได้ยื่นขอเส้นทางจาก Bastille ไปยัง Concorde แต่ถูกปฏิเสธ ตามรายงานของ BFMTV ณ วันที่ 29 ตุลาคม ยังไม่มีข้อสรุปเกี่ยวกับเส้นทางสุดท้ายและข้อจำกัดด้านการจราจรและการขนส่งที่อาจเกิดขึ้น [อ่านเพิ่มเติม]
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม 2026 เตรียมจัดขึ้นท่ามกลางมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดขึ้นในกรุงปารีสและทั่วฝรั่งเศส ฮาโลวีน ภัยก่อการร้าย และเส้นทางที่ถูกปฏิเสธ: สรุปมาตรการที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงเตรียมไว้สำหรับวันเสาร์นี้ [อ่านเพิ่มเติม]
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 31 ตุลาคม 2026
ที่ตั้ง
สภาแห่งชาติ - พระราชวังบูร์บง
35 Quai d'Orsay
75007 Paris 7
วางแผนเส้นทาง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
17octobregiletjaune.net
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม: สถานีการ์ดูนอร์และสถานีการ์เดอลียงอยู่ภายใต้มาตรการรักษาความปลอดภัย
ฮาโลวีน: ประกาศเคอร์ฟิวในศูนย์การค้าหลายแห่งในแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์
เคอร์ฟิวช่วงฮาโลวีน: เขตใดในอีล-เดอ-ฟรองซ์จะได้รับผลกระทบในสุดสัปดาห์นี้?
เคอร์ฟิวสำหรับผู้เยาว์ในปารีส ระหว่างวันที่ 30 ตุลาคมถึง 2 พฤศจิกายน 2026
เคอร์ฟิวในปารีส: ขยายเวลาบังคับใช้อีกครั้งในสุดสัปดาห์ฮาโลวีน วันที่ 31 ตุลาคมและ 1 พฤศจิกายน
การชุมนุมของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองในปารีสวันที่ 31 ตุลาคม: กองบัญชาการตำรวจนครบาลปารีสสั่งห้ามและกำหนดเส้นทางใหม่
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม: ที่ว่าการจังหวัดกำหนดเส้นทางจาก Bagnolet ถึง Charenton
เสียงเคาะหม้อประท้วงของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลือง: การนัดรวมตัวในปารีสถูกสั่งห้าม
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคมและวันฮาโลวีน: นูเญซเตือนเสี่ยงเกิดความรุนแรงในระดับสูงมาก
ผู้ประท้วงเสื้อกั๊กเหลืองในปารีสวันที่ 31 ตุลาคม: เส้นทางที่ถูกคัดค้าน ส่งผลต่อการเดินทางอย่างไร?
การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม: Raid, โดรน, การตรวจสอบ และมาตรการรักษาความปลอดภัย
