ในวันเสาร์ที่ 11 ตุลาคม 2568 สถานกงสุลโวลแตร์จะเปิดร้านอาหารปาเลสไตน์-อิสราเอลชื่อว่า Sababa, the Taste of Peace ซึ่งก่อตั้งโดยราจาอา อับู ดาคกา และเอ็ดการ์ ลาลูม โดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคม Nous Réconcilier ร้านอาหารแห่งนี้มุ่งหวังที่จะเป็นสัญลักษณ์แห่งการอยู่ร่วมกัน การเจรจา และการปรองดอง
สำหรับฤดูกาลเดียวเท่านั้น ร้านอาหารป๊อปอัพนี้จะพาผู้รับประทานอาหารที่ อยากรู้อยากเห็นมาลิ้มลองอาหารจานเด็ดจากปาเลสไตน์และอิสราเอล และ ในวันที่ 11 ตุลาคม ตั้งแต่เที่ยงวันถึงเที่ยงคืนConsulat Voltaire ได้ วางแผนโปรแกรมเต็มรูปแบบเพื่อเปิดร้านอาหารใหม่นี้อย่างมีสไตล์ โปรแกรมประกอบด้วยการแสดงศิลปะ กลุ่มสนทนาดนตรี การเต้นรำ คอนเสิร์ตและแม้กระทั่งงานเลี้ยงอาหารค่ำ
ค้นพบโปรแกรมเต็มด้านล่าง และอย่าลืมจองที่นั่งของคุณที่นี่!
12:30 น. – 13:00 น. | เปิดงานพูดปราศรัยโดย Radja และ Edgar พร้อมด้วยเพลย์ลิสต์ดนตรีที่ผสมผสานเสียงจากปาเลสไตน์และอิสราเอล เพื่อสร้างบรรยากาศสำหรับวันนี้ที่อุทิศให้กับการสนทนา การรับฟัง และการสะท้อนความคิด
13:00 น. – 14:00 น. | อาหารกลางวัน. ช่วงเวลาที่สนุกสนานเพลิดเพลินกับอาหารจานเด็ด.
14:00 น. – 14:30 น. | การแสดงบทกวีโดย Louise, Christina, Edgar – บทกวีหลายภาษา ผสมผสานและถ่ายทอดผ่านร่างกายรวมบทประพันธ์ในภาษาฮีบรู อาหรับ และฝรั่งเศส การอ่านบทกวีโดย มาห์มูด ดาร์วิช เยฮูดาห์ อามิคไฮ รวมถึงผลงานต้นฉบับโดย หลุยซา นาดูร์ เอ็ดการ์ ลาลูม และคริสเตียโน รัตติมาน การเดินทางทางกวีระหว่างภาษาและภูมิทัศน์อันลึกซึ้ง
14.30 น. – 15.00 น. | คารีน กอนซาเลซ – การเต้นฟลาเมงโกนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว คารีน กอนซาเลซ ผสมผสานศิลปะด้วยความสง่างามและพลัง เธอได้รับการฝึกฝนในศิลปะฟลาเมงโกที่เซบียาและมาดริด (โรงเรียน Amor de Dios, ทุนการศึกษา Lavoisier) เธอได้ร่วมงานกับโทนี่ กัตลิฟ, อันโตนิโอ คาแนเลส, โทมาติโต, มิค แจ็กเกอร์ และฌอง-ฟร็องซัวส์ ซีกเกล และได้แสดงบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก (โอลิมเปีย, โคเวนต์การ์เดน ฯลฯ)โลกของเธอผสมผสานฟลาเมงโกแบบดั้งเดิม วรรณกรรม ดนตรีคลาสสิก และการสร้างสรรค์ร่วมสมัยเข้าด้วยกันในศิลปะการเต้นรำที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก มีชีวิตชีวา มีรากฐาน และเปิดกว้าง
15:00 น. – 17:00 น. | กลุ่มสนทนา – "Nous Réconcilier"(การปรองดองตนเอง)พื้นที่ส่วนกลางที่จัดโดยสมาคม Nous Réconcilier เพื่อสร้างการเชื่อมโยงท่ามกลางความแตกแยก แลกเปลี่ยน รับฟัง เข้าใจ และร่วมกันเสริมสร้างเครื่องมือเพื่อต้านทานการแบ่งแยก และสร้างเสียงที่แตกต่างให้ได้รับการรับฟังในเวทีสาธารณะเกี่ยวกับความขัดแย้งในตะวันออกกลาง ช่วงเวลาแห่งการหยุดพักทั้งในเชิงการเมืองและมนุษยธรรม
17.30 น. – 18.00 น. | การแสดงดนตรี – นาวาลและกีโยม เพลงและบทกวีผสมผสานกับความนุ่มนวลและความลึกซึ้งของเสียงอู๊ดในการแสดงที่ใกล้ชิดและมีชีวิตชีวาโดยนาวาลและกีโยม
18:30 น. – 19:00 น. | ดาเนียล อากามิ – การเต้นร่วมสมัย ดาเนียล อากามิ เป็นบุคคลสำคัญในวงการเต้นร่วมสมัย เธอได้รับการฝึกฝนบัลเล่ต์คลาสสิกก่อนที่จะเข้าร่วมกับคณะเต้นบัตเชวาอันทรงเกียรติ ซึ่งเธอได้กลายเป็นหนึ่งในครูที่ได้รับการรับรอง GAGA ที่อายุน้อยที่สุดผู้ก่อตั้งบริษัท Ate9 ในลอสแอนเจลิส เธอสร้างสรรค์ผลงานที่กล้าหาญซึ่งได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ (Calling Glenn, Exhibit B, Joy เป็นต้น) ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ระหว่างปารีสและนิวยอร์ก และยังคงผลักดันขอบเขตของการเคลื่อนไหวด้วยสไตล์ที่เป็นอิสระ เซ็กซี่ และมีความเป็นกวีอย่างรุนแรง
19:00 น. – 20:00 น. | คอนเสิร์ต – เฮนด ซูอารี (คันชัก) เฮนด ซูอารี นักดนตรีชาวตูนิเซียและนักดนตรีคันชักผู้มากความสามารถ สร้างบทสนทนาระหว่างประเพณีดนตรีและความงามร่วมสมัย เธอได้รับการฝึกฝนที่วิทยาลัยดนตรีตูนิสและต่อมาในฝรั่งเศส เธอได้พัฒนาสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ ผสมผสานดนตรีคลาสสิกตะวันออก แจ๊ส ดนตรีโลก และเสียงร่วมสมัยเข้าด้วยกันดนตรีที่อุดมไปด้วยความรู้สึกและละเอียดอ่อนของเธอคือการเชื้อเชิญให้เดินทาง, การขอร้องให้สากลของอารมณ์.
20:00 น. – 21:00 น. | งานเลี้ยงอาหารค่ำ. ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและอบอุ่นเพื่อแบ่งปันรสชาติและความประทับใจ และเตรียมพร้อมสำหรับไฮไลท์สุดท้าย.
21.30 น. – คอนเสิร์ตปิดงานโดย เจสสิก้า โบนาเมย์, "Parchem" คอนเสิร์ตที่ข้ามฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ภาษา และความทรงจำจากภาษาอาหรับสู่ภาษาฮีบรู ผ่านภาษากรีกและภาษาเปอร์เซีย เสียงต่างๆ ผสมผสานกันและประเพณีต่างๆ มาบรรจบกัน ดั่งสายน้ำ ดนตรีไหลเวียน นำทาง เชิญชวนตัวเองเข้ามา ทำลายพรมแดน และเตือนเราว่าความงามอยู่ที่การถักทอ ด้วย เจสสิก้า โบนามี วงซามานและซาลาม และเอ็ดการ์
22:30–23:00 น. – คอนเสิร์ตโดย Syromics วงดนตรีร็อกโปรเกรสซีฟและอิเล็กทรอนิกส์ ณ จุดบรรจบของการพลัดถิ่น ก่อตั้งขึ้นในฤดูร้อนปี 2023 เมื่อสามนักดนตรีชาวซีเรียได้พบกัน ได้แก่ ไซมอน อาบู อัสซาลี (นักประพันธ์เพลง โปรดิวเซอร์ วิศวกรเสียง) อิบราฮิม ออดีห์ (มือกีตาร์) และโอมาร์ ไฮดาร์ (มือคีย์บอร์ด)– Syromics เป็นโครงการดนตรีที่ไม่เหมือนใคร ผสมผสานระหว่างร็อกโปรเกรสซีฟ เสียงอิเล็กทรอนิกส์ และอิทธิพลจากตะวันออก สมาชิกของวงได้รับรางวัลทุนสนับสนุนจากความร่วมมือกับ Atelier des Artistes en Exil โดยแต่ละคนมีภูมิหลังที่หลากหลายระหว่างซีเรีย เลบานอน และฝรั่งเศส ดนตรีของพวกเขาเป็นประจักษ์พยานถึงพลังแห่งการหลอมรวมที่ทรงพลัง เกิดจากการถูกถอนรากถอนโคน แต่ยังคงมุ่งมั่นสู่อนาคตอย่างแน่วแน่
วันที่และเวลาเปิดทำการ
เริ่มต้น 11 ตุลาคม 2025
ที่ตั้ง
สถานกงสุลโวลแตร์
14 Avenue Parmentier
75011 Paris 11
ราคา
Déjeuner d’accueil et performances artistiques: €15
Banquet Sababa et concert: €25
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.leconsulat.org
การจอง
www.helloasso.com















