Як уже п’ятниця настала? Тиждень промайнув на швидкості світла, а вихідні вже трішки підступають. Щоб вдало розпочати ці два дні відпочинку, Sortiraparis пропонує добірку найважливіших подій, які варто зробити у п’ятницю 17 квітня 2026 року в Парижі та в Іль-де-Франс.
Виставки, шоу, унікальні заходи, цікаві заклади або події, які не можна пропустити: не витрачайте час на пошуки — ми зібрали для вас найкращі ідеї для відпочинку на сьогодні.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google Новинах
10 незвичних пригод у Парижі та Іль-де-Франс, щоб зробити квітень 2026 року справді казковим
Хочете вийти за рамки звичних маршрутів цього квітня 2026 року? У Парижі та Іль-де-Франс незвичні пригоди знаходяться на кожному кроці: таємні підземелля, тайська пагода у Сен-Де-Марн, дотепна виставка та вражаючі квіткові композиції — усе в програмі. [Детальніше]
10 обов'язкових шоу в Парижі у квітні 2025 року
А що, як замість того, щоб розслаблятися, ми підемо і подивимося кілька концертів у квітні? Цієї весни артисти виходять на сцену. У Парижі, між комедією та театром, все ще є з чого вибрати. Пропонуємо вашій увазі добірку найкращих столичних шоу на квітень 2025 року. [Детальніше]
Чаювання та перекуси в Парижі та Іль-де-Франсі, наші улюблені адреси
Чайні годинки та перекуси смакуються у найкрасивіших місцях Парижа та Іль-де-Франс. Від палаців до затишних чайних залів — ось перевірені й підтверджені адреси! [Детальніше]
Ханамі у Парку де Ско 2026: програма та заходи з відкритим доступом — фото та відео
Ханамі, відомий фестиваль цвіту сакур, повертається щороку до маєтку Домен де Ско у Верхніх Сен з 4 по 19 квітня 2026 року. І зверніть увагу: цього року потрібно забронювати вхід на газони. Це не заважає побачити сакури й у алейках та на платформі, що височить над деревами. Ми розкриваємо для вас програму, доступну на всій території парку. [Детальніше]
Де у Парижі та Іль-де-Франс можна насолодитися цвітом сакури? Кращі місця для святкування ханамі та квітучих сакур
Цього року весна трохи раніше за календарем, й сезон цвіту сакур та інших квітучих дерев розпочинається раніше передбаченого. Ми розповімо вам про найкращі місця для прогулянок під сакурами — японськими вишнями, та для насолоди Ханамі (фестивалю цвітіння сакур), який відбуватиметься в ці місяці, березень і квітень. Чи то для красивих фотографій, чи для романтичної прогулянки — ось наші улюблені локації, де можна помилуватися цвітучими сакурами у Парижі та регіоні Іль-де-Франс. [Детальніше]
Тисячі тюльпанів у замку Дамп’єр у Євелін на фото та у відео! Очікувані анімаційні заходи
У департаменті Івелін замок Дамп'єр прийматиме свої Весняні дні з кінця березня до початку травня 2026 року. Тисячі тюльпанів, День тюльпана та Свято рослин — ось що очікує весна 2026; розповідаємо усе і показуємо фото та відео з нашої поїздки на місці. [Детальніше]
Ніч пам’ятників 2026: спадщина Іль-де-Франс сяє вночі — дати та програма
Ніч пам’яток повертається з 17 по 19 квітня 2026 року в Іль-де-Франс. Цей формат дає можливість побачити французьку спадщину, яка цього разу буде відкрита вночі! Дізнайтеся про пам’ятки Іль-де-Франса, які на кілька днів освітяться. [Детальніше]
Тюльпани та маки — виняткове цвітіння з нагоди 400-річчя ботанічного саду
Щоб відзначити своє 400-річчя у 2026 році, Сад рослин (Jardin des Plantes) розгортає дві хвилі виняткового цвітіння на своїй великій Перспективі, серед тюльпанів, анемонів та маків, від весни до літа. Уже зараз клумби в квітні, вони справді вражають — поспішайте їх побачити. [Детальніше]
Небесні голоси Гарварда: винятковий концерт у Маре
Спонсорований - Екстраординарний концерт у п’ятницю 17 квітня 2026 року о 18:30 в церкві Notre-Dame des Blancs Manteaux: хор хлопчиків Святого Павла (Бостон), під керівництвом Брендона Страуба, з Хором Парижа у якості попередньої частини. [Детальніше]
Fun Radio Ibiza Experience: електро-вечірка повертається до паризької Accor Arena у 2026 році
Хороші новини для всіх шанувальників електро-музики: Fun Radio Ibiza Experience (вже) оголошує про своє повернення до Парижа. Відмітьте у своїх календарях п'ятницю 17 квітня 2026 року в Accor Arena, щоб потанцювати під звуки одних з найкращих світових діджеїв! Поверніться незабаром, щоб дізнатися склад учасників цього 10-го випуску. [Детальніше]
Кім Гордон у концерті в Тріаноні в Парижі, квітень 2026 року
Кім Гордонд, справжня ікона альтернативної рок-сцени, приїде до Парижа, щоб презентувати свій третій сольний альбом цього весни. Відвідайте її виступ на сцені Тріанон у п’ятницю, 17 квітня 2026 року, і пориньте у її музику. [Детальніше]
Фестиваль Colors повертається до Парижа з виставкою стріт-арту Colors Light на 700 м².
Le Colors Festival повертається до Парижа після трирічної перерви й офіційно відкриває двері у 15-му окрузі з Colors Light, новою іммерсивною виставкою, присвяченою чорному світлу та міському мистецтву, яку можна відвідати з 16 квітня по 26 липня 2026 року. [Детальніше]
Inkarna : наші фото з виставки Йосри Моджатеді в аббатстві Маубюсу
Аббатство Маубусон, у Сен-Уєн-ля-Он у Вал-д’Уаз, презентує з 12 квітня по 30 серпня 2026 року виставку сучасного мистецтва Inkarna: метаморфози сакрального, яку курують Yosra Mojtahedi за участю Elsa Guillaume та Magdalena Abakanowicz. У цьому маршруті сакральне, тіло, матерія та трансформації живого діалогують у пам’ятці культури, присвяченій сучасному мистецтву. [Детальніше]
Ессонн: цей замок із видатними садами знову відкриває свої володіння для відвідування
Усадьба Курсон, замок, занесений до списку історичних пам'яток, та парк із відзнакою Jardin Remarquable у Курсон-Монтелуп у Есонні знову відкриває свої двері для відвідувачів із цього квітня 2026 року й до 1 листопада. Саме час побачити його мальовничі зелені простори і, можливо, зануритися в історію замку під час екскурсії з гідом. [Детальніше]
Kidology: Комеді-Клуб, бар коктейлів та бістрономічний ресторан — ПРОМОКОД
Спонсорований - Kidology — це комедійний клуб, бістро-гастрономічний ресторан та бар коктейлів в одному місці! Ласкаво просимо до цього знакового закладу в районі Сен-Жермен-де-Пре, в самому серці Парижа, куди приходять як посміятися, так і випити коктейль або повечеряти. Скористайтеся знижкою 10% за промокодом: SORTIRAPARIS [Детальніше]
Подих металу: виставка сучасного мистецтва, яка вдихає нове життя в Bastille Design Center
Спонсорований - З 17 по 19 квітня 2026 року Бастьіль Дизайн Центр у Парижі прийматиме безкоштовну виставку сучасного мистецтва «Souffle de Fer - L'art comme respiration retrouvée», задуману Анною Соколовою. Занурення між промисловою спадщиною, творчістю, світлом та матерією. Вхід вільний і відкритий для всіх. [Детальніше]
Музей Парадоксів навесні: зануртесь у великі парадокси сприйняття!
Спонсорований - Якщо ви шукаєте сімейний вікенд у Парижі цієї весни, Paradox Museum чекає на вас. Адже можливостей не бракує — зокрема Пасха, квітневі канікули, не забуваючи про святкові дні та довгі травневі вихідні. Досвід музею збагачує сезонна тема, натхненна парадоксом яйця та курки, інтегрована у вже існуючий маршрут. А особливо в квітні не пропустіть дві нічні відвідини: окрім входу та екскурсії, заплановано чимало анімацій. [Детальніше]
Безкоштовна виставка стріт-арту від Kaldea у Espace Cinko занурює нас у японський стиль Kawaii — фото
Стріт-артистка Калдеа презентує Identité, свій великий сольний моно-шоу в Espace Cinko, Passage Choiseul у другому окрузі Парижа. Безкоштовна іммерсивна виставка без попереднього запису, яка занурює нас у її світ кавай, збагачений японською культурою, — у́від насвідкривається з 11 по 18 квітня 2026 року. [Детальніше]
Музей Лувру: шедеври, які обов'язково потрібно побачити
Лувр - один з найбільш відвідуваних музеїв світу, де зберігаються деякі з найвідоміших творів мистецтва. Ось що обов'язково варто відвідати під час вашого наступного візиту. [Детальніше]
Музей Орсе: бронювання, ціни, безкоштовний вхід, поради та актуальні виставки
Хочете відвідати Музей д'Орсе, один з найвідвідуваніших музеїв Європи, де зберігається найбільша колекція картин імпресіоністів у світі? У нас є всі необхідні поради та підказки, роботи, які варто відкрити для себе, виставки, які проходять зараз, а також ціни та безкоштовний вхід, який ви можете отримати для найкращих відкриттів у найкращих умовах. [Детальніше]
Disney Village : програма концертів та розваг на квітень 2026 року
У квітні 2026 року Disney Village у Діснейленді розкриває дух живих концертів, безкоштовних розваг та музичних вечорів, переважно у п’ятницю й суботу ввечері. Нижче — детальна програма подій, запланованих на весь місяць. [Детальніше]
Ейфелева вежа: час роботи, доступ, ціни... Відкрийте для себе найбільш знаковий пам'ятник Парижа
Ейфелева вежа стала найбільш символічною пам'яткою Парижа. З 1889 року вона спостерігає за Парижем і його мешканцями, вражаючи відвідувачів і тих, хто бачить її здалеку. Хочете дізнатися більше? Натисніть тут! [Детальніше]
Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?
Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам. [Детальніше]
Лі Міллер: велика виставка, присвячена відомій фотографині, у Музеї сучасного мистецтва
З 10 квітня по 2 серпня 2026 року Музей сучасного мистецтва Парижа представить масштабну ретроспективу фотографині Лі Міллер. Через майже 250 старих і сучасних принтів експозиція прагне висвітлити різноманіття творів американської художниці — від модних знімків до портретів і пейзажів, а також її військових репортажів. [Детальніше]
Піратський досвід: занурююча пригода для прісноводних моряків у самому центрі Парижа
У Парижі Pirate Experience пропонує іммерсивне дозвілля площею 400 м², створене для груп, де поєднуються інтерактивні випробування, цифрові технології та полювання за скарбами у самісінькому логові Чорної Бороди. [Детальніше]
Good Luck, Have Fun, Don’t Die: фільм Гора Вербінського виходить у кіно 15 квітня 2026 року
Good Luck, Have Fun, Don’t Die, фільм Ґоре Вербінскі з Семом Роквеллом виходить у кіно 15 квітня 2026 року після показу на Берлінському кінофестивалі. [Детальніше]
Крик охоронців: Клер Деніс екранізує Бернар-Марі Кольтес у кіно
Клер Деніс підписує для Le Cri des gardes драму за участю Ісаак де Банколье та Метта Діллона; картина виходить у прокаті з 8 квітня 2026 року після фестивального туру. [Детальніше]
Bomb Squad запускає Mission Mousse: свій новий іммерсивний досвід у приміщенні
Спонсорований - Bomb Squad Paris запускає Mission Mousse, новий захоплюючий indoor-досвід, що поєднує випробування, кооперацію та фінальний вибух піни.
Action Game у 3-м окрузі Парижа — варто випробувати чи повторно випробувати з родиною, друзями чи колегами! [Детальніше]
The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]
Пивний спа-центр: цей незвичайний спа-центр у Парижі пропонує пивні ванни - промокод
Любителі пива, ось велнес-концепція, яка неодмінно вам сподобається! У Парижі Beer Spa - це перший заклад у столиці, який пропонує "пивні ванни". І якщо вам цікаво, так, ви також можете виголошувати тости під час сеансу релаксації. Хочете спробувати? У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]
PlayStation Plus: безкоштовні ігри на квітень 2026 року від Sony нарешті розкриті
Якщо у вас є консоль PS4 або PS5, ви знаєте: щомісяця Sony дарує безкоштовні ігри в рамках підписки PlayStation Plus. То які ігри доступні безкоштовно у квітні 2026 року? Ознайомтесь із добіркою цього місяця. [Детальніше]
Tomodachi Life : Мрійливе життя — безкоштовна демоверсія для ознайомлення з грою перед релізом на Switch
Нову гру Tomodachi Life очікують на Nintendo Switch та Switch 2 16 квітня 2026 року! А поки що можна ознайомитися з безкоштовною демо-версією, яка стане доступна вже 25 березня. Не пропустіть перший погляд — дивіться трейлер. [Детальніше]
Супер Маріо Галаксі: Фільм виходить у кіно 1 квітня 2026 року — трейлер та наша думка
Фільм Super Mario Galaxy вийде в прокат у Франції 1 квітня 2026 року. Трейлер, акторський склад, космічний світ і наша думка щодо анімаційного продовження. [Детальніше]
Остання перед дорогою — італійська драмедія Канн 2025 виходить у кіно
Представлено у програмі Un Certain Regard на Каннському кінофестивалі 2025 року, фільм Le dernier pour la route режисера Фраческо Соссай вийде в кіно 8 квітня 2026 року. [Детальніше]
Метаморфози Гуерніки: наш тест досвіду VR у Музеї Пікассо
Національний музей Пабло Пікассо запрошує на унікальне занурення в історію однієї з найвизначніших робіт Пабло Пікассо — Гуернікa, під назвою Метаморфози Гуерніки, з 8 квітня по 6 вересня 2026 року. Віртуальна реальність занурює відвідувачів у самісіньке серце подорожі в часі — від народження твору до руїн баскського міста. Ми випробували це — розповідаємо вам усе! [Детальніше]
Баржа-ґінґета, присвячена аперитиву, цього літа розміститься на набережній Сени — наші фото
Аперитив пливе на баржі-ґінґет на набережній Сени! З 1 квітня по 30 вересня 2026 року це відкритий майданчик від Федерації французьких аперитивів, де поєднуються продукти місцевого виробника, ремесельне пиво та святкова атмосфера між Hôtel de Ville та Сен-Пол, щоб уповні відчути повернення теплої пори року. [Детальніше]
Rivages, тихий ресторан, перетворюється на столик моря
У 9-му окрузі Парижа ресторан Rivages du Scribe Paris Opéra повністю оновлює меню у 2026 році, зробивши ставку на морепродукти та французьке прибережне рибальство. Ми його випробували — і розповідаємо усе. [Детальніше]
Pacifique у Белльвіль: інституція кантонезької кухні у Парижі
Спонсорований - У Белльві́ль Pacifique входить до тих адрес, які розповідають історію району. Відкритий у 1983 році, цей кантонський ресторан у 19-му окрузі зберігає кухню з традицією — від дім-сум до страв на спільне поділення, від ротіссерії до великих застіль, у дусі домів ямча, які багато років залишалися у пам’яті Парижа. [Детальніше]
Le Relais du Vin: справжня домашня французька кухня за два кроки від Шатле
Спонсорований - На легендарній вулиці Сен-Дені, за кілька хвилин від RER Les Halles та метро Шатле, працює брассерія, яка віддає належне французькій кухні — щедрі страви, цілковито приготовані вдома, винна підвалиcна колекція з виняткових вина, та дошка меню, що міняється із сезонів. [Детальніше]
Miami Boulebvard: святковий ресторан-клуб і безлімітний бранч у вихідні.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]
Chouchou Paris: храм шашлику на вогні, кебаб і XXL-кріп прибуває до Страсбур-Сен-Дені
Спонсорований - Chouchou Paris : Домашня кухня на дровах
Смачна та чесна зупинка, розташована прямо навпроти театрів, де промислова вулична їжа не має місця. Тут усе — на 100% домашнє, приготоване з сімейною вимогливістю та щедрими порціями. [Детальніше]
Равіолі Північний Схід: паризька мережа, що спеціалізується на китайських равіолях з Північного Сходу
Спонсорований - З 2009 року Raviolis Nord Est презентує в Парижі кулінарну традицію, що дійшла з північно-східного Китаю. Усередині тривалого сімейного спадку на три покоління, равіолі ручної роботи, доступні формули та п’ять адрес у Парижі — бренд задовольняє гастрономічні потреби гурманів. [Детальніше]
La Petite Marguerite, той бульйон, що тішить Сен-Дені
Затишно розташований на вулиці Плейзір у Сен-Уан-сюр-Сен, La Petite Marguerite — це районний заклад, який радує Сена-Сен-Дені щедрим меню в стилі бістро та доступними цінами, як ми любимо, при цьому страви тут обов’язково домашнього приготування. [Детальніше]
Розкішний дах-бар на даху «Бельвільлуаз» повертається з настанням весни та літа.
La Bellevilloise використовує свою 170-метрову терасу, відкривши з нетерпінням очікуваний даховий бар вже 2 квітня. [Детальніше]
À deux pas du Musée du Louvre, Solaria, un coffee-shop confidentiel aux pâtisseries réconfortantes
За кілька кроків від Лувру — Solaria, усамітована кав’ярня з випічкою, що зігріває душу
Улюбленці солодкого, поблизу першого округу Парижа відкривається гурманський кофі‑хоп, де можна поласувати випічкою та заспокійливими напоями — усе в неформальній і стильній атмосфері. [Детальніше]
Ярмарок розваг в Асньєр-сюр-Сен (92): атракціони та розваги для всієї родини
З 17 квітня по 3 травня 2026 року місто Аньєр-сюр-Сен (92) знову відкриває своє ярмаркове свято, на радість і маленьким, і дорослим. Готуємося до першої поїздки на каруселі під час пасхальних канікул! [Детальніше]
У Дитячому раю на острові розваг Сен-Кантен-ан-Івелін: карусель за 1€!
Спонсорований - У Іль-де-Франс на острові розваг Сен-Кантен-ан-Євелін існує чарівне місце, де діти можуть сміятися, гратися та насолоджуватись атракціонами, пристосованими до їхнього віку: Au Paradis des Enfants.
Це найдешевший парк у Іль-де-Франс, за неймовірною ціною 1 € за один атракціон. [Детальніше]
Що робити з дітьми у Парижі у квітні 2026 року? Наші ідеї для сімейного відпочинку
У квітні, у Парижі, ми ще далеко не збираємося розкривати всі карти... У самій середині весни які ж варіанти сімейних виходів та розваг для дітей варто відкривати у квітні 2026 року? [Детальніше]
Світ Ноя: імерсивний досвід знайомства зі світом тварин
Спонсорований - Відчуйте неймовірну пригоду прямо у Парижі: зануртесь у світ тварин у серці міста! [Детальніше]
Pépites de familles, дитячий притулок з ігровою зоною та кав'ярнею, у Коломбесі (92)
У внутрішньому передмісті Парижа, поблизу Коломб, Pépites de familles прагне стати місцем, де сім'ї з дітьми різного віку можуть жити разом і насолоджуватися компанією один одного. [Детальніше]
Парк розваг Jardin d'Acclimatation, парк розваг у самому центрі Парижа
Акліматизаційний сад вітає нас знову, щоб розважитися та відпочити. Цей парк розваг для маленьких дітей пропонує 40 атракціонів для дітей віком від 1 року, навчальну ферму та ресторани на краю Булонського лісу біля воріт до Парижа. [Детальніше]
Le square de la Jungle: ігрова зона, яка дозволяє відчути себе в самому серці савани, в Пюто (92)
Пориньте в саме серце джунглів, навіть не виїжджаючи з передмістя Парижа: вирушайте на чудову площу Джунглів та її дитячу ігрову зону в Пюто, щоб провести сімейні канікули цілий рік! [Детальніше]
La Cité des Enfants, за відкриття та розуміння навколишнього світу у віці від 5 до 10 років
Дитяче містечко в Міському палаці науки та промисловості - це найкраще місце в Парижі для навчання та експериментів. Для дітей віком від 5 до 10 років діти можуть відкривати для себе навколишній світ, використовуючи свої п'ять органів чуття. [Детальніше]
Les Canards de Paris: незвичайний тур по Парижу та О-де-Сен, по дорозі та на воді
Автобус, який подорожує і дорогами, і річками - ось концепція Les Canards de Paris. Під час екскурсії, що триває майже 2 години, ви відкриєте для себе столицю на суші та на Сені. [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Понеділок, 13 квітень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Понеділок, 13 квітень 2026. [Детальніше]
Яка погода цього тижня у Парижі та Іль-де-Франс? Прогнози на 13–19 квітня 2026 року
Погода на тиждень з 13 по 19 квітня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс обіцяє м’яку й приємну погоду з відчутним потепленням. Термометр підніметься до 21°C наприкінці тижня, очікується частково хмарна погода та кілька розсіяних дощів. [Детальніше]
ПОГОДА у Парижі та Іль-де-Франсі сьогодні, цього Понеділок, 13 квітень 2026 і завтра
Яка погода зараз у Парижі і в Іль-де-Франс? Перевіряйте прогноз щодня перед тим, як планувати свої вихідні. Незалежно від того, чи йде дощ, сніг чи світить сонце, холодно або тепло, погана чи хороша — столиця у вашому розпорядженні! Ось ваш щоденний прогноз погоди у Парижі та Іль-де-Франс на Понеділок, 13 квітень 2026 [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з нашим повним гідом по вихідних і нашою підбіркою ідей для пікніків із сім’єю.
Дати та графіки
У 17 квітень 2026
