Сучасні п'єси, які варто подивитися в Парижі та регіоні Іль-де-Франс

За Philippine de Sortiraparis, Julie de Sortiraparis · Фотографії Cécile de Sortiraparis · Оновлений 24 листопад 2025 рoxy о 19:48
Багато сучасних п'єс представлено в театрах Парижа та регіону О-де-Франс. Сучасний театр охоплює твори, створені від середини ХХ століття до наших днів. Це шанс відкрити для себе сучасні твори, які співзвучні з нашим часом!

У регіоні Лазурний берег, а особливо в Парижі , представлений широкий вибір сучасних театрів. Регіон, відомий своїм культурним динамізмом, пропонує безліч інноваційних та захоплюючих вистав. Ось чому ви не повинні пропустити цітеатральні витвори.

Сучасні п'єси , які ставлять у Парижі та регіоні О-де-Франс, охоплюють широкий спектр жанрів - від гостросюжетних драм до веселихкомедій. Кожна вистава - це можливість відкрити для себе унікальні історії та різні перспективи. Вони часто піднімають актуальні питання, пропонуючи дзеркало нашого суспільства.

Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Що подивитися цього тижня в Парижі? Театральні вистави та шоу, які не можна пропустити
Театральні вистави та шоу, які варто подивитися цього тижня в Парижі: комедії, танці, гумор, магія, кабаре... Наш вибір незабутніх подій. [Детальніше]

Les pièces de théâtre à voir à Paris en ce moment et à venirLes pièces de théâtre à voir à Paris en ce moment et à venirLes pièces de théâtre à voir à Paris en ce moment et à venirLes pièces de théâtre à voir à Paris en ce moment et à venir Вистави, які варто побачити в Парижі зараз і в майбутньому
Пориньте у розмаїття паризького театру, від великої класики до яскравих нових творів. [Детальніше]

Сучасним режисерам не бракує фантазії, коли йдеться про те, як здивувати глядачів. Очікуйте на сміливі декорації, вражаючі світлові ефекти та яскраву гру акторів. Багато театрів у Парижі та регіоні Іль-де-Франс роблять сучасний театр доступним для широкої аудиторії. Незалежно від того, чи ви досвідчений театрал, чи новачок, завжди знайдеться вистава, яка захопить вас.

Сучасний театр у Парижі та регіоні Іль-де-Франс - це запрошення відволіктися та поміркувати. Кожна вистава - це можливість насолодитися збагаченим і незабутнім культурним досвідом. Не пропустіть шанс відкрити для себе ці оригінальні творіння, які захоплюютьтеатральну сцену Парижа та Іль-де-Франс.

Сучасні театральні вистави, які варто подивитися в Парижі зараз:

Napo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie Bastille Напо: Наполеон знову на виборах у 2026 році в Театрі Комеді Бастіль
На сцені Комеді Бастіль до 17 червня 2026 року, Напо уявляє Наполеона, який опиняється у 2026-му і балотується на президентських виборах у сатиричній комедії. [Детальніше]

Ils ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La Pépinière Вони не заслуговують на твої сльози: пам’ять про «Дев’ять» у театрі La Pépinière
На Театрі La Pépinière з 20 лютого о 21:00 відбудеться прем’єра вистави «Вони не заслуговують на твої сльози», яка розповідає історію Дев’яти з Літл-Року. Режисура — Мішель Бельянте. [Детальніше]

La Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie Bastille «Квітка на рушниці»: моноспектакль у театрі «Комеді Бастиль»
Відкрийте для себе «La Fleur au Fusil», моноспектакль Ліонеля Сесіліо в постановці Жана-Філіпа Дагера, який буде показаний у театрі Comédie Bastille з 21 листопада 2025 року до 31 березня 2026 року. [Детальніше]

4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 км: відзначена нагородами п'єса повертається до студії Маріньї
4211 км, п’єса Аїл Навіді, яка здобула нагороду на церемонії Мол’єри 2024, повернеться до студії Маріньї в Парижі з 4 лютого 2026 року. Ця вистава — це провокаційна та актуальна театральна робота, що піднімає питання іранського еміграційного досвіду. [Детальніше]

Un soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point Virgule «Нескінченний вечір»: комедія про час у Grand Point Virgule
« Без кінця ночі », комедія Стевена Мюрата, йде на сцені Grand Point Virgule до 29 березня 2026 року. Це щаслива і водночас романтична петля часу. [Детальніше]

Les Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule MontmartreLes Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule MontmartreLes Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule MontmartreLes Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule Montmartre Молочні корови також мають гарні очі: історія про булімію у театральному просторі "Фануамбуль Монмартр"
З 10 березня по 29 квітня 2026 року Ореї Барджемі виступатиме з своєю автобіографічною постановкою про булімію у театрі "Funambule Montmartre" щовтрушки та вівторки. [Детальніше]

Deuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick Bruel Друга частина: п'єса Самуеля Беншетріта з Патріком Брюелем у Театрі Едуарда VII
Патрік Брюель повертається на сцену у п'єсі Самуеля Беншетріта. Вистава "Deuxième partie" зі Стефаном Фрейсом та Марін Дельтерм у головних ролях відкривається в Театрі Едуарда VII у Парижі 27 січня 2026 року. [Детальніше]

Le Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des Mathurins «Сід зривається з котушок»: трагікомедія Каролін Віньо в Театрі Матюрен
Відкрийте для себе «Ле Сі». «Ле Сі» вийшов з-під контролю — комедійно-трагічна постановка Каролін Віньо, натхненна класикою Корнеля, вже у театрі «Матьюрен» з 15 січня по 7 березня 2026 року. [Детальніше]

 Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre Potiche : комедія Барільє та Ґреді у Товаристві Свободи
"Potiche" від Барілле та Греді з 12 лютого по 30 квітня 2026 року дебютує у Т Причому Театр Ліберу, з блискучою Групою акторів під керівництвом режисера Шарля Теплон. [Детальніше]

Dans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre Hébertot «У коридорі»: комедія Жана-Клода Грюмбера в театрі Еберто
Відкрийте для себе «У коридорі», комедію Жана-Клода Грюмбера в постановці Шарля Торджмана, в театрі Еберто з 24 січня 2026 року. [Детальніше]

Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019 На сцені: Франсіс Гюстер у постановці в театрі «Антуан»
У театрі Антуана з 17 січня по 15 березня 2026 року можна побачити сценічну адаптацію культового серіалу «У терапії» з участю Франсіса Гюстера. [Детальніше]

Sherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point Virgule Шерлок Холмс та Собака Баськервіля у «Гран-Пон Віржуль»
Шерлок Холмс, пес Баськервіль, виставляється в "Гранд Пунт Віржуль" до 3 травня 2026 року — захоплююча історія, що поєднує елементи фантастики та наукового мислення. [Детальніше]

Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris Tout contre la Terre: історія селянського кохання в Comédie de Paris
З 24 січня 2026 року «Tout contre la Terre» розповідає історію молодої селянської пари, між коханням і боротьбою, в Comédie de Paris. [Детальніше]

La Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers Parisiens «Зона Індіго»: антиутопічний трилер у Театрі Бельє Парізьєн
Відкрийте для себе «La Zone Indigo», антиутопічний трилер Мелоді Мурей у Театрі Бельє Парізьєн з 30 січня 2026 року, з командою з шести акторів. [Детальніше]

Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille Et Pendant ce Temps Simone Veille! в Комеді Бастилії
А тим часом Сімона пильнує! Вистава, що розповідає про боротьбу за права жінок протягом минулого століття, іде на сцені Комеді Бастіль з 10 січня по 28 червня 2026 року. [Детальніше]

 Voyage d'un Assassin Voyage d'un Assassin Voyage d'un Assassin Voyage d'un Assassin Подорож вбивці: один акторський моноспектакль, який варто побачити на сцені театру Essaïon у Парижі
Спонсорований - Після успіху на фестивалі в Авіньйоні 2025 року, постановка «Подорож вбивці», моноспектакль за участю Паоля Дюво, що розповідає про найманого вбивцю в пошуках прощення, перебирається до Парижа. З 26 січня по 17 березня 2026 року відвідайте цю унікальну виставу в театрі Ессеєн у самому центрі столиці. [Детальніше]

Madame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du Marais Мадам Жоконд: історична комедія на сцені Театру Маре
Пані Джоконда — це історична комедія, яка уявляє собі процес створення знаменитого портрету у 1503 році. Це гумористичне шоу, яке варто побачити у Театрі Маре вже з 1 лютого 2026 року. [Детальніше]

En attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’ŒuvreEn attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’ŒuvreEn attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’ŒuvreEn attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’Œuvre Очікування на Бофанжела: постановка на сцені Театру «L’Œuvre»
У театрі «L’Œuvre» з 8 січня по 7 березня 2026 року можна переглянути виставу Обіцяний Боанжеле, адаптацію роману Олів’є Бурдо. Представлення триватимуть із четверга по суботу. [Детальніше]

Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic Малювати далі: адаптація Коко в театрі Лепік
«Малювати далі», за мотивами твору Коко, буде представлено в театрі Лепік з 31 січня 2026 року, з середи по суботу о 19:00 та в неділю о 15:00. [Детальніше]

Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Клуб невідомих поетів: повернення на сцену Театру Антуана
Клуб усіх тих, хто полюбляє поезію, повертається до Театру Антуана з Філіппом Торретоном у ролі Джона Кітінга після 350 000 глядачів, починаючи з 13 лютого 2026 року. [Детальніше]

C’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La Pépinière C'est comme ça: драматична комедія в La Pépinière
Відкрийте для себе п'єсу «C'est comme ça», написану і поставлену Марком Арно, в театрі La Pépinière з 14 листопада 2025 року. [Детальніше]

Ados : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point Virgule Ados - Urbex: культова комедія Олів'є Солівера в Grand Point Virgule
« Юніори — Урбекс », сучасна редакція вистави Олів’є Соліверса, доступна до перегляду у Гранд Пой Віргюль до 31 травня 2026 року, поєднуючи сміх і музику. [Детальніше]

Vous permettez : comédie de politesse au Funambule MontmartreVous permettez : comédie de politesse au Funambule MontmartreVous permettez : comédie de politesse au Funambule MontmartreVous permettez : comédie de politesse au Funambule Montmartre Будь ласка: комедія ввічливості в «Фунамбюль» на Монмартрі продовжує грати!
Будь ласка, дозволте — комедія Манон Роні змішує обман та гостру вічливість, і її варто побачити на сцені у театрі Фунамбуль Монмартр. Вистава подовжена до 10 травня 2026 року. [Детальніше]

Rêver, rire, passer : création autour de Cyrano à la PépinièreRêver, rire, passer : création autour de Cyrano à la PépinièreRêver, rire, passer : création autour de Cyrano à la PépinièreRêver, rire, passer : création autour de Cyrano à la Pépinière Мріяти, сміятися, пройти: творчість навколо Сірано в Театрі де ла Пепіньєр
«Мріяти, сміятися, пройти», вистава про Сірано з Жаком Вебером і Хосе-Антоніо Перейрою, буде показана в Театрі де ла Пепіньєр з 29 січня 2026 року. [Детальніше]

Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Годину чекати на тебе: повернення на сцену Театру Парижа
Після успіху у Авіньоні та на сцені Театру «Оєвр», «Година, щоб почекати тебе» знову виходить на сцену Паризького театру вже 21 січня 2026 року, з Тьєрі Фремо та Ніколасом Водом у головних ролях. [Детальніше]

Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Остання смерть Лівії в Театрі Театру: інтимні пошуки в самому серці історії
Le Dernier Cèdre du Liban йде в Театрі Театру з 18 вересня 2025 року. П'єса Аїди Асгарзаде (авторки "Персидських пустельників"), що поєднує пошуки ідентичності та політичної пам'яті. [Детальніше]

Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Вугілля в венах: п'єса, яка отримала п’ять Мольєрів, продовжує йти на сцені Театру палац-роял
Після "Прощання мсьє Гаффмана" та "Маленького перукаря" Жан-Філіп Дагер повертається з новим театральним творінням: "Вугілля у венах". Вистава, яка розповідає про шахтарів 1950-х років у глибоко зворушливій історії, отримала не менше 5 премій Мольєра і йде на сцені Театру Пале-Рояль! [Детальніше]

Сучасні театральні вистави, які незабаром можна буде побачити в Парижі:

La Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point VirguleLa Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point VirguleLa Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point VirguleLa Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point Virgule Безумна п’ятого етажу: комедія Елеонор Бові у Grand Point Virgule
24 березня 2026 року у Grand Point Virgule у Парижі відбудеться вистава «Божевільна з п’ятого» Елеонор Бауер. Це комедія, поставлена режисером Арно Шміттом. [Детальніше]

Le Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio Hébertot Замок Оргон: сатирична комедія у студії Ебіро́т
Комедійна сатира, натхненна Мольєром, «Замок Оргона», досліджує сучасні ідеології у студії Еберо, з 9 квітня по 31 травня 2026 року. [Детальніше]

Le Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre Antoine Мізантроп: сучасний погляд на класичну виставу у Театрі Антуана
Мізантроп Мольєра, переосмислений Тиграном Мехіратяном, демонструється у Театрі Антуан з 18 березня по 10 травня 2026 року у сучасній постановці. [Детальніше]

Laponie : la comédie de Delaporte et La Patellière à la RenaissanceLaponie : la comédie de Delaporte et La Patellière à la RenaissanceLaponie : la comédie de Delaporte et La Patellière à la RenaissanceLaponie : la comédie de Delaporte et La Patellière à la Renaissance Лапландія: комедія Матьє Делапорта та Александр де Ля Пательє у Театрі Відродження
Лапландія, комедія мат’єу Делоара і Алендра де Ля Пателльєра, йде на сцені Театру Ренесанс з 18 вересня 2026 року по 10 січня 2027 року. [Детальніше]

Folies Bergère - IMG 3883Folies Bergère - IMG 3883Folies Bergère - IMG 3883Folies Bergère - IMG 3883 Мішель Ларок і Кад Мерад возз'єдналися у фільмі L'Âge Bête у Folies Bergère
Мішель Ларок та Кад Мерад повертаються на сцену Folies Bergère з комедією про кохання та свободу після 60 років L'Âge Bête. Вистава, що триватиме з 7 по 24 жовтня 2026 року, обіцяє нестандартний погляд на плин часу. [Детальніше]

La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique Коли-небудь у майбутньому, коли ти знову змушена будеш опуститися на коліна, разом із Василем Шнейдером, повернення до Парижа заплановано на лютий 2026 року.
Після успішного сезону із повними залами, комедійна вистава «Наступного разу ти подавиш пилюку» повертається до Парижа, на сцену Театру Монпарнас, з 31 березня по 17 квітня 2026 року. Адаптація популярного роману Панаїотіса Паско та постановка Пола Паско привертають увагу глядачів до таланту Вассілі Шнайдера, який отримав премію Мольєра у категорії «Найкращий молодий актор» 2025 року. [Детальніше]

Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère Таємниця Шерлока Холмса: вистава повертається до Парижа в Café de la Gare
Детективна комедія "Таємниця Шерлока Холмса" - це не екранізація роману Конан Дойля, а нова п'єса у світі легендарного детектива Шерлока Холмса. Зокрема, у п'єсі розповідається про знамениту зустріч Шерлока та його вірного слідчого, доктора Ватсона. [Детальніше]

Корисна інформація
Коментарі
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук