Ісао Такахата: виставка, присвячена майстру анімації, продовжує роботу у Домі культури Японії

У Домі культури Японії у Парижі відкрилася яскрава ретроспектива на честь Ісао Такахати (1935-2018). Співавтор заснування студії Гіблі у 1985 році разом із Гаяо Міядзакі та Тосіо Сузукі, Ісао Такахата залишається однією з визначних постатей у японській анімації. І ця виставка, судячи з усього, подобається не лише мешканцям Парижа та туристам, але й здобула довголіття, оскільки її продовжено до 7 лютого 2026 року.

У 1968 роціІсао Такахата зняв свій перший повнометражний фільм"Велика пригода Гора, принца сонця" (у Франції вийшов у прокат під назвою "Гор, принц сонця"). За ним послідували"Маленький шкідник" (1981),"Гошу, скрипаль" (рік потому),"Історія каналів Янаґави" (1987) і, звичайно ж,"Томбо з люмінофорами" (1988) - фільм, який допоміг йому здобути міжнародну популярність. Завдяки своїй поетичній та безперечно новаторській творчості Ісао Такахата справді змінив світ анімації.

До 7 лютого 2026 року Дом культури Японії присвячує цьому ретроспективу під назвою Ісао Такагата — піонер сучасної анімації, від післявоєнних років до студії Гіблі. Вже представлена в Японії, Південній Кореї та Таїланді та викликала там великий інтерес, виставка тепер відкрилася і у Парижі.

Як випливає з назви, виставка присвячена творчостіІсао Такахати, від його початків у 1960-х роках до останніх успіхів, серед яких"Казка про принцесу Каґуя" (2013). Хоча виставка переглядає деякі з його шедеврів, створених разом зі студією Ghibli, головна мета заходу - віддати належне Ісао Такахаті, його творчості, таланту, гуманістичному світогляду та його манері розповідати історії.

Ісао Такахата - піонер сучасної анімації, від післявоєнного періоду до студії Ghibli " містить вражаючу добірку записників, розкадровок, макетів, ескізів, ключових поз, оригінальних малюнків, целулоїду, уривків з фільмів та відеоматеріалів. Тож переконайтеся, що у вас є достатньо часу для відвідування. Щоб краще зрозуміти творчий процес японської анімації очимаІсао Такахати, важливо прочитати всі написи та переглянути кожне відео. Єдиним недоліком є те, що на деяких вітринах виставлені зошити, написані японською мовою. Ми були б вдячні за переклад уривків з деяких з них. З іншого боку, ми наполегливо радимо вам затриматися в останній кімнаті культурного центру, щоб помилуватися переходом від малюнка до анімації.

• Прочитайте також
• Тематичні виставки, які варто відвідати в Парижі, для захоплюючої культурної прогулянки
• Виставки сучасного мистецтва в Парижі цими днями
• Модні виставки: події високої моди в Парижі, які варто відкрити для себе без зволікань

Екскурсія, побудована за хронологічним принципом, починається з презентації ранніх робітІсао Такахати на студії Toei Doga (нині Toei Animation). Виставка озирається на перший повнометражний фільм режисера для кіно:"Велика пригода Гора, принца Сонця" (1968). Потім вона переходить до його роботи на телебаченні у 1970-х роках, зокрема таких серіалів, як"Хейді"(1974),"Марко" (1976) та"Енн із Зелених Дахів" (1979).

У третій частині ми (пере)відкриваємо для себе деякі з його робіт, що відбуваються в Японії, розкриваючи його роздуми про сучасну історію. Виставка зосереджується, зокрема, на"Томбо де Люсіоль" (1988), безумовно, найвідомішому шедеврі режисера, а також на"Сувенірах гутта-гаутта" (1991) та"Помпоко" (1994), знятих на студії "Ґіблі".

Нарешті, останній розділ розглядає нові форми мультиплікаціїІсао Такахата, який черпав натхнення в традиційних розмальованих сувоях для створення"Моїх сусідів Ямада" (1999) та"Казки про принцесу Каґуя" (2013).

Хочете знову зануритись у натхненну та важливу творчість Ісао Такахати? Завітайте до Дому японської культури до 7 лютого 2026 року. Зверніть увагу: на відміну від виставок, розташованих на цокольному поверсі культурного центру, експозиції на другому поверсі вимагають вхідної плати. Втім, ціна залишається доступною — 7 євро за повний квиток та 5 євро за знижковий.