Відвідати Рим чи Париж без оплати за вхід у музеї — цілком можливо… за однієї умови! З’явившись у 1956 році, ексклюзивне партнерство між Парижем і Римом базується на знаменитій фразі: "Solo Parigi è degna di Roma, solo Roma è degna di Parigi" ("Лише Париж гідний Риму; лише Рим гідний Парижа" французькою). Ця угода між двома міськрадами, оновлена і посилена у 2022 році мерськими командами обох міст, спрямована на довгострокову культурну співпрацю. Зараз вона дозволяє жителям Парижа безкоштовно відвідувати кілька музеїв муніципалітету Риму, просто пред’явивши довідку про проживання. У відповідь жителі Риму мають можливість безкоштовно переглядати тимчасові платні виставки у музеях Міста Париж.
Пропозиція охоплює широкий спектр культурних закладів. У Римі, мешканці Парижа можуть безкоштовно відвідати Музеї Капітолію, Музей Риму, Намібієцький музей, Траянові ринки, Галерея сучасного мистецтва, Центральна Монтемартінi, або Музей Римської Республіки та пам’яті Гарібальді та інші. Це можливо за умови отримання безкоштовного квитка на місці з підтвердженням місця проживання в Парижі. У Парижі, мешканці Риму мають безкоштовний доступ до тимчасових виставок, що проводяться муніципальними музеями (Музей сучасного мистецтва міста Парижа, Музей Бурделя, Музей Карнавале, Музей Чернуші, Малий палац, Палац Гальєри або Музей Романтичного життя), додатково до вже існуючої безкоштовної відвідуваності постійних колекцій – варто нагадати, що ця безкоштовність не поширюється на Крипту Нотр-Дам та Катакомби Парижа, які залишаються платними.
Ця система стосується лише офіційних мешканців Парижа та Риму, які перебувають у місті-партнері під час свого перебування. Це не привілей, що надається за громадянством, а залежить саме від місця проживання: для її отримання потрібно пред’явити паспорт або свідоцтво про реєстрацію місця проживання, що підтверджує ваше офіційне мешкання. Ця умова важлива, щоб уникнути непорозумінь на місці. Такий порядок може бути корисним для тих, хто подорожує з особистих, професійних або культурних причин у рамках обміну між двома містами.
Ця знижка не стосується відвідувачів, які приїжджають у гості та не мають постійного проживання у Парижі чи Римі. Турист із Франції, що мешкає у Ліоні, або італієць, який живе у Мілані, не може скористатися безкоштовним входом. Крім того, у партнерських музеях діють окремі винятки: безкоштовний вхід не поширюється на певні спеціальні зони у Римі, зокрема на Планетарій, Віллу Каффареллі у Музеях Капітолійських пагорбів, інтерактивну виставку Circo Maximo Experience, а також на деякі поверхи відповідних музеїв, як-от Музей Рима (Museo di Roma).
Зверніть увагу, що безкоштовний квиток для паризьців, який видається у римських музеях, діє лише для постійних колекцій та включених у договір зон. Він не дає доступу до тимчасових виставок або особливих подій, які не покриваються цим угодою. Тому рекомендується заздалегідь уточнювати інформацію у приймальні відповідних музеїв. У Парижі безкоштовний доступ до експозицій для римських відвідувачів залежить від поточної програми в кожному музеї.
Насамкінець, цей культурний партнерство між двома містами ґрунтується на спільному прагненні зробити публічні заклади більш доступними та зміцнити діалог між європейськими столицями. Для поціновувачів музеїв ця угода відкриває реальні можливості по-іншому ознайомитись з муніципальними колекціями під час візиту в місто-побратим. Зв’язок між Парижем і Римом залишається активним протягом усього року.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
