Ефемериди за 17 жовтня: Масове вбивство алжирців, скинутих у Сену

За Manon de Sortiraparis · Оновлений 19 жовтень 2021 рoxy о 16:50
17 жовтня 1961 року мирна демонстрація, організована Національним визвольним фронтом за незалежність Алжиру, була придушена кривавим шляхом. За одну ніч загинули від 30 до 200 алжирців і їх тіла викинули у Сену.

У вівторок 17 жовтня 1961 року нічна мирна демонстрація в Парижі, організована Фронтом національного визволення за незалежність Алжиру, була надзвичайно жорстко придушена поліцією того часу за наказом префекта поліції Парижа Мауріса Папона. За різними оцінками істориків, від 30 до 200 іммігрантів з Алжиру було вбито й викинуто в Сену,

Жовтень 1961 року. Вже п’ять місяців від часу підписання Евіанських угод у квітні переговори між Фронтом національного визволення та урядом Франції просуваються повним ходом щодо питання незалежності Алжиру, яка була колонією Франції з 1830 року, і, судячи з усього, на порозі розв’язання: на горизонті — припинення вогню та створення незалежної Алжирської держави.

Manifestation Libération de l'AlgerieManifestation Libération de l'AlgerieManifestation Libération de l'AlgerieManifestation Libération de l'Algerie

Але в Парижі атмосфера отруйна, а зіткнення між поліцією та іммігрантами майже щоденні. Номінований префектом поліції Парижа у березні 1958 року, Моріс Папон, раніше очолював префектуру Константіни, де він створив оперативні загони охорони, чия спеціалізація була не що інше як катування, прагне діяти ще рішучіше та жорсткіше проти Федерації Франції Фронту Національного визволення і привозить до Парижа тортури , вже застосовувані в Алжирі.

Переслідування та арешти всередині алжирської спільноти Парижа посилюються у серпні 1961 року. У відповідь ФЛН організовує серію терактів, які забирають життя 11 французьким поліцейським. Ескалація насильства посилюється з обох боків, і Моріс Папон заявляє: за кожен удар — десять у відповідь.

Manifestation des travailleurs algériens. Paris, 17 octobre 1961 © Roger-ViolletManifestation des travailleurs algériens. Paris, 17 octobre 1961 © Roger-ViolletManifestation des travailleurs algériens. Paris, 17 octobre 1961 © Roger-ViolletManifestation des travailleurs algériens. Paris, 17 octobre 1961 © Roger-Viollet

5 жовтня 1961 року став ще одним ударом у політиці — введено комендантську годину в Парижі для "французьких мусульман з Алжиру", яким наказано не залишати свої домівки щодня з 20:30 до 5:30.

Указ сформульовано так: "Найрішучіше рекомендують алжирським працівникам утримуватися від пересування вночі вулицями Парижа та його передмість, зокрема між 20:30 та 5:30 ранку."

Але Національний фронт визволення народу Алжиру не сприймає це з розумінням. Вірно вважаючи заборону расистською, дискримінаційною та довільною, ФНОН закликає алжирських іммігрантів, чоловіків, жінок та дітей, до мирного протесту 17 жовтня 1961 року ввечері проти запровадженого 10 днів тому комендантського часу та за здобуття незалежності своєї країни.

17 octobre 1961. Métro Concorde © Elie Kagan/Bibliothèque de documentation internationale contemporaine17 octobre 1961. Métro Concorde © Elie Kagan/Bibliothèque de documentation internationale contemporaine17 octobre 1961. Métro Concorde © Elie Kagan/Bibliothèque de documentation internationale contemporaine17 octobre 1961. Métro Concorde © Elie Kagan/Bibliothèque de documentation internationale contemporaine

Понад 20 000 алжирців відгукнулися на заклик Фронту національного визволення взяти участь у мітингу та порушити комендантську годину. Маніфестація, мовчазна та мирна - ФНВ наказав учасникам не звертати уваги на провокації - розпочалася о 20:00. Зібравшись на громадських площах, протестувальники вигукують свої гасла:  «Ні комендантській годині!»; «Ведьте переговори з урядом тимчасової республіки Алжиру»; «Незалежність для Алжиру!»; «Хай живе Фронт визволення.»

Але накази Міністерства внутрішніх справ чіткі: будь-якою ціною потрібно зупинити подібні зібрання. Так починається ніч жахів, кульмінація алжирської революції у Франції; справжня масакра з боку французьких владців проти алжирських мітингувальників.

Des manifestants algériens appréhendés à Puteaux, le 17 octobre 1961 - AFPDes manifestants algériens appréhendés à Puteaux, le 17 octobre 1961 - AFPDes manifestants algériens appréhendés à Puteaux, le 17 octobre 1961 - AFPDes manifestants algériens appréhendés à Puteaux, le 17 octobre 1961 - AFP

За одну ніч з числа 22 000 учасників протесту 11 538 алжирців були затримані повністю свавільно та перевезені автобусами, що були задіяні для цієї події, до низки таборів інтернування у Парижі: як-от Палац спорту, Парк експозицій на Воротах Версаля, стадіон П'єра де Кубертан або ж центр ідентифікації у Вінсенні, де їх били, катували та допитували протягом кількох днів силами правопорядку. Декотрі з них там загинуть.

Після виходу з підземки іммігрантів заливають ударами та образами з надзвичайною жорстокістю; почалася «полювання за зовнішністю», розправи тривали всю ніч. У вулицях, у станціях метро силові підрозділи навмисно атакують і вбивають десятки протестувальників і кидають їхні тіла у Сену.

Figaro 18 octobre 1961Figaro 18 octobre 1961Figaro 18 octobre 1961Figaro 18 octobre 1961

У ранку 18 жовтня 1961 року газети рапортують лише 2–3 загиблих за даними поліції та від 44 до 64 поранених. Згодом стане відомо, що багато журналістів і фотокореспондентів, які були на місці акції тієї ночі, були придушені префектурою поліції; лише Libération та L'Humanité наважилися засудити різанину. А в наступні дні десятки тіл були витягнуті з Сени. За даними істориків, цієї ночі загинули від 30 до 200 алжирців.

Попри обурення багатьох парламентаріїв, серед яких Гастон Деферре та Ежен Клоді-Петі, які закликають негайно створити слідчу комісію, Моріс Папон повторює підтримку французьким поліцейським, заявляючи, що вони виконали свій обов'язок.

Plaque à la mémoire des Algériens tués lors de la sanglante répression du 17 octobre 1961, apposée 40 ans plus tard quai Marché-Neuf, dans l’île de la Cité et à proximité du pont Saint-MichelPlaque à la mémoire des Algériens tués lors de la sanglante répression du 17 octobre 1961, apposée 40 ans plus tard quai Marché-Neuf, dans l’île de la Cité et à proximité du pont Saint-MichelPlaque à la mémoire des Algériens tués lors de la sanglante répression du 17 octobre 1961, apposée 40 ans plus tard quai Marché-Neuf, dans l’île de la Cité et à proximité du pont Saint-MichelPlaque à la mémoire des Algériens tués lors de la sanglante répression du 17 octobre 1961, apposée 40 ans plus tard quai Marché-Neuf, dans l’île de la Cité et à proximité du pont Saint-Michel

Довго Франція мовчала про цю подію надзвичайної жорстокості, яку, за оцінкою британських істориків Джима Хауса та Ніла МакМастера, назвали найжорстокішою державною репресією сучасності, коли-небудь застосованою проти мітингу на вулиці у Західній Європі.

Потрібно дочекатися 2001 року, коли на пам'ятній плиті буде розміщено "На пам'ять багатьох алжирців, убитих під час кривавого розгону мирної демонстрації 17 жовтня 1961 року", яку встановить міський мер того часу Бертран Деланоє на мості Сен-Мішель, за кілька кроків від Поліцейської префектури, звідки так багато алжирців було кинуте в Сену.

У 2012 році президент Республіки Франсуа Олланд вперше визнає участь Франції в цій різанині, висловивши це напівпоглядом: "17 жовтня 1961 року алжирці, які протестували за право на незалежність, були вбиті під час кривавого придушення. Республіка тверезо визнає ці факти. 51 рік після цієї трагедії я віддаю данину пам’яті жертвам." 

Щоб дізнатися більше:

17 жовтня 1961 року: війна за Алжир — просто посеред Парижа

17 жовтня 1961 року у Парижі: алжирська демонстрація, колоніальна масакра

Корисна інформація

Дати та графіки
У 17 жовтень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    82 avenue Georges Lafont
    75116 Paris 16

    Планувальник маршрутів
    Доступність

    Більше інформації
    Іконографія: Заголовок: Jean Texier/Mémoires d'Humanité - Archives départementales de la Seine-Saint-Denis Фото № 2: Демонстрація алжирських робітників. Париж, 17 жовтня 1961 року © Roger-Viollet Фото № 3: 17 жовтня 1961 року. Метро Конкорд © Elie Kagan/Bibliothèque de documentation internationale contemporaine Фото № 4: Алжирські демонстранти, затримані в Пюто, 17 жовтня 1961 року - ©AFP Фото № 5: Перша сторінка Le Figaro, 18 жовтня 1961 року Фото № 6: Меморіальна дошка в пам'ять про загиблих алжирців, FSouici

    Коментарі