Mê tín sân khấu: vì sao người ta né màu xanh lá và « dây » ?

Được xuất bản bởi Julie de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 20 tháng mười 2026 lúc 20giờ06
Ở sân khấu, một số câu cửa miệng và những gam màu vẫn mang một danh tiếng dai dẳng. Đến gần ngày thứ Sáu 13 tháng 11 năm 2026, quay trở lại với các truyền thống hậu trường và những huyền thoại mà Nhà hát Comédie-Française kể lại.

Ngày thứ Sáu, 13 tháng 11 năm 2026 sẽ là dịp để khám phá những mê tín tại nhà hát. Màu sắc, từ ngữ và nghi lễ là một phần của folklore hậu trường. La Comédie-Française kể lại một số chuyện, giữa truyền thống nghề và huyền thoại.

Tại sao lại chúc nghệ sĩ bằng từ « merde » ? Cơ quan quản lý so sánh cụm từ này với chuyện xe ngựa: càng có nhiều ngựa đậu trước rạp hát, càng có nhiều khán giả tới xem. Phân ngựa trở thành một tín hiệu cho một khán phòng đầy người.

Người ta xem từ « corde » như một di sản từ các thủy thủ trở thành thợ máy. Trên tàu, nó từng dùng để chỉ dây treo cổ; tục ngữ ấy sau đó lan rộng lên sân khấu. Comédie-Française trình bày giải thích này như một truyền thống bắt nguồn từ nghề hải quân.

Đối với màu xanh lá, cơ quan này công nhận có nhiều giả thiết chưa được làm rõ. Một truyền thuyết gán cho ông trang phục của Molière trong Le Malade imaginaire. Khác với câu chuyện về cái chết trên sân khấu, tác giả đã từ trần tại nhà, số rue de Richelieu, vào ngày 17 tháng 2 năm 1673, sau một cơn bất tỉnh trong buổi biểu diễn thứ tư.

Sáu cú gõ của Comédie-Française thuộc một mục đích khác: theo tổ chức này, chúng gợi nhớ sự hợp nhất của các đoàn từ Hôtel de Bourgogne và của Molière. Lịch sử của sân khấu cũng được truyền đạt qua những cử chỉ này.

Để tiếp tục hành trình khám phá này, hãy tìm hiểu những niềm tin và truyền thuyết Paris và những địa điểm huyền bí nên ghé thăm ở Paris.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'

Thông tin thực tế

Trang web chính thức
www.comedie-francaise.fr

Bình luận