Triển lãm, biểu diễn, dạo chơi, hoạt động dành cho gia đình, giải trí, ẩm thực và các gợi ý hữu ích: đây là lựa chọn của chúng tôi để bạn tận hưởng Paris và vùng Île-de-France vào thứ Hai ngày 17 tháng 5 năm 2027.
Hướng dẫn này giúp bạn nhận diện các gợi ý về hoạt động giải trí, lịch trình cho ngày và những sự kiện để khám phá theo đúng sở thích của bạn, cho dù bạn chỉ ghé qua thủ đô hay đang tìm một lịch trình cho ngày hôm nay.
Điểm nhấn ngắn cho ngày hôm nay
Với ngày 17 tháng 5 này, chúng ta đặc biệt tôn vinh những người mang tên Pascal và các biến thể của tên đó.
Vui lòng gửi đoạn văn tiếng Pháp cần dịch sang tiếng Việt theo phong cách báo chí, tôi sẽ chuyển đổi thành tiếng Việt tự nhiên, idiomatic và vẫn giữ nguyên cấu trúc và thẻ HTML.
📢 Theo dõi Sortiraparis trên Google News
The provided text contains only an empty paragraph, so there is nothing to translate. If you share the French content, I’ll translate it into natural Vietnamese (journalistic style) while preserving the HTML structure. For now, here is the exact same tag preserved:



Giờ trà và bữa ăn nhẹ ở Paris và Ile-de-France, những địa chỉ tốt của chúng tôi
Giờ trà và các bữa điểm tâm được thưởng thức tại những địa chỉ đẹp nhất ở Paris và Île-de-France. Từ các khách sạn xa hoa đến những salon trà ấm cúng, đây là những địa chỉ đã được thử nghiệm và xác nhận! [Đọc thêm]



Các quán trà ở Paris, những địa chỉ hay theo chủ đề
Bạn đang tìm kiếm một quán trà ở Paris đáp ứng tất cả các tiêu chí? Ấm cúng, ngon miệng, độc đáo, tinh tế... Ở thủ đô, có rất nhiều lựa chọn, từ những quán trà lớn, quán trà giá cả phải chăng, quán trà kỳ lạ đến những quán trà dành cho gia đình. Hãy đến với những địa chỉ tuyệt vời này! [Đọc thêm]



Ở đâu có thể ngắm những hoa rhododendron và hoa đỗ quyên tuyệt đẹp ở Paris và Île-de-France vào mùa xuân năm 2026 này?
Thông báo dành cho những người yêu hoa: sau mùa hoa anh đào và hoa leo, đến lúc hoa azalea và rhododendron bắt đầu bùng nổ với những bó hoa rực rỡ. Bạn muốn ngắm chúng đủ sắc màu không? Chúng tôi giới thiệu các địa điểm ở Paris và Île-de-France để chiều lòng người mê hoa và các nhiếp ảnh gia đang săn tìm sự bùng nổ màu sắc. [Đọc thêm]



Bảo tàng ảo giác Paris, một điểm đến không thể bỏ qua cho mùa hè này!
Được tài trợ - Bảo tàng ảo giác, nằm ở quận 1 của Paris, khu vực Châtelet–les Halles, sẽ đón tiếp bạn cùng gia đình hoặc bạn bè. Hãy sẵn sàng cho một trải nghiệm độc đáo và đầy mê hoặc khi chìm đắm vào thế giới ảo ảnh, nơi mọi giác quan của bạn đều bị xáo trộn... Hãy tận hưởng mùa hè và kỳ nghỉ để khám phá tất cả những ảo ảnh ấy. [Đọc thêm]



Bảo tàng Paradox tại Paris giới thiệu 5 trải nghiệm tương tác mới cùng quán cà phê Hans & Gretel
Paradox Museum, nơi hội tụ gần một trăm trải nghiệm đa dạng gồm các tranh vẽ trompe l'œil, ảo tưởng quang học và những phép thử thách cảm giác, đang chờ đón bạn tại Paris. Bạn sẽ thích thú khi bị lừa dối và ghi lại những tấm hình siêu thực. Năm trải nghiệm tương tác mới đã được thêm vào hành trình, hãy tận dụng cơ hội để khám phá cảm giác của chính mình! Đặc biệt, quán cà phê mới toanh, cực kỳ hấp dẫn mang tên Hans & Gretel, sẽ khiến bạn khó lòng rời mắt. [Đọc thêm]



Các buổi hội thảo nhỏ miễn phí "Một giờ để hiểu về châu Âu" tại Europa Expérience Paris!
Được tài trợ - Một giờ để hiểu về châu Âu là mục tiêu của các hội thảo nhỏ do Europa Expérience đề xuất và Toute l'Europe tổ chức, nơi bạn sẽ học được rằng châu Âu không phức tạp như bạn tưởng!
Hãy đến và trao đổi với nhiều người! Hãy tận dụng cơ hội này để khám phá hoặc approfondir kiến thức ban đầu của bạn và đặt câu hỏi tại rạp chiếu phim 360° của Europa Expérience. Một cuộc hẹn thường xuyên, miễn phí, mở cửa cho tất cả mọi người, với một lời hứa: những câu trả lời rõ ràng và không có thuật ngữ chuyên môn. [Đọc thêm]



Một lavoir cổ trên 500 năm tuổi, được phục hồi và cấp nước trở lại ở vùng Île-de-France
Ở Cormeilles-en-Parisis, thuộc Val-d’Oise, lavoir du Chenêt vừa được trùng tu và cấp nước trở lại. Ngôi báu nhỏ của di sản Île-de-France này được nuôi dưỡng bởi một nguồn suối đã được biết đến từ thế kỷ 16, kể lại câu chuyện về làng quê, những người giặt đồ và ký ức được tìm lại. [Đọc thêm]



Một triển lãm cố định miễn phí dành riêng cho nghệ thuật nước hoa, nằm giữa lòng một nhà hát cổ ở Paris.
Được đặt trong một rạp hát cổ giữa lòng Paris, chỉ cách Opéra Garnier vài bước chân, một hành trình kín đáo và miễn phí đang ẩn mình: Théâtre du Parfum, một không gian bảo tàng nhỏ và đầy lịch sử dành riêng cho nghệ thuật nước hoa. Hãy cùng khám phá thêm! [Đọc thêm]



One Piece cập bến tại Bảo tàng Grévin với 10 bức tượng kích thước thật trong một cabaret nhập vai.
Các tượng sáp của đoàn thuyền One Piece sẽ được trưng bày tại bảo tàng Grévin, ở quận 9 Paris, từ ngày 26 tháng 6 năm 2026.
Đây là lần đầu tiên một thế giới hoạt hình Nhật Bản được giới thiệu tại ngôi đền của các Đại lộ lớn.
Chúng tôi đã lên đường để khám phá cabaret Mặt Trời nhập vai của đoàn và sau đây là tất cả những gì chúng tôi khám phá được. [Đọc thêm]



Khu nhà kính cổ này nằm ở vùng Paris và là duy nhất ở Pháp; và đây là lý do.
Ở Essonne, người ta có một nhà kính bằng thủy tinh và thép đầy bất ngờ. Được cho là một di tích của thế kỷ 19, nhà kính độc nhất vô nhị ở Pháp này thực ra che giấu một câu chuyện còn đầy ngạc nhiên hơn. [Đọc thêm]



Lâu đài kiên cố thời Trung cổ Beynes, được xem như báu vật của Yvelines, liên quan tới Diane de Poitiers, vừa được phát hiện.
Ngôi lâu đài chiến lược thời Trung cổ ở Yvelines, lâu đài Beynes âm thầm chứa một lịch sử kéo dài nhiều thế kỷ và một mối liên kết bất ngờ với Diane de Poitiers. Chỉ cách Paris đúng 30 km, ngay giữa lòng thị trấn thuộc Yvelines này, những tàn tích được công nhận là Di tích Lịch sử vẫn mở cửa để bạn khám phá quanh năm tại Beynes. Chúng tôi đã dành thời gian đến thăm và trải nghiệm nơi đây trong một chuyến ngắn, và sẵn sàng tiết lộ cho bạn một phần bí mật của nó. [Đọc thêm]



Pass Patrimoine, 500 di tích — bạn có quan tâm không? Những di tích nào ở Île-de-France?
Quỹ Di sản ra mắt Pass Patrimoine, một thẻ dùng một năm cho phép mở cửa tới gần 500 di tích, lâu đài, bảo tàng và vườn trên khắp nước Pháp, trong đó có nhiều địa điểm ở khu vực Île-de-France, kể từ mùa khai giảng năm 2026. [Đọc thêm]



Biến động năng lượng: tác phẩm hoành tráng của Monika Cicolella trên bờ sông Seine ở Épinay
Tại Épinay-sur-Seine, nghệ sĩ Monika Cicolella giới thiệu một installation cố định dài 18 mét dọc hai bờ Seine. Có thể ngắm nhìn từ ngày 3 tháng 6 năm 2026, tác phẩm Variations énergétiques nằm trong một hành trình nghệ thuật ngoài trời. [Đọc thêm]



Time Tripper phát sóng World Cup tại Paris Montparnasse và Arcueil với trò chơi hành động nhập vai sống động.
Được tài trợ - Mùa hè này, Time Tripper sẽ phát các trận World Cup tại các cơ sở ở Montparnasse và Arcueil. Đây là dịp để kết hợp buổi xem bóng đá với bạn bè, gia đình hoặc đồng nghiệp cùng một trải nghiệm game hành động nhập vai vượt thời đại.
Nhận giảm 10% với mã promo TTSAP! [Đọc thêm]



Beer Spa: spa độc đáo ở Paris này mời bạn tắm... bằng bia - mã khuyến mãi
Thông báo cho những người yêu thích bia, đây là một ý tưởng chăm sóc sức khỏe mà bạn sẽ thích! Ở Paris, Beer Spa là địa chỉ đầu tiên trong thủ đô cung cấp dịch vụ "tắm bia". Và nếu bạn đang tự hỏi, thì có, bạn cũng có thể nâng ly trong buổi thư giãn của mình. Muốn thử trải nghiệm này? Chúng tôi có mã khuyến mãi cho bạn! [Đọc thêm]



Club Pierre Charron: Nơi tốt nhất để chơi Poker và Blackjack tại Paris
Được tài trợ - Nằm cách Champs-Élysées chỉ vài bước chân, Club Pierre Charron là câu lạc bộ trò chơi được ghé thăm nhiều nhất ở Paris. Được thành lập bởi một người chơi dành cho những người chơi, câu lạc bộ này cung cấp các trò chơi poker và casino (Blackjack...) đầy đủ nhất ở Paris, trong một không gian sang trọng. Được thiết kế dành cho những người sành điệu, câu lạc bộ còn có một quầy bar, một nhà hàng mở cửa liên tục đến 5 giờ sáng và một phòng hút thuốc - thư viện ấm cúng. [Đọc thêm]



Mẹo hay: Méliès ở Montreuil, rạp chiếu phim nghệ thuật và thử nghiệm công cộng lớn nhất châu Âu với giá vé 7€/vé.
Thông báo cho các tín đồ điện ảnh: tại thành phố Montreuil, cách Paris chỉ một chuyến tàu điện ngầm, có một ngôi đền của nghệ thuật thứ bảy với các buổi chiếu phim giá cả phải chăng và chương trình phong phú. Hãy cùng chúng tôi đến Méliès, rạp chiếu phim công cộng lớn nhất châu Âu chuyên chiếu các bộ phim nghệ thuật và thử nghiệm. [Đọc thêm]



Partouche Pasino Club ở Paris, ngôi đền mới của trò chơi và điểm đến sống động XXL với quầy bar và nhà hàng
Avenue de la Grande-Armée, thuộc quận 17, Partouche Pasino Club sẽ mở cửa đón khách vào ngày 12 tháng 5 năm 2026. Poker, blackjack, nhà hàng, quán bar... Chúng tôi đã được khám phá trước về một club chơi bài khổng lồ, không giống bất kỳ nơi nào khác, và dưới đây là những gì bạn có thể kỳ vọng. [Đọc thêm]



Partouche Pasino Club : ngôi đền chơi game mới vừa khai trương giữa lòng Paris
Được tài trợ - Đó là một trong những lễ khai trương được chờ đợi nhất mùa xuân ở Paris. Partouche Pasino Club nay đã mở cửa và đón khách từ ngày 12 tháng 5 năm 2026, chỉ cách Khải Hoàn Môn vài bước chân. Một địa điểm mới đầy ấn tượng, mang hơi thở của một sòng bạc, và sẵn sàng định hình lại trải nghiệm của các câu lạc bộ chơi game tại thủ đô. [Đọc thêm]



Một vụ án mạng, một giờ đồng hồ và chưa thấy Sherlock đâu: Le Crime, trò chơi thoát hiểm điều tra của Rashomon Escape
Một thi thể, những nghi phạm và các manh mối cần đối chiếu: Tội Án tại Rashomon Escape ở Paris biến đội ngũ của bạn thành một tổ điều tra. Cần xem liệu khả năng suy luận của bạn có thực sự sánh với Sherlock... hay đúng hơn với Watson vào một sáng thứ Hai. [Đọc thêm]



Tại Paris, Rashomon Escape biến bảo tàng của họ thành sân chơi cho những màn phá phách.
Bạn mơ ước được bắt chước Arsène Lupin nhiều hơn là đứng sau hàng rào an toàn chứ? Với trò chơi thoát hiểm Le Musée, Rashomon Escape biến một chuyến tham quan văn hóa thành một vụ đột nhập, nơi mỗi bức tranh có thể che giấu nhiều điều hơn chỉ một chữ ký. [Đọc thêm]



Virus: trò chơi thoát hiểm ở Paris này cho bạn 60 phút để tránh thảm họa.
Và nếu vận mệnh của cả phòng thí nghiệm nằm trong đội của bạn? Với Le Virus, Rashomon Escape hình dung một trò chơi thoát hiểm ở Paris, nơi cuộc đua với thời gian bắt đầu ngay trước khi dịch bệnh vượt lên phía trước. [Đọc thêm]



Cúp C1 châu Âu: Những quán bar và pub chiếu trực tiếp các trận đấu của giải đấu danh giá tại Paris
Ngay khi những nốt nhạc đầu tiên của quốc ca châu Âu ngân vang, Paris đã rung cảm theo nhịp đập chung. Trong mùa giải Champions League này, thủ đô lại một lần nữa biến thành một sân vận động khổng lồ ngoài trời. Những điểm tổ chức xem bóng đá để thưởng thức những màn trình diễn đỉnh cao của các ông lớn châu Âu không thiếu, tạo nên không khí sôi động và tràn đầy phấn khích trong các buổi tối Champions League, nơi các cổ động viên đắm chìm trong niềm đam mê và sự náo nhiệt. [Đọc thêm]



TiKi Playa : một quán bar trên bờ biển sôi động và một sân thượng khổng lồ dành riêng cho mùa hè!
Được tài trợ - Tiki Playa là một địa điểm vừa mang nét phóng khoáng, vừa giúp xả hơi thư giãn, thật sự làm ta cảm thấy dễ chịu! Với trang trí độc đáo, kiểu mái hiên như căn nhà gỗ trên bãi biển, quầy bar làm bằng tre, sân thượng rộng lớn và club ở tầng hầm... và đặc biệt là mở cửa mỗi ngày! [Đọc thêm]



Miami Boulevard : một quán ăn kiêm club nhộn nhịp mỗi ngày và brunch tự chọn không giới hạn vào cuối tuần
Được tài trợ - Le Miami Boulevard tọa lạc tại quận 1 của Paris mở rộng gói brunch tự chọn không giới hạn với thực đơn mới gồm các món ăn mới và có nhiều lựa chọn về thịt nướng và bbq hơn, đồng thời vẫn giữ nguyên gói buffet không giới hạn và trọn gói 29€ cho mỗi người lớn, có mặt vào các ngày thứ Bảy và Chủ Nhật. [Đọc thêm]



Một địa điểm tiệc tùng chưa từng có: một pub, một discothèque và một speakeasy-bar ẩn trong một nhà nguyện dưới lòng đất.
Được tài trợ - Hẹn gặp tại Hide : đây vừa là một quán rượu lớn, một hộp đêm dưới vòm và thậm chí là một speakeasy, bar (một quán bar bí mật ở 500 Shooters). Đặt chỗ cho buổi tối của bạn, bạn sẽ yêu thích bầu không khí sôi động! [Đọc thêm]



Cramat' : chúng tôi đã thử quán ăn pop-up của Alexy từ Top Chef ở vùng ven Paris
Nhà hàng tạm thời Cramat đã dựng lò than ở Quai Ouest, Saint-Cloud, nơi Alexy Algar-Denos, một finalist của Top Chef 2026, giới thiệu ẩm thực Catalunya nướng trên than. Chúng tôi đã thử trải nghiệm bàn ăn đặt giữa dòng Seine này, mở cửa suốt mùa hè 2026, và đây là những gì chúng tôi ghi nhận. [Đọc thêm]



Phát sóng các trận đấu của World Cup và trò shuffleboard tại Urban Sports Bar ở La Défense.
Trong mùa World Cup bóng đá và suốt cả năm, Urban Sports Bar ở La Défense phát sóng các trận đấu và các sự kiện thể thao từ nhiều môn, bên cạnh có khu vực giải trí với shuffleboard, phi tiêu, bóng đá 5 người và bóng bàn. [Đọc thêm]



Mallory Gabsi : chúng tôi đã thử 140°, tiệm khoai tây chiên Bỉ của anh ấy ở Paris mở cửa kèm một ưu đãi hấp dẫn
La friterie 140° của Mallory Gabsi sẽ mở cửa vào thứ Bảy ngày 27 tháng 6 năm 2026 tại khu Montorgueil (Paris 2e). Lưu ý 100 khách đến đúng giờ khai trương sẽ được tặng một cornet khoai tây chiên miễn phí. Chúng tôi đã thử trước và sẽ bật mí tất cả cho bạn. [Đọc thêm]



Ventrus L'Atelier, nhà hàng mới của Nhà hát Gennevilliers
Tại Nhà hát Gennevilliers (92), Ventrus L'Atelier vừa mở cửa với đầu bếp Sasha Guenin đảm nhận bếp. Một địa chỉ mới đặt cược vào ẩm thực theo mùa, chu trình ngắn, với các thực đơn trưa có mức giá phải chăng và những bữa tối được chuẩn bị công phu hơn. [Đọc thêm]



L'hôtel Madame Rêve giao phó quản lý nhà hàng mới cho đầu bếp sao Michelin Tom Meyer
Vào tháng 9 năm 2026, khách sạn Madame Rêve sẽ khai trương một nhà hàng mới ở quận 1 Paris, với thực đơn do đầu bếp Tom Meyer phối hợp cùng Benjamin Six soạn thảo. [Đọc thêm]



Matchplay Society: sân golf giả lập đầy vui nhộn, phi tiêu và finger food Ý ngay giữa quận 17
Ở quận 17 của Paris, hãy đến so tài cùng bạn bè, bất kể bạn mê darts, golf indoor hay chỉ là những khoảnh khắc giao lưu tại Matchplay Society! Một thực đơn ẩm thực Ý sẽ đồng hành với các trận đấu trên những máy mô phỏng hiện đại và các mục tiêu được kết nối. [Đọc thêm]



Hollywood Savoy : một nhà hàng sôi động và bàn ăn thanh lịch gần Sở Giao dịch Chứng khoán Paris
Nằm giữa lòng quận Bourse ở Paris, Hollywood Savoy kết hợp không gian ngoạn mục, ẩm thực chia sẻ và bầu không khí lễ hội trong một địa chỉ Paris được Fitz Group tiếp quản. [Đọc thêm]



TRIBU, quán cà phê giải trí dành cho gia đình tại quận 9
Nằm trên đường Rue du Faubourg Poissonnière, TRIBU là một địa điểm thân thiện với trẻ em ở quận 9 với lịch hoạt động phong phú cho cả trẻ em lẫn người lớn suốt cả tuần! [Đọc thêm]



Palomano: công viên giải trí giáo dục cho trẻ em mở địa điểm tại Val d'Europe
Ngày 20 tháng 6 năm 2026, Palomano sẽ khai trương một công viên giáo dục dựa trên trò chơi tại Val d’Europe, ở Chanteloup-en-Brie. Ngôi thành phố thu nhỏ đầy tính nhập vai này sẽ đón các em từ 0 đến 10 tuổi để chơi đùa, tưởng tượng và khám phá các thế giới đời sống hàng ngày. [Đọc thêm]



Le Monde d'Ayden, khu vui chơi trong nhà bao dung cho mọi trẻ em, tại Asnières-sur-Seine
Le Monde d'Ayden mở ra khu vui chơi trong nhà đầu tiên ở Pháp, tại Asnières-sur-Seine. Một địa điểm được thiết kế cho mọi đứa trẻ, kể cả những em có nhu cầu đặc biệt. Nói ngắn gọn, một khu vui chơi dành cho mọi gia đình, và đặc biệt phù hợp với mọi trẻ em. [Đọc thêm]



Vườn Acclimatation, công viên giải trí ở trung tâm Paris
Vườn Acclimatation lại chào đón chúng ta đến để tận hưởng những giây phút thư giãn và vui vẻ. Công viên giải trí dành cho trẻ nhỏ này có 40 trò chơi cho trẻ em từ 1 tuổi trở lên, một trang trại giáo dục và các nhà hàng ở rìa rừng Bois de Boulogne, ngay cửa ngõ Paris. [Đọc thêm]



Có thể làm gì với trẻ em tại Bảo tàng Louvre? Các hoạt động và chuyến tham quan dành cho gia đình
Đây là bảo tàng được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới và chúng ta may mắn có thể coi nó là một trong những địa điểm văn hóa không thể bỏ qua ở Paris: bảo tàng Louvre. Với gia đình, chương trình tham quan rất đa dạng: hãy cùng điểm qua trước khi bạn đến thăm. [Đọc thêm]



Avon'Ânes, đi dạo và vuốt ve những con lừa chỉ cách ga Fontainebleau-Avon vài bước chân
Tại khuôn viên tuyệt đẹp của Domaine de Bel Ebat, tổ chức Avon'Ânes chăm sóc những con lừa được cứu hộ và mời bạn đi dạo cùng chúng. [Đọc thêm]



Le Centre Kapla : một chuyến tham quan vui nhộn và hợp tác dành cho trẻ em, nằm ở quận 11
Trong quận 11, Trung tâm Kapla đón tiếp từ trẻ đến người lớn quanh chiếc tấm gỗ nổi tiếng. Chương trình hôm nay? Một buổi tha hồ xây dựng ở kích thước XXL và đặc biệt là, hoàn toàn bằng Kapla! [Đọc thêm]



Thông tin về tàu Metro RER, các cuộc đóng cửa, thi công và biểu tình tại Paris ngày Thứ Ba 30 tháng sáu 2026
Trong tích tắc, bạn có thể truy cập tất cả các thông tin cập nhật về giao thông và lưu thông tại Paris. Từ tàu điện ngầm, RER, đến Transilien của RATP, các công trình xây dựng, diễn biến giao thông, sự kiện lớn hay các cuộc biểu tình—chúng tôi cung cấp đầy đủ những thông tin cần thiết để bạn chuẩn bị trước khi ra đường tại Paris vào Thứ Ba 30 tháng sáu 2026. [Đọc thêm]
Để tìm hiểu sâu hơn, hãy tham khảo thêm hướng dẫn các hoạt động diễn ra trong tuần và những gợi ý hoạt động dành cho gia đình.
📢 Theo dõi Sortiraparis trên Google News
Có vẻ bạn chưa gửi nội dung tiếng Pháp để dịch. Đoạn văn hiện tại chỉ là một thẻ HTML trống:Vui lòng gửi đoạn văn tiếng Pháp cần dịch sang tiếng Việt theo phong cách báo chí, tôi sẽ chuyển đổi thành tiếng Việt tự nhiên, idiomatic và vẫn giữ nguyên cấu trúc và thẻ HTML.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 17 tháng năm 2027