巴黎人和家庭都很清楚：quartier des Batignolles是巴黎最适宜居住的区域之一！像一个真正的小村庄，这个街区以几处隐藏的广场、一片片郁郁葱葱的squares、精挑细选的美食商店、值得一访的迷人教堂，以及众多酒吧与餐馆为核心，夏冬都适合与朋友或家人一起坐下来用餐、共度时光。
近些年，这个街区正在经历不断的变革，在巴蒂尼奥勒历史核心区之旁，如今出现了新的巴蒂尼奥勒，围绕着克里希-巴蒂尼奥勒生态社区与巴黎的新巴黎新法院大楼而建。但巴蒂尼奥勒并非因此被混凝土吞没！居民与过路游客可以在巨大的巴蒂尼奥勒公园、也有埃皮涅特广场，以及低调的花城去散步、呼吸新鲜空气。
为了一次导览游巴蒂尼洛勒区，请跟随向导！
巴黎：为何这座区政府建筑成为唯一一座采用现代建筑风格的区域政府机构？
巴黎第17区市政厅显得格外不同于城市中的其他市政厅：建于1970年代，以现代风格为主，它也是巴黎各区市政厅中唯一一座采用20世纪设计理念、彰显当代建筑美学的建筑。那么，这背后的原因究竟是什么呢？ [阅读更多]
追随安德烈-布勒东的足迹漫步巴黎，超现实主义在这座城市的化身
巴黎是安德烈-布勒东梦醒时分的城市，他在这里与隐形人调情，向着诗歌的方向漂泊。从他位于方丹街的工作室到那些唤起往日回忆的牌匾，这条路线描述了构成诗人巴黎的地址、赞颂和回忆。 [阅读更多]
巴黎北部靠近 Clichy-la-Garenne 的这个巨大的阶梯状塔楼是什么？
无论您是在巴黎北部漫步，还是从高处俯瞰，您都可能已经注意到这座建筑风格类似于巨型楼梯的奇特建筑。这就是巴黎法庭：我们将为您详细介绍这座与众不同的塔楼。 [阅读更多]
马丁-路德-金公园（Martin Luther King Park），位于第 17 区中心地带的一个自然村落
马丁-路德-凌公园通常被称为 "巴蒂尼奥尔公园"（Parc des Batignolles），这与该公园所在的地区有关，马丁-路德-凌公园为人们提供了一个在绿意盎然的环境中休息的好去处，是散步、慢跑或野餐的好时光....。 [阅读更多]
漫步巴蒂尼奥尔区
您想探索巴蒂尼奥莱区吗？巴蒂尼奥尔区（Batignolles）位于市中心，有着村庄般的感觉，其花卉之城（Cité des Fleurs）更是令人惊叹。 [阅读更多]
沿着巴黎梅尼尔家族的足迹进行的导游：私人豪宅和隐藏的博物馆
在导游的带领下，你将沉浸在梅尼尔家族的历史中，参观一些极好的私人豪宅。这个由巧克力制造商和药剂师组成的王朝在首都留下了非凡的遗产，你可以在他们的住宅中发现巴黎最隐秘的博物馆 [阅读更多]
漫步第 17 区小城：佩雷尔长廊，宁静的天堂
沿着巴黎 17 区的 Petite Ceinture 小路，您可以在玫瑰丛和攀缘植物间找到一片宁静的田园风光，距离马约门（Porte Maillot）仅咫尺之遥。 [阅读更多]
La Place du Docteur Félix Lobligeois
这片广场的“老熟客”就是巴蒂尼奥尔区的居民。这里聚集着带着孩子的家庭，以及不少青年人。当你想好好放松一下，周边密集的餐馆、商铺和古董店，定能让你满意。
巴蒂尼奥勒区餐厅：巴黎这个街区去哪儿吃饭？
想在巴蒂尼奥莱区品尝美食？点击这里查看我们的热门餐厅地址！ [阅读更多]
巴黎17区早午餐：17区哪里吃早午餐？我们的推荐和心仪之选
从巴蒂尼奥勒的时尚、泰尔纳的优雅到埃皮内特更平民化的氛围，巴黎第十七区汇集了众多优质早午餐地点，融合了传统、现代与真实的社区生活。 [阅读更多]
Gaston推出新菜单……肉食爱好者将掀起热议。
赞助 - 美食爱好者请注意：Gaston 的新菜单一公布，第一行就足以让你垂涎欲滴。 [阅读更多]
Pleincœur 将在 2026 年夏季推出冰淇淋吧及杯装圣代
Pleincœur 的冰淇淋吧刚在巴蒂尼奥勒区（巴黎第17区）开业。 Maxime Frédéric 的面包烘焙-巧克力店在那里现场制作即时冰淇淋和手工冰淇淋杯，值得在2026年夏天去品尝。 [阅读更多]
Rooster，巴蒂尼奥勒斯区由主厨弗雷德里克·杜卡打造的马赛风格顶级餐厅
舒适地坐落在巴蒂尼涅勒区，主厨 Frédéric Duca 的美食餐厅 Rooster 散发着地中海假日的气息。这里仿佛把马赛的风情带到了眼前，海风在耳边呼唤。只差几声蝉鸣，我们就真真切切地置身其中。 [阅读更多]
Munch：巴蒂尼奥尔中心的一家正宗纽约风味百吉饼店
在巴蒂尼奥勒区，Munch为巴黎餐饮界带来了浓浓的纽约风情。这里的酵母面包卷、时令精选食材以及精选菜肴，共同缔造出一家快捷又美味的用餐新地标。 [阅读更多]
Les Frérots：位于第十七区的热门精品汉堡店，带你品味高端美味
在第17区，Les Frérots 以其豪华的美味汉堡引领潮流，所有食材均来自法国地区，喜欢点辣味奶酪的大胆食客还可享受充满浓郁芝士的豪华选择。 [阅读更多]
Moringa Rituals：丰富美味的饮品与工作坊，带你品味巴黎独家的抹茶新选择
忘掉抹茶吧：新的健康风潮叫做辣木，它正逐渐在第十七区的心脏地带落地，靠近圣拉扎尔车站。在 Moringa Rituals 您可以探索这株拥有千年历史、充满奇效的“超级食材”。无论是新鲜水果调制的美味饮品，还是温馨的烹饪工作坊，都能让您体验到辣木如何融入日常生活，开启健康新体验。 [阅读更多]
Gamra 这家纯正家乡味的摩洛哥餐厅，正为巴黎第十七区带来地道美味
巴黎第十七区迎来一家全新摩洛哥餐厅。Gamra 餐厅位于卡尔迪内街，“一站式”特色家常菜，拥有正宗的tajines、couscous、柔软的面包以及精致的摩洛哥甜点，成为这个热闹街区的又一亮点。此外，在斋月期间，餐厅还特别推出了FTour菜单，让客人品味到传统的节日美味。 [阅读更多]
Andaaz，巴黎17区新晋的印度美食天堂，令人垂涎欲滴
前往巴黎17区，探索全新的Andaaz餐厅，这家印度和巴基斯坦风味的餐厅每天早上8点营业到午夜，还拥有宽敞的露台。这里提供创新融合的印巴料理，装潢时尚雅致，分为两个楼层。我们亲自体验后，这里的一切都告诉你。 [阅读更多]
Flocco，巴黎17区令人垂涎的意大利餐厅
赞助 - 对于所有热爱意大利的人来说，Flocco 餐厅每天都向您敞开大门，无论是在餐厅内还是在露台上，都能感受到独特的环境和温馨的氛围。从午餐到晚餐，还有开胃酒，您都可以在这里品尝到正宗的意大利美食，包括自制开胃菜、意大利面、次意大利面、比萨饼和甜点。 [阅读更多]
Le Cercle，蒂埃里-马克思（Thierry Marx）在法兰西大卢格酒店（Hôtel de la Grande Loge de France）新开的平价餐厅
主厨蒂埃里-马克思（Thierry Marx）刚刚在巴黎共济会总部法兰西大公馆（Hôtel de la Grande Loge de France）内新开了一家经济实惠的餐厅--Le Cercle。 [阅读更多]
在巴黎 17 区的 GASTON 餐厅品尝上等牛排
赞助 - Gaston 位于 17 区，距离布罗尚街（rue Brochant）仅咫尺之遥，是肉类爱好者的必去之地。餐厅由主厨马克西姆-阿里亚诺（Maxime Aliano）按照最高标准烹制熟牛肉肋排，将小酒馆的欢快气氛与顶级肉类菜肴完美结合。 [阅读更多]
巴黎17区酒店：第17区住宿指南？酒店、旅馆及住宿选择
通过这些酒店、青年旅舍和住宿推荐，您可以在巴黎第 17 区找到适合自己的住宿地点。 [阅读更多]
位于 17 区的 La Fondation 酒店、水疗中心、餐厅、屋顶和攀岩墙
La Fondation 是位于巴黎 17 区中心地带、介于蒙梭公园和 Les Batignolles 之间的未来景点的名称。想象一下，这里将有 1 万平方米的豪华酒店、餐厅、屋顶、SPA 和健身中心、半奥林匹克游泳池，甚至还有攀岩墙。 [阅读更多]
巴黎j'Adore，首都最浪漫的酒店，房间里有按摩浴缸和秋千
想在巴黎度过一段浪漫时光吗？如果是这样，我们已经找到了巴黎最浪漫的酒店（这还不算什么！）。这就是巴黎 j'Adore，一家专为情侣打造的五星级酒店，拥有配备按摩浴缸和秋千的超浪漫客房、迷人的水疗中心、美食餐厅和众多惊喜。 [阅读更多]
巴蒂尼奥莱部落、酒店、咖啡馆、酒吧和居住地
继澳大利亚珀斯之后，Tribe Hotel 首次进驻欧洲，位于巴黎 17 区的 Batignolles。除了提供经济实惠的客房外，这家新店还希望成为游客和巴黎人共同生活的地方。它向所有人开放，在一个时尚、温馨的空间里提供咖啡店、酒吧、小吃、早午餐和办公设施。
. [阅读更多]
让-雅克-亨纳博物馆：巴黎保存阿尔萨斯画家遗产的工作室
让-雅克-亨纳博物馆（Musée Jean-Jacques Henner）对巴黎人来说鲜为人知，但它却是阿尔萨斯画家家族遗留下来的一座名副其实的艺术宝库，位于一座私人宅邸的中心，其美丽程度不亚于馆藏画作。 [阅读更多]
经济之城 - Citéco：位于经济中心的寓教于乐的博物馆
盖拉德酒店（Hôtel Gaillard）是一座新文艺复兴时期的杰作，被列为历史古迹，其前身是法兰西银行大楼，酒店的中心是一座以经济概念为主题的教育博物馆：Citéco，是全家必游之地！ [阅读更多]
Art42：让城市艺术成为巴黎焦点的免费街头艺术博物馆
如果您是街头艺术爱好者，不妨参观一下巴黎的街头艺术博物馆 Art42。这是一个与众不同的地方，您可以在导游的带领下每月免费参观一次。 [阅读更多]
巴黎夏日省钱攻略：七月和八月周末，经济城免费开放
En voilà un beau cadeau : 经济城在每个周末免费开放，时间为7月4日至8月16日。这是一条不错的好消息，让我们整个夏天都能重新认识这座博物馆。 [阅读更多]
全包展览：摄影师库尔特尼·罗伊与Citéco共同探讨旅游主题，我们的照片
用其复古风格和精彩摄影，艺术家Kourtney Roy巧妙地以幽默的方式展现了全球旅游业的矛盾与趣味。别错过“全包体验”展览，将于2024年2月20日至2026年9月20日在经济城博物馆精彩呈现。 [阅读更多]
巴黎 Les 7 Batignolles 电影院
想看电影？那就到位于 17 区的全新影院 7 Batignolles 吧，这里环境优雅，老少咸宜。这里是所有第七艺术爱好者、家庭观众、新技术爱好者和音乐爱好者的新去处。 [阅读更多]
巴黎第十七区露天电影：七月在马丁-路德-金公园免费放映
巴黎第十七区的马丁·路德·金公园将举办两场免费露天电影放映，作为 Dix-Sept Été 活动的一部分，放映日期为 2026 年 7 月 3 日和 7 月 24 日。请查看节目单。 [阅读更多]
巴黎Esport Box：17区的沉浸式游戏体验
发现Esport Box，一家位于巴黎17区的游戏商店，为电子竞技爱好者提供豪华的游戏室和高端设备的独特游戏体验。这是发展你的技能和成为最好的电子竞技游戏者的最佳场所! [阅读更多]
Art & Bulle：位于第 17 区的充满活力的家庭场所，设有创意和手工作坊
今天需要表达您的艺术灵魂吗？正好，位于 17 区的 Art & Bulle 正等待着您参加其充满趣味的创意工作坊，其中包括自硬粘土、纹理艺术和水彩画！ [阅读更多]
Mylo：巴蒂尼奥尔新概念店
一家全新的时尚概念店刚刚在巴黎 Batignolles 区开业，这让我们非常高兴：在 Mylo，一整天都有很多事情可以做！ [阅读更多]
日复一日》，巴蒂尼奥莱的大宗杂货铺
Day by Day 是 Batignolles 新开的一家杂货店，它将改变超市的经营方式！Day by Day "杂货店距离布罗尚（Brochant）车站仅咫尺之遥，提供散装、无包装的日常用品，让人们更负责任地消费。我们要去探索一下这个概念！ [阅读更多]
蛇形与扭转：普拉提工作室在 Megaformer 上展示自己的方法
在巴黎 16 区、17 区和 9 区开设了四家分店之后，Snake&Twist 以自己的方式专门从事 Lagree 普拉提训练，现在又在 16 区开设了一家全新的分店，配备了重新设计的先进机器。 [阅读更多]
在 Episod 骑自行车：尽可能多地消耗卡路里的室内自行车课程
如果您想燃烧卡路里，Episod 的单车课程就是您的最佳选择。在音乐的伴奏下，45 分钟的高强度单车运动让你大汗淋漓。 [阅读更多]
在巴黎 J'Adore 酒店水疗中心享受个性化双人按摩和放松服务
如果您是在巴黎寻找健康假期的情侣，那么巴黎 J'Adore 酒店的水疗中心将向酒店外的客人开放，邀请您在泳池、按摩浴缸、桑拿、吊床、盐洞和个性化的双人按摩中享受轻松一刻！ [阅读更多]
身体漂浮，深度放松的感官剥夺漂浮课程
为何不在巴黎市中心放松一下？在佩雷尔（Pereire）地区，Body Float 在感官剥夺室中提供漂浮放松课程，可单独或双人进行！ [阅读更多]
Episod，让您与运动和解的顶级体育中心
无论您是运动上瘾者，还是刚刚重拾运动激情，Episod 都能为您提供独特的体验，让您选择七种运动项目，并提供优质支持，帮助您重新与自己的身体建立联系。 [阅读更多]
攀岩区，位于巴黎Batignolles的攀岩馆。
在巴黎 17 区时尚的巴蒂尼奥尔区（Batignolles）中心，您可以享受攀岩区攀岩馆的乐趣。健身房有三个朝外的房间和创新的连接墙，是为各种水平的攀岩爱好者设计的！ [阅读更多]
米克波查（Michpocha），位于第 17 区的全新家庭概念儿童游乐区
安培尔街（Rue Ampère），离蒙梭公园（Parc Monceau）不远，位于第 17 区，前往 37 号就能发现 michpocha，这是一个家庭概念，欢迎儿童和家庭共享活动、游乐区和迷你度假营。 [阅读更多]
在巴蒂尼奥尔公园（Parc des Batignolles）的美食广场 HOBA 举办亲子糕点制作讲习班（第 17 区
烹饪课固然有趣，但如果您能带着孩子一起参加，那就更好了！因此，您可以在豪博全年举办的亲子烹饪班上学习如何制作饼干、松饼和其他点心蛋糕。 [阅读更多]
巴黎17区酒吧：第17区哪里可以小酌一杯？我们的推荐地点和心仪之选
优雅的巴黎第十七区涌现出众多精致的鸡尾酒吧、精酿啤酒吧和自然葡萄酒酒吧。这里既精致又地道，是小酌一杯的理想之地！ [阅读更多]
Matchplay Society：趣味高尔夫模拟器、飞镖与意式指尖小吃，位于巴黎第十七区的核心地带
在巴黎第十七区，来和朋友们一较高下吧——不论你是飞镖迷、室内高尔夫爱好者，还是只是想在 Matchplay Society 享受一段温馨时光！他们还推出意大利美食搭配，让你在这些尖端模拟器和联网靶标的对决中尽享美味。 [阅读更多]
Disco Disco、Pornceptual、Chronologic，Virage 夜店在环线下的下一场派对
夜猫子们请注意！Virage 在巴黎环城公路下方的第十七区重新开张，以其经过多年打磨的公式继续火力全开：电子音乐、舞蹈、表演、美食，以及充满活力的集体氛围。由 Bonjour/Bonsoir 助力，这个来自巴黎北部的狂欢据点将开启新的露天季，准备把夏日的好时光点燃到深夜。 [阅读更多]
Montijo：巴黎的酒窖式餐厅
想找一处度假胜地？那就去巴蒂尼奥莱（Les Batignolles）附近的蒙蒂霍（Montijo）吧，这家充满艺术气息的酒窖将带您直达地中海沿岸，尤其是西班牙。在这里，您可以品尝到纯天然的葡萄酒，感受酒窖的氛围，品尝西班牙美食，一切尽在迷人的环境中。 [阅读更多]
请在下方地图中查看这些精选去处！
巴黎第 17 区有什么好玩的？外出的好地址和好主意
从 Ternes 到 Les Batignolles，途经 Monceau、Porte Maillot 和 Pereire，巴黎第 17 区到处都是不容错过的热门景点。以下是这个巴黎区的最佳餐厅、茶室、酒吧和精品店，以及不容错过的夜生活！ [阅读更多]
祝你有一个 轻松漫步 在 巴蒂尼洛勒斯区的绿意街区！
巴黎第 17 区有什么好玩的？外出的好地址和好主意
