«مذكرات أوكرانيا» لميشيل هازانافيتش تتحوّل من الورق إلى الخشبة. من 3 أكتوبر 2026 حتى 24 يناير 2027، يقدّم هوجو بيكر هذا السرد المستوحى من سفر المخرج إلى أوكرانيا على Studio Marigny. العرض، إخراج جوليان جيلاس، مدته ساعة و10 دقائق.
في نوفمبر 2023، يتوجه ميشيل هازانافيشيوس إلى أوكرانيا ليتفاعل مع نساء ورجال يواجهون الحرب. يرسم بمداد رصاص وجوههم ويقتنص شهاداتهم. ستتكوَّن من هذه اللقاءات دفاتر يومياته التي يولي فيها أيضاً اهتماماً بدور الثقافة في سياق الصراع.
يتناول النص، خصوصاً، مفهوم “القوات الثقافية”، وهو مشروع تقوده مجموعة من الفنانين الأوكرانيين ينتقلون إلى الناس الذين يواجهون الحرب. على المسرح، يقف هوجو بيكر وحده ليُسْمِعَ الجمهور الكلمات التي جمعتها ميشيل هازانافيسيوس.
يوقّع جوليان جلاس على إعداد العمل والإخراج وكذلك الموسيقى الخاصة بـ دفاتر أوكرانيا. كما يجمع العرض أيضاً غيوم غاندون للإضاءة، نوئ كوربيه للصوت وغيوم نييميتسكي للفيديو، مع لولا رافو كمساعدة في الإخراج.
يُعرض العمل المسرحي أيام الجمعة والسبت في السابعة مساءً، والأحد في الخامسة و45 دقيقة مساءً. ويتيح هذا التكييف شكلاً جديداً للشهادات والرسومات الواردة من أوكرانيا التي أشرف عليها ميشيل هازانافيتشيوس، من خلال إسنادها إلى مُؤدٍ واحد على الخشبة.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 2 من أكتوبر، 2026 في 24 من يناير، 2027
مكان
مسرح ماريني
Carré Marigny
75008 Paris 8
مخطط المسار
موقع رسمي
www.theatremarigny.fr
التحفظات
www.theatremarigny.fr
