في يوم الخميس 16 أكتوبر 1919، تُكرَّس كنيسة Sacré-Cœur de Montmartre على يد الكاردينال أميت، رئيس أساقفة باريس، وذلك بحضور الكاردينال فيكو، النائب البابوي، وتُرفع إلى رتبة بازيليك. بدأ بناؤها في عام 1875، وتُقام على مرتفعات مونمارتر، ولن يكتمل تشييدها إلا في عام 1923.
منذ القدم، كانت تلة مونمارتر تُعدّ من وجهات العبادة لدى الشعوب، من أوائل الطقوس الغالية المفترَضة إلى بناء كنيسة Saint-Pierre في القرن الثاني عشر، والتي تشكل جزءاً لا يتجزأ من الدير الملكي في مونمارتر، مروراً بـ قطع رأس Saint-Denis في القرن الثالث وبناء المعابد الغالو-رومانية التي أُنشئت تخليداً لـ الميركور والمريخ. وللإفادة التاريخية، يعود أصل تسمية المرتفع إلى Mons Martis أي «جبل المريخ»، ثم عُيد تفسيره عبر العصور ليصبح Mons Martyrum («جبل الشهداء») ثم Mont de Martre (ومعنى martre في الفرنسية القديمة هو «شهيد»).
في الرابع من سبتمبر 1870، يوم إعلان الجمهورية الثالثة، بينما كانت فرنسا ترزح تحت غزو الجيوش البروسية وتوشك باريس على أن تُحاصر يوماً بعد يوم، طرح عدد من رجال الدين فكرة إقامة مزارٍ مقدسٍ في قلب العاصمة مكرّس لعبادة يسوع المسيح بهدف كفَّر عن ذنوب فرنسا ووضع حدّ لما يعتبرونه عقوبة إلهية نتيجة قرن من الانحدار بدأ مع ثورة 1789.
الفكرة التي قادها الفاعل الخيّر ألكسندر ليجينتال تتردد أصداؤها على الصعيد الوطني، وإلى جانبه صهره، الرسام والباريسي البارز هوبرت دي فلويري، يبدأ ألكسندر ليجينتال الإجراءات الرامية إلى إقامة هذا البناء تخليداً لاسم المسيح. معاً، يلتمس الاثنان الجمعية الوطنية في نهاية عام 1872، لكي تُعترف الكنيسة بأنها من منفعة عامة، وذلك كي يتم الاستيلاء على الأراضي اللازمة، وهي أملاك المدينة وكثير من الأفراد الخاصين.
إلى حد كبير مؤيَّدون للملكية، محافظون وكاثوليك، المجلس الوطني المنتخب في فبراير 1871 يصوت بالأغلبية لصالح قانون المنفعة العامة في 24 يوليو 1873. لكثيرين، يُتَّخذ هذا القرار من أجل تكفير الجرائم التي ارتُكبت خلال الكمونة الباريسية وهكذا يُرسّخ النظام الأخلاقي الجديد لفرنسا الكهنوتية الذي روَّجه المحافظون.
في الواقع، تُعد تلة مونتمارتر نقطة انطلاق الانتفاضة الشعبية ضمن الكومونة التي دارت من مارس إلى مايو 1871، مع القضية الشهيرة للـ"affaire des canons". حتى اليوم، يرى عدد من parisiennes أن Sacré-Cœur قد بُني على دم الكومونيين. Hubert de Fleury, نفسه، صرّح خلال وضع حجر الأساس للمبنى : "هنا بدأت الكومونة، وهناك أُودِيَ الجنرالات كلمنت-توما وليكونت، فُوقعت كنيسة القلب المقدس! نتذكر هذه التلة المليئة بالمدافع، المَشْكوفة على الطرق من خلال زمَّريّين سُكرى، وسكّانها بدوا معادين لأي فكرة دينية، وباتت كراهة الكنيسة المحرِّك الأساسي لهم"
يمهد قانون 24 يوليو 1873 الطريق أمام المطران جيبيرت، أسقف باريس ليتمكّن من الاستحواذ على الأراضي الواقعة في تل مونمارتر عبر الاستملاك إذا لزم الأمر. حتى ذلك الحين، كانت الأرض الواقعة خلف كنيسة سانت بيير مأهولة بـ الحانات الصيفية، وحدائق صغيرة، إضافة إلى ساحة مهرجان. في تلك السنة نفسها، أقيمت من قِبَل لجنة مشروع الوعد الوطني والأسقف باريس مسابقة لاختيار المهندس المعماري للمشروع.
يتعيّن على المترشحين عدة عناصر ثابتة: الموقع وتلة مونمارتر والميزانية المحدودة بـ 7 ملايين فرنك، وبناء قبو دفن، إضافة إلى وجود تمثال ضخم للقلب الأقدس يمكن رؤيته من بعيد ويوضع خارج المبنى. هو المهندس المعماري بول أباديا الذي يفوز بالمسابقة أمام 77 مشروعاً آخر، بعضها لــ أسماء بارزة في العمارة و>جوائز روما الكبرى. أباديا يتخيّل بازيليك رومانو-بيزنطية بكل عناصر الزينة التقليدية، من قبة و أبراج أجراس وكتل مميزة، بهدف أن يبرز عن النمط النيو-باروكي السائد في تلك الفترة.
Honoré Daumet يخلف بول أبادي عند وفاته في عام 1884؛ ثم يخلفه بنفسه Charles Laisné الذي يحيط نفسه بـ الرسام الزجاجي Émile Hirsch لتنفيذ النوافذ الزجاجية. تتوالى بعد ذلك عدة مهندسين معماريين، Henri-Pierre Rauline، Lucien Magne، وأخيراً Jean-Louis Hulot.
تُمكّن التمويلات مساهمة المؤمنين من إكمال بناء هذا المعلم، لا سيما من خلال اشتراك الأحجار الذي يحث العائلات على تقديم المبلغ اللازم لشراء حجر أو عمود أو كنيسة صغيرة، حيث تُنقش على القطع أسماء المانحين كاملةً أو أحرفهم الأولى أو شعاراتهم. وعلى مدى نصف قرن بلغ مجموع ما جُمع نحو 46 مليون فرنك بفضل تبرعات يقرب عددها من 10 ملايين مؤمن.
أُوْضِعَتْ أول حَجَارَةِ التَّرَفْتِين، وهي صَخرةٌ بيضاءُ ذاتُ حَبْكَةٍ دقيقةٍ جدًا وتُمْكِنُها التبييضُ عند المطر، في السادس عشر من يونيو 1875، على يد الكاردينال جيبيرت، رئيس أساقفة باريس، على بُعْد خطوات من المِصْنَع القديم مطحنة غاليت. 83 بئراً بعمق 33 متراً أُملئت بالخرسانة لتدعيم الأساسات، بينما حُلت 35,000 متر مكعب من التربة اللينة بالحجر والاسمنت. بعد أقل من عام بقليل، أُدشِنت بجانب الأشغال كنيسة احتياطية.
في عام 1878 انطلقت أعمال بناء القبو، وفي عام 1881 تبعها إحياء بناء البازيليكا. أما داخل صحن الكنيسة فتم افتتاحه في 5 يونيو 1891، في زمن كانت فيه الجمهورية الثالثة، أساساً معادية للنفوذ الكهنوتي، تسعى إلى تحويل المعلم الديني إلى بيت للشعب أو مسرح. مع بعض الانفصال عن الخطط الأصلية لبول أبادِي، يضيفان المهندسان راولين وماغن إلى البناء عناصر نيو-ريـناسيّة مثل القباب الممدودة وقباباً رشيقة.
بينما كان من المقرر أن تُكرَّس الكنيسة في 17 أكتوبر 1914، أفضى دخول فرنسا في الحرب إلى تأجيل الحدث. كما أن الأعمال ليست مكتملة بعد. يجب الانتظار حتى 1912 ليتم إنجاز برج الجرس، بارتفاع 91 متراً، وحتى 1914 لإتمام واجهة المبنى كاملة.
في نهاية المطاف كان يوم الخميس 16 أكتوبر 1919 هو تدشين كنيسة القلب المقدس على يد الكاردينال أميت، أسقف باريس، وبحضور الكاردينال فيكو، لِيُؤكِّل الباباوي، وكثير من الأساقفة وكبار رجال الدين وأعضاء الكهنة ومؤمنين عاديين؛ ورُفِعت إلى رتبة بازيليك.
رغم أنها انتهت رسميًا في 1923، أعمال بناء Sacré-Cœur، استمر التطوير حتى ثلاثينيات القرن العشرين مع بناء ملحقات ومكاتب ومهاجع وsacristieالمخدع الكنسي. الزجاج الملون، الذي وُضع بين 1903 و1920 ودُمرت خلال الحرب العالمية الثانية، جرى لاحقًا استبداله بزجاج ملون معاصر.
خارج كاتدرائية القلب المقدس، يمكن لمرورين من السياح وسكان باريس الذين يخرجون في نزهة أن يكتشفوا حتى اليوم أسلوباً معمارياً مستلهماً من الرومان والبيزنطيين، وقبة مركزية بارتفاع 83 متراً كانت، حتى تشييد برج إيفل، أعلى نقطة في باريس، وبرج الجرس الذي يحوي أكبر جرس في فرنسا، إضافة إلى عدة تماثيل منها تمثال جان دارك، وتمثال المسيح عند كاتدرائية القلب المقدس على صدره، وتمثال القديس لويس وهو يلوّح بسيفه من جهة وبالتاج الخاص بالمسيح من الجهة الأخرى.
في داخل البازيليك، يلفت قبو الكورال الأنظار وهو مُزيَّن بـأكبر فسيفساء في فرنسا تُصوِّر قلب يسوع المقدس، محاطاً بالعذراء مريم وميخائيل، وبجلالٍ راكعٍ البابا ليون XIII وجان دارك، مصنوعة في أمْياء بريار على أيدي فسيفسائي باريس من ورشة Guilbert-Martin بين 1918 و1922. أكثر من عشرة مقاصير تحيط بالمَسْرى، فيما تبقى الآرغ الكبرى المركَّبة منذ 1919 في مكانها. في الأسفل، القبْر يضم توابيت، وعدة محاريب، إضافة إلى تماثيل للقديسين وللعذراء.
للمزيد من المعلومات:
لا يحتوي المقطع على نص فرنسي للترجمة، لذا الكود يبقى كما هو.
مكان
كنيسة قلب مونمارتر المقدس في مونمارتر
35 Rue du Chevalier de la Barre
75018 Paris 18
مخطط المسار
وصول
مترو جول جوفرين (الخط 12) بيجال (الخطان 12 و2) أنفيرس (الخط 2)
معلومات اكثر
أيقونات تصويرية :
العنوان: لويس-إيميل دورانديل، 1882
ساحة سان-بيير، لويس-إيميل دورانديل، 1877
لويس-إيميل دورانديل، 1882
بناء كاتدرائية القلب المقدس، نحو 1884، مجهول الهوية، متحف كارنافاليه
سقالات كاتدرائية القلب المقدس من ساحة سان بيير، هيبوليت بلانكار، متحف كارنافاليه
بناء كاتدرائية القلب المقدس في مونمارتر،VIEW من شارع Chevalier-de-la-Barre، إيوجين أتجي، متحف كارنافاليه
تكريس كاتدرائية القلب المقدس
كاتدرائية القلب المقدس في مونمارتر. منظر مأخوذ من 53، شارع Chevalier-de-la-Barre، إيوجين أتجي، متحف كارنافاليه











































