عندما نتحدثعن الدوائر، نميل إلى التركيز على الأرقام... ما لم نذكر أحياء محددة. ومع ذلك، ما لا يعرفه الكثيرون هو أن كل دائرة لها اسمها الخاص! ولا يشير هذا الاسم دائمًا إلى الأحياء الأكثر شهرة. هذه الدوائر الإدارية هي نفسها منذ عام 1860!
هل تعرفون الأسماء الحقيقية لأحياء العاصمة؟ بعضها واضح، والبعض الآخر غير متوقع بعض الشيء، وسنشرح لكم ما تشير إليه. بالنسبة للأكثر روحاً للعب، يمكنكم الاستمتاع بتخمينها قبل اكتشاف الإجابات.
هل أنتم مستعدون؟ هيا بنا!
الدائرة الأولى: دائرة اللوفر
هذا ليس مفاجأة كبيرة: هذه الدائرة المركزية في العاصمة سميت على اسم القصر الأيقوني الذي يضم أحد أشهر المتاحف في العالم: متحف اللوفر. وينقسم هذا الدائرة إلى أربعة أحياء: سان جيرمان لوكسرو (وهي الكنيسة الواقعة بجوار متحف اللوفر)، ليهال، باليه رويالوساحة فاندوم.
الحي الثاني: حي البورصة
الحي الثاني أقل شهرة من الحي الأول، وقد سمي على اسم قصر برونجنيارت، المقر السابق للبورصة. وتنقسم أحياؤه الفرعية إلى غايون، فيفيان، ميل وبون-نوفيل.
الحي الثالث: حي تيمبل
بالنسبة لهذا الحي، كان من الممكن أن تلفت انتباهكم محطة مترو Temple أو الشارع الذي يحمل نفس الاسم أو حتىساحة Temple ( ) ، وهذا أمر مهم، لأنه من النادر أن يُطلق عليه هذا الاسم في الحياة اليومية. والسبب في ذلك أن المعبد الشهير الذي سُمي على اسمه يشير إلى نصب تذكاري مختفي يعود إلى العصور الوسطى: إنكلو دو تيمبل. كان يوجد فيه كنيسة وبرج وقلعة ومباني ملحقة ودير، بالإضافة إلى حديقة. كان يقع في المكان الذي توجد فيه اليوم ساحة سكوير دو تيمبل. ينقسم الحي إلى أربعة أحياء: Arts-et-Métiers (حيث يقع المتحف الشهير المخصص للاختراعات)، وLes Enfants-Rouges (حيث يوجد أحد أقدم أسواق باريس)، وArchives، وSainte-Avoye.
الحي الرابع: حي قصر البلدية
ولا، إنه ليس حي الماريه، بل حي قصر بلدية باريس! الأحياء الأربعة التي يتألف منها هذا الحي تسمى رسميًا سان-ميري، سان-جيرفيه، أرسنال ونوتردام.
هل تعرف هذا؟ لماذا تسمى منطقة ماريه في باريس بهذا الاسم؟
يخفي حي ماريه تحت شوارعه المرصوفة بالحصى والقصور الخاصة ماضٍ غير متوقع. فقبل أن تصبح واحدة من أكثر الأحياء العصرية في باريس، لم تكن أكثر من مستنقع شاسع تعبره فروع نهر السين القديمة ... [اقرأ المزيد]
الحي الخامس: حي البانثيون
كان من الممكن أن نخمن أن الإجابة هي الحي اللاتيني. لكن رمز هذا الحي هو النصب التذكاري المخصص لعظماء الأمة من رجال ونساء، والذي كان، بالمناسبة، أعلى نقطة في باريس قبل برج إيفل. وهي مقسمة إلى أحياء سان فيكتور، وجاردان دي بلانت، وفال دو غراس ، والسوربون.
الحي السادس: حي لوكسمبورغ (
) مرة أخرى، هذا الحي مستوحى من أحد المعالم الشهيرة في باريس: بين قصر لوكسمبورغ الذي يضم مقر مجلس الشيوخ، ومتحف لوكسمبورغ ( ) الموجود في جناح مجاور، والحديقة الشهيرة التي يطلق عليها الباريسيون اسم "لوكو" (Le Luco)، من الواضح أن هذا المكان رمزي. يتكون هذا الحي من أحياء La Monnaie (حيث توجد دار سك النقود في باريس)،وOdéon، وNotre-Dame des Champs، وSaint-Germain des Prés.
`
الدائرة السابعة: دائرة قصر بوربون
لتخمين اسم هذه الدائرة، يجب معرفة المؤسسات الكبرى العديدة الموجودة فيها. قصر بوربون هو مقرالجمعية الوطنية في فرنسا: بنفس الطريقة التي استمد منها الدائرة السادسة اسمها من مجلس الشيوخ، استمدت الدائرة السابعة اسمها من أحد أهم مراكز السلطة في فرنسا. وهي تتألف من أحياء سان توماس داكوين، إنفاليد، إكول ميليتير وغروس كايو.
الحي الثامن: حي الإليزيه
لا يوجد اثنان بدون ثلاثة:الحي الثامن ( ) سميالحي الثامن أيضًا على اسم مكان مرتبط بالسلطة السياسية: قصر الإليزيه، مقر إقامة الرئيس. أحياؤه الأربعة هي الشانزليزيه (Champs-Elysées) وفوبورغ دو رول (Faubourg du Roule) ومادلين (Madeleine)وأوروبا (Europe).
هل تعلم؟ لماذا يُطلق على الشانزليزيه هذا الاسم؟
هل تعرف أصل اسم شارع الشانزليزيه، الجادة الباريسية الشهيرة؟ تم إنشاء هذا الشارع الملكي في عام 1674 على يد أندريه لو نوتر وتمت تسميته رسمياً في عام 1698، وقد استمد اسمه من الأساطير الإغريقية، كما نخبرك. [اقرأ المزيد]
الحي التاسع: حي الأوبرا
نترك المؤسسات السياسية ونتجه إلى المباني الثقافية.يمثل الدائرة التاسعة ( ) قصر غارنييه الفخم،أوبرا باريس الشهيرة التي تبرزها منظور جميل. وهنا أيضًا، يتكون الدائرة من أربعة أحياء : سان جورج، شوسيه دانتان (حيث يقع شارع هوسمان الشهير ومتاجره الكبرى)، فوبور مونمارتر وروشوشوار.
الحي العاشر: حي المستودع
إذا كنت تعرف هذا الحي، فأنت خبير! يشير هذا الحي إلىمستودع سان مارتن، الذي يعود إلى العصر النابليوني مع بناء القناة التي تحمل الاسم نفسه والتي كان الغرض منها تزويد باريس بالمياه الصالحة للشرب وتسهيل نقل البضائع. وقد اختفى المبنى منذ ذلك الحين. تتكون هذه الدائرة من أحياء Saint-Vincent-de-Paul و Porte-Saint-Denis و Porte-Saint-Martin وHôpital-Saint-Louis.
الحي الحادي عشر: حي بوبانكور
مع توسع العاصمة، استوعبت تدريجياً الإقطاعيات والقرى المحيطة بها، والتي أعطت بعد ذلك أسماءها لبعض الأحياء: هذا هو حال بوبانكور: كانت إقطاعية صغيرة ملكها عائلة بوبانكور في العصور الوسطى. وهي مقسمة إلى أحياء فولي-ميريكورت وسان-أمبرواز ولا روكيت وسانت-مارغريت.
الحي الثاني عشر: حي رويي
لا، الحي الثاني عشر لم يُسمىعلى اسم بيرسي! كما هو الحال بالنسبة للحي الحادي عشر، فقد سُمي على اسم قرية قديمة، وهي قرية رويي. ويتألف من أحياء بيل-إير، بيكبوس، بيرسي (مع ذلك) وكينز-فينت.
مترو بيكبوس: هل تعرف الأسطورة المذهلة وراء اسم هذه المحطة الباريسية؟
اسم غريب، وأسطورة مدهشة: تعمّق في مترو أنفاق باريس لتكتشف التاريخ غير العادي لمحطة بيكبوس. نروي لك القصة وراء اسم المحطة. [اقرأ المزيد]
الحي الثالث عشر: حي غوبلان
كما خمنتم، إنها إشارة إلى مصنع غوبلان الشهير الذي يضم متحفالأثاث الوطني ( ). الأحياء الفرعية الأربعة للمنطقة هي سالبيتريير، غار، ميزون-بلانش وكرولبارب.
الحي الرابع عشر: حي الأوبسيرفاتوار
كان من المتوقع أن يُسمى هذا الحي مونبارناس أو أليسيا، ولكن هذا دون الأخذ في الاعتبار هذا المعلم العلمي الهام وهومرصد باريس، الذي يمكن التعرف عليه من قبة برجته. أما الأحياء الفرعية الأربعة فهي مونبارناس، بارك دو مونسوريس، بيتي مونروج وبلزانس.
الحي الخامس عشر: حي فوجيرار
على غرار الدائرتين 11 و12، فإنالدائرة 15 هي قرية قديمة أعطت اسمها إلىالدائرة 15 ( ) والتي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى. وتتألف من أحياء سان لامبرت ونيكر وغرينيل وجافل.
الدائرة 16: دائرة باسي
يضم الدائرة السادسة عشرة ثلاث قرى: باسي وأوتيل وشايو. وقد أُطلق عليها اسم أكبرها، باسي. كانت هذه القرية القديمة معروفة بمصادر المياه المعدنية واستضافت العديد من الشخصيات الشهيرة مثل أونوريه دي بالزاك وشاتوبريان. أما بالنسبة للأحياء الفرعية، فقد سميت على التوالي أوتوي، ومويت، وبورت دوفين، وشايو.
اليوم الذي رفضت فيه الدائرة 16 في باريس أن تصبح الدائرة 13 بسبب تعبير شعبي
لم تُبنَ باريس في يوم واحد، وقد نمت على مر السنين، كما يتضح من مختلف أحيائها. هل تعلم ذلك؟ كان من المفترض في الأصل أن تكون الدائرة 16 هي الدائرة 13، ولكنها رفضت بشدة أن تُمنح هذا الرقم. نوضح لك السبب! [اقرأ المزيد]
الحي السابع عشر: حي باتينول-مونسو
هذه المرة، تم تسمية الحي باسم مشترك، حيث أن الدائرة 17 شملت قريتي باتينول ومونسو، وتم الاحتفاظ باسميهما لهذا الحي الإداري. الأحياء الفرعية هي تيرن، بلين دو مونسو، باتينول وإبينيت.
الحي الثامن عشر: حي بوت مونمارتر
هنا، الأمر واضح:الحي الثامن عشر ( ) هو حي بوت مونمارتر (Butte Montmartre) الخلاب، لذا فليس من المستغرب أن يكون مصدر إلهام لحيه الإداري. أما بالنسبة للأحياء الأربعة التي يتكون منها، فهي: غراند كاريير (Grandes Carrières) وكليغنانكور (Clignancourt) وغوت دور (Goutte d'or) وشابيل (Chapelle).
الحي التاسع عشر: حي بوت شومون
هنا أيضًا، هناك ميزة طبيعية هي التي أعطت اسمها للحي الإداري في الدائرة التاسعة عشرة في باريس، وتذكرنا بالإطار الفريد الذي يوفره حديقة بوت شومون ( ). لا فيليت (La Villette) وبون دو فلاندر (Pont de Flandres) وأميريك (Amérique) وكومبات (Combat) هي الأحياء الأربعة التي تقسم الدائرة.
الحي العشرون: حي مينيلمونتان
سمي هذا الحي على اسم القرية القديمة التي كانت موجودة فيه، والتي استمدت اسمها من خصوصية المناظر الطبيعية للمكان، حيث يقع على أحد تلال مينيلمونتان: كانت كلمة Mesnil تعني "منزل صغير" في اللغة الفرنسية القديمة، بينما تشير كلمة Montant إلى منحدر أو تل. ويشير الاسم إلى "ملكية صغيرة على التل". أما أحياؤه الفرعية، فهي معروفة بأسماء بيلفيل وسان فارجو وبير لاشيز وشارون.
والآن أصبحتم تعرفون كل شيء!
مترو بيكبوس: هل تعرف الأسطورة المذهلة وراء اسم هذه المحطة الباريسية؟
