Des Genki-nobori dans le ciel de l'Hôtel de la Marine : une installation colorée et gratuite cet été

Une installation colorée et poétique transforme la cour de l'Hôtel de la Marine : l’artiste japonais Susumu Shingu et les enfants-artistes présentent les Genki-nobori, du 26 juin au 24 août 2026.

De drôles de créations flottent dans la cour de l'Hôtel de la Marine... Ces longs tubes de textile sont parés de mille couleurs et motifs. Dès que l'on passe les portes du monument, elles ne peuvent qu'attirer notre regard ! Ce sont des Genki-nobori, des créations de l'artiste japonais Susumu Shingu. Du 26 juin au 24 août 2026, l'Hôtel de la Marine accueille cette installation artistique à ciel ouvert, que l'on peut venir admirer gratuitement.

En 2011, après le séisme et le tsunami qui ont frappé le Japon, l'artiste Susumu Shingu imagine ces formes qui se baladent au gré du vent, symboles de résilience et de créativité. Il s'inspire pour cela des traditionnelles manches à air japonaises en forme de carpe koï, des décorations symboliques installées aujourd'hui pour célébrer la "fête des enfants". Avec ses Genki-nobori, l'artiste japonais reprend cette imagerie enfantine, colorée et vivante. Ces œuvres transportent les messages d'espoir dans le vent, permettant de relier ainsi les êtres, les territoires et les cultures.

À l'origine de ce projet, Susumu Shingu n'est pourtant pas celui qui a réalisé ces Genki-nobori, installés à l'Hôtel de la Marine. Non, les créateurs de ces œuvres, ce sont des enfants ! Une centaine de jeunes ont participé à des ateliers créatifs organisés par l'association La Source Garouste, en début d'année 2026. Cette association permet aux enfants qui ont des difficultés sociales ou familiales d'accéder à la liberté de créer et de faire de l'art.

Encadrés par une dizaine d'artistes, les enfants ont donné vie à leur propre Genki-nobori. Peinture, dessin, écriture, expérimentation plastique : ces artistes en herbe ont mis la main à la pâte et ont contribué à la création de toutes ces œuvres volantes ! Une soixantaine de leurs œuvres sont présentées ici.

Venez découvrir cette grande installation joyeuse et colorée à l'Hôtel de la Marine cet été. À noter : pour flotter, les œuvres ont besoin de vent. En fonction de la météo, les Genki-nobori peuvent donc être statiques.