👉 Кликнете тук, за да превърнете тази статия в потапящ дневник на пътуването
Те познават своя град и своя район по-добре от всеки друг. Кметовете на Ил дьо Франс, тези мъже и жени на терен приеха нашата покана да дойдат на Sortir à Paris, не за да говорят за политика, а за да споделят друг аспект на своята мисия: да бъдат пазители на наследството, на изключителни места и събития, които трябва да бъдат (пре)открити заедно. Благодарение на тях тази поредица от интервюта се превръща в оригинален дневник на пътуването в сърцето на нашите региони.
От Винсен до Версай, през най-големите парижки квартали, всеки избран представител се включи с ентусиазъм и искреност в играта на културно изследване. Техните лични възгледи хвърлят светлина върху богатството на местния театър, малко познатото спокойствие на една градина или гордостта на едно паметно място. Този обмен е и начин да се разбере по-добре интимната връзка, която те имат със своя град.
Оценяваме високо честта да посрещнем всеки кмет в нашите офиси. На фона на икономическия контекст, който никой не може да пренебрегне, ние предоставихме микрофона на мъжете и жените, които със страст вдъхват живот на своя регион. През техните очи тази поредица разкрива невероятното разнообразие на Парижкия регион. Ако днес Sortir à Paris е най-четеният френски регионален пътеводител в света, то е защото споделяме общо убеждение: културата и регионът са в основата на нашето изкуство на живот и трябва да бъдат защитавани, предавани и възхвалявани.
Нека започне вашето пътешествие към сърцето на този регион, който толкова много обичаме:



Интервю с Флоранс Берту, кмет на Пети район, която разкрива своя солидарен магазин за хранителни стоки за ученици
Открийте 5-и район с неговия кмет Флоранс Берту. От Вал дьо Грас до Института на арабския свят, през Пантеона и Растителните градини - нека ви преведем през този исторически район на Париж. [Прочетете още]



Съкровищата на 6-ти район в Париж? Ексклузивно интервю с кмета Жан-Пиер Лекок за самодивите и киното
Известен като литературен квартал par excellence, 6-и район на Париж е пълен с културни забележителности и разходки, но това не е всичко. Люксембургските градини, Френският институт, църквата Сен-Сулпис... Редакцията ви предлага преглед на това, което кметът на 6-ти район Жан-Пиер Лекок смята, че трябва да видите. Научете повече в нашето интервю. [Прочетете още]



Какво би станало, ако 8-ми район се превърне в село? Запознайте се с кмета Жана д'Отесер, която разкрива плановете си
Всяка вечер в 18,30 ч. под Триумфалната арка срещу Шанз-Елизе се запалва огън. Само на няколко метра от нея кметът бди над квартала, който често се описва от витрините на луксозните магазини. Но зад позлатата, дворците и историческите паметници, Жан д'Отесер ви кани да откриете един жив, човечен и понякога дълбоко вълнуващ 8-ми район. Следвайте този пътеводител в продължение на един ден. [Прочетете още]



Интервю с кмета Франсоа Воглен: тайните на един хитър, жив и подкрепящ 11ᵉ район
Кметът Франсоа Воген се превръща в екскурзовод за един ден и разкрива своя 11ᵉ район, който познава като петте си пръста. Едно страстно интервю, което със сигурност ще ви накара да откриете този приказен квартал в източната част на Париж. [Прочетете още]



Тайните на 12-и район: Емануел Пиер-Мари разкрива най-зеления район в Париж
От Площада на Бастилията до Площада на нацията, покрай Куле Верте и Виадук дез Артс... кметът на 12-и район Емануел Пиер-Мари ни развежда из своя край на Париж - район между града и селото, където "животът е хубав". Научете повече за нейните любими места, културни събития и добри съвети. [Прочетете още]



Интервю с Карин Пети: кметът на 14-и район споделя своите адреси, спомени и съвети за Париж
Карин Пети, кмет на 14-и район на Париж, споделя със Sortir à Paris своите любими културни събития, добри адреси и забележителности в района. От "Театър 14" до "Сите Интернационал" - открийте един район, в който животът в квартала се римува с разнообразие и творчество. [Прочетете още]



Тайните на 15-и район: когато кметът Филип Гужон мечтае за зелена дъга в сърцето на Париж
Начело на един от най-големите квартали в Париж кметът Филип Гужон споделя малко известните забележителности и тайни на 15-и квартал. От морските кътчета до ателиетата на художниците, от разходките из зелените площи до големите проекти - открийте този многолик район на столицата! [Прочетете още]



Интервю с Жереми Редлер, който разкрива малко познатите съкровища на 16-и район, между природата и местния живот
"Най-красивият район в Париж": с тези думи Жереми Редлер, кмет на 16-и район, започва нашето интервю. Далеч от клишетата, които се лепят по кожата на неговия район, Жереми Редлер ни повежда на разходка из 16-и район, в който има много съкровища - от прочутото Трокадеро до зелените дробове на Булонския лес, с неговите музеи, квартален живот и неочаквани изненади. [Прочетете още]



Живеем, дишаме, срещаме се: разходка из Фонтенбло (77) с неговия кмет Жулиен Гондар
Между културата и природата, Фонтенбло е истинска находка, която трябва да бъде открита в Сена е Марн. Жулиен Гондар, кмет от 2022 г., дори се надява Фонтенбло да бъде класифициран като обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Той ни води на обиколка из това бижу на региона Ил дьо Франс, където гората се среща с историята. [Прочетете още]



Андре Сантини иска да отвори казино в Иси-ле-Мулино: луд хазарт само на един хвърлей от Париж?
Спите в имението Reine Margot, обядвате в бивша военна крепост, разхождате се из зелен остров... и скоро играете в казиното! Андре Сантини, емблематичният кмет на Изи-ле-Мулино в продължение на повече от четири десетилетия, все още е пълен с идеи за своя град. [Прочетете още]



Asnières-sur-Seine: културен и спортен ренесанс под ръководството на Manuel Aeschlimann
Asnières-sur-Seine продължава своята амбициозна трансформация. С уникални инфраструктури в процес на изграждане, като плаващия басейн на Сена и залата Victoires, градът в момента претърпява значителна трансформация. [Прочетете още]



Шарлот Либер, кмет на Винсен, разкрива скритите съкровища и големите проекти на града.
На входа на Париж, на ръба на гората, град Винсен във Вал дьо Марн има атмосфера на село, доминирано от емблематичен замък. Шарлот Либер, кмет на Винсен, ще ви разведе из този очарователен град, който се намира само на метрото. [Прочетете още]















