Výstavy, divadelní představení, procházky, rodinné výlety, volnočasové aktivity, restaurace a tipy: přinášíme náš výběr, jak si užít Paříž a Île-de-France v sobotu 23. května 2026.
Tento průvodce vám pomůže najít tipy na výlety, denní program a zajímavé akce podle vašich přání, ať už jen projíždíte hlavním městem nebo hledáte program na dnešek.
Dnešní krátká poznámka
K dnešnímu 23. květnu se slaví zejména jméno Didier a jeho varianty.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
There is no French text to translate here (the paragraph is empty except for a space). Please provide the French news text you want rewritten into natural Czech, keeping the HTML tags and structure.
Evropská noc muzeí 2026: Korea rozzáří Paříž
Sponzorováno - V sobotu 23. května 2026 se Evropská noc muzeí zaměří na Koreu v Paříži a nabídne koncerty, tanec, pansori, rituály i workshopy v několika muzeích, a to zdarma, v duchu spojení dědictví a tvorby. Abychom mohli obdivovat současné korejské umění, řada institucí vám otevře brány zdarma — poznejte program. [Přečtěte si více]
Noc muzeí 2026 na Zámku Versailles (78), královská a hudební noc.
Co dělat během Noci muzeí 2026 na zámku Versailles? Zde je nástin toho, co vás čeká v rámci 22. ročníku, očekávaného 23. května 2026, uprostřed panství Krále Slunce! [Přečtěte si více]
Poznejte duchy Ateliéru-muzea Chana Orloff při Noci muzeí 2026 v Paříži
Pro Noc muzeí 2026 vás Ateliér-muzeum Chana Orloff zve na prohlídku sbírky tohoto původem jmenovaného umělce, která se nachází uprostřed vily Seurat v 14. obvodě. Těšíme se na vás v sobotu 23. května 2026. [Přečtěte si více]
Noc muzeí 2026: bezplatná večerní umělecká akce v Národním muzeu Picassa v Paříži
Při příležitosti 22. Noci muzeí představuje Muzeum Picasso svůj program na sobotu 23. května 2026. Tady je přehled toho, co vás čeká na toto významné kulturní setkání, které nám umožňuje užívat si večerní návštěvy muzeí v Paříži a v Île-de-France. [Přečtěte si více]
Výjimečná noc v pařížském muzeu Val-de-Grâce k Noci muzeí 2026
Poznejte skryté muzeum Val-de-Grâce, věnované službě zdravotnictví armády, na dobu výjimečné noční prohlídky tuto sobotu 23. května 2026 během Noci muzeí. [Přečtěte si více]
Noční program v srdci muzea Port-Royal des Champs a jeho zahrad na Noci muzeí 2026
Uprostřed Yvelines se muzeum Port-Royal des Champs zapojí do Noci muzeí a odhalí nám svůj speciální program během výjimečné večerní akce v sobotu 23. května 2026. [Přečtěte si více]
6 představení, která stojí za vidění v Paříži v květnu 2026
Která představení stojí za vidění v Paříži v květnu 2026? Tady je šest show a scénických akcí, na které si v tomto měsíci dát pozor, od velkých představení, vizuálních kreací až po hudební produkce. [Přečtěte si více]
Roland-Garros 2026 : na jakém kanálu, novinky, informace a aktuální dění o turnaji
Jdeme na to: Roland-Garros 2026, od 18. května do 7. června příštího roku! Tři týdny pro sledování nejlepších tenistů světa na Porte d'Auteuil. Krátký přehled aktuálních informací a novinek, které byste o turnaji měli vědět! [Přečtěte si více]
Čajové dýchánky a svačinky v Paříži a Île-de-France, naše osvědčené adresy
Čajové chvíle a odpolední svačiny se vychutnávají na nejkrásnějších adresách Paříže a Île-de-France. Od paláců po útulné čajovny, tady najdete ověřené a schválené adresy! [Přečtěte si více]
Svíčkami osvětlené večery na zámku Vaux-le-Vicomte 2026: magická noční prohlídka s ohňostrojem
Večery při svíčkách na zámku Vaux-le-Vicomte slibují magický okamžik, který si užijete se svými blízkými. V programu je noční prohlídka za světla 2 000 svíček, vodní hrátky, romantická procházka zahradami za doprovodu barokní hudby a dokonce ohňostroj! Tohle výjimečné chvíle lze zažít od 16. května do 26. září 2025. [Přečtěte si více]
Marvellous Island Festival 2026 v Torcy: kompletní program podle dnů
Festival Marvellous Island oznámil svůj návrat a zve vás na 14. ročník, který se uskuteční v sobotu 23. a neděli 24. května 2026 na pláži ve Vaires-Torcy. Co vás čeká? Basswell, Dennis Cruz, Nic Fanciulli, Perceval, Bad Boombox, Ilario Alicante, Mandragora nebo Mischluft. Podívejte se na kompletní program podle dnů! [Přečtěte si více]
10 parků a zahrad v Paříži a v Île-de-France, které stojí za návštěvu v květnu 2026
V květnu se parky a zahrady Paříže a regionu Ile-de-France odívají do svých nejkrásnějších barev. Bohaté květy v tomto ročním období jsou nádhernou příležitostí k jarním procházkám. Abychom vám usnadnili orientaci, přinášíme vám 10 parků a zahrad, které můžete v tomto ročním období objevit. [Přečtěte si více]
Jaro Art Déco 2026: architektonické ponoření v Hauts-de-France
Sponzorováno - Jaro Art Déco se vrací do Hauts-de-France a potrvá až do 31. května 2026, nabídne prohlídky, výstavy, dílny a slavnostní akce zaměřené na místní dědictví. [Přečtěte si více]
Tulipány a máky, výjimečné kvetení k 400. výročí Botanické zahrady
Na oslavu svých 400 let v roce 2026 Jardin des Plantes nasazuje dvě vlny mimořádného kvetení na své Velké Perspektivě, mezi tulipány, anemony a vlčími máky, od jara do léta. Již nyní v květu jsou záhony výjimečné a stojí za to je obdivovat co nejdříve. [Přečtěte si více]
Skryté poklady Hauts-de-Seine: objevte tajné perly 92
U bran Paříže se Hauts-de-Seine skrývá víc než jen jejich proslulé památky. Neznámé dědictví, překvapivé anekdoty a drobná tajemství: 92 se odhaluje i mimo vyšlapané stezky. [Přečtěte si více]
Ne Pas Toucher: bezplatná, interaktivní a angažovaná výstava míří do čtvrti Marais
"Nedotýkejte se" je paradoxní výstava, která na vás čeká v srdci Paříže od 21. do 24. května 2026. Zde lze zdarma objevit několik interaktivních děl, v rámci angažovaného uměleckého záměru. Vysvětlíme vám to. [Přečtěte si více]
Pavillon des Indes: kulturní centrum s atmosférou neobvyklého orientálního paláce u brány do Páru
Pavillon des Indes se nachází v parku Parc de Bécon a je úžasným příkladem orientální palácové architektury v srdci Courbevoie. Tento exotický skvost, který je zčásti dědictvím světové výstavy a zčásti živým kulturním místem, stojí za návštěvu. [Přečtěte si více]
Odkazy na minulost: výstava v Cité de l’architecture v Trocadéru
Sponzorováno - V Paříži představuje Cité de l’architecture et du patrimoine výstavu Patrimoine en résistance: od Tombouctou po Odessu, která se koná od 20. května 2026 do 11. ledna 2027. Portrétuje tak boj o kulturní dědictví během válečných konfliktů, mezi ničením, ochranou a obnovou. [Přečtěte si více]
Dívky z Rochefortu v divadle Théâtre du Lido v Paříži až do 14. června 2026
Sponzorováno - Hudební komedie Les Demoiselles de Rochefort, adaptovaná z filmu Jacquese Demyho s hudbou Michela Legranda, se prodlužuje v Théâtre du Lido v Paříži až do 14. června 2026. Představení sdružuje na jevišti 36 umělců, živé orchestru, pestré kulisy a titulky v angličtině. [Přečtěte si více]
Námořnictvo a malíři: působivá výstava námořních maleb v Muzeu námořnictva – fotografie
Muzeum námořnictva představuje malíře, kteří formovali historii francouzského námořnictva během čtyř století, a nabídne výstavu obrazů k objevení od 13. května do 2. srpna 2026. [Přečtěte si více]
Noa Eshkol v mahJ: současný tanec a textilní kompozice v Marais
Sponzorováno - Muzeum umění a historie judaizmu (mahJ) věnuje výstavu Noa Eškol, průkopnici současného tance a textilní umělkyni, od 16. dubna do 30. srpna 2026 v Paříži. Navštivte Muzeum umění a historie judaizmu v 3. obvodu Paříže. [Přečtěte si více]
Notre-Dame de Paris: otevírací doba, prohlídky, rezervace, akce, vše, co potřebujete vědět
Katedrála Notre-Dame de Paris, kterou ročně navštíví třináct milionů návštěvníků, je jednou z nejzajímavějších památek hlavního města. Je místem bohoslužeb i památkou a od svého vzniku je svědkem dějin Paříže. Od 8. prosince 2024 je památka opět přístupná. Díky nabídce rezervací, koncertů po celý rok a prohlídek se dozvíte všechny informace, které potřebujete k přípravě návštěvy tohoto symbolu Paříže, připraveného přivítat celý svět. [Přečtěte si více]
Yvelines: znáte tento chrám lásky, romantický most s kioskem v objetí zeleně?
Ve Yvelinách, uprostřed přírodní rezervace jezírek Bonnelles, stojí půvabný most-kiosk, přezdívaný « chrám lásky », který dosud svědčí o parku s manufakturami z 18. století. K volnému prohlédnutí v roce 2026. [Přečtěte si více]
Hilma af Klint v Grand Palais: výstava propojující spiritismus, okultismus a abstrakci
Hilma af Klint, švédská vizionářská umělkyně a průkopnice abstrakce, stojí v centru dosud výjimečné výstavy v Grand Palais, ve spolupráci s Centre Pompidou, která probíhá od 6. května do 30. srpna 2026. Její mystická díla, inspirovaná spiritismem a okultními tématy, se poprvé odhalují ve Francii v rámci výstavní trasy, jež shromažďuje téměř všechna díla z cyklu Malby chrámu, její největší realizace. [Přečtěte si více]
Móda v majestátním podání, výstava haute couture Muzea dekorativních umění se odhaluje – naše fotografie
Uměleckoprůmyslové muzeum uvítá Módu ve velkoleposti: haute couture a tradice na thajském dvoře od 13. května do 1. listopadu 2026. Prostřednictvím více než stovky šatů, doplňků a textilních kusů z královských sbírek expozice mapuje, jak královna Sirikit zmodernizovala thajský slavnostní oděv, aniž by narušila jeho tradiční kodex, a to zejména díky spolupráci s Pierre Balmain a Maison Lesage. [Přečtěte si více]
Iron Maiden : dokument Burning Ambition dnes vstupuje do kin.
Burning Ambition, dosud neviděný dokument věnovaný padesátileté kariéře kapely Iron Maiden, vstupuje do kin 13. května 2026. Film mapuje cestu britské Heavy Metal kapely prostřednictvím archivů, svědectví a vzácných záběrů. [Přečtěte si více]
L’Abandon přichází do kin: Vincent Garenq se vrací k případu Samuela Paty
Opuštění, drama režiséra Vincenta Garenqa s Antoine Reinartzem a Emmanuelle Bercotovou, vstupuje do kin 13. května 2026. Film mapuje posledních jedenáct dní Samuela Patyho. [Přečtěte si více]
Élise pod vlivem míří do kin: José Garcia v toxickém vztahu
Élise sous emprise, první film Marie Rémond s José Garcia, Gustave Kervern a s hereckým obsazením, které bylo ohlášeno, vychází do kin 13. května 2026. Film zkoumá toxický vztah a jeho mechanismy ovládání. [Přečtěte si více]
Partouche Casino Club : nový chrám hazardu právě otevřel své brány, v srdci Paříže
Sponzorováno - To bylo jedním z nejočekávanějších jarních otevření v Paříži. Partouche Casino Club je nyní otevřený a vítá návštěvníky od 12. května 2026, jen pár kroků od Vítězného oblouku. Nové impozantní místo, v duchu kasina, které si klade za cíl znovu definovat zážitek z herních klubů v metropoli. [Přečtěte si více]
SEMPER wellness : Posilovna s kurzy HYROX a pilates reformer na Champs-Élysées
Sponzorováno - SEMPER Wellness je špičková posilovna jen pár kroků od Champs-Élysées a nabízí několik skupinových lekcí, určena pro pařížské aktivní, kteří hledají pohodu, osobní koučink a kompletní trénink od pondělí do neděle. Skupinové lekce, posilování a Hyrox, vyzkoušejte objevovací balíček a otestujte pilates reformer! [Přečtěte si více]
Club Pierre Charron: nejlepší poker a blackjack v Paříži
Sponzorováno - Klub Pierre Charron se nachází jen pár kroků od bulváru Champs-Élysées a je nejrušnějším herním klubem v Paříži. Klub byl vytvořen hráčem pro hráče a nabízí nejširší nabídku pokerových a kasinových her (blackjack atd.) v Paříži v elegantním prostředí. Klub je určen pro epikurejce, má také bar, restauraci otevřenou nepřetržitě do pěti hodin ráno a útulnou kuřárnu a knihovnu. [Přečtěte si více]
Bridgertonovi dorazí do The Sims 4: zjistěte, jaká je nová akce pro získání odměn
Do hry The Sims 4 dorazí nová časově omezená akce, která vám umožní zdarma získat nový obsah. Vstupte do tance a užijte si maskovaný ples Lady Bridgertonové od 12. května 2026. [Přečtěte si více]
Maskovaný ples Lady Bridgertonové: dva nové balíčky pro The Sims 4
Sims 4 vycházejí dva nové balíčky ve spolupráci s Netflixem a seriálem Bridgerton. Připravte se na magický maskovaný ples od 14. května 2026. [Přečtěte si více]
Cannes Film Festival 2026: Členové poroty 79. ročníku
Cannes Film Festival 2026 odhalil členy poroty 79. ročníku tohoto klíčového setkání světa sedmého umění. Je jich 8, kteří se přidají k oficiální porotě, které předsedá Park Chan-wook. A poprvé v historii festivalu v porotě není ani jeden Francouz. [Přečtěte si více]
Junk World : prequel k Junk Head dnes vstupuje do kina
Junk World, japonský animovaný film režiséra Takahideho Horiho, vstupuje do kin 13. května 2026. Jako prequel k Junk Head jde o celovečerní sci-fi film v technice stop-motion, který se ponoří do podzemního světa osídleného roboty, klony a cyborgy. [Přečtěte si více]
Passenger : André Øvredal proměňuje road trip v noční můru
Passenger, hororový film Andrého Øvredala s Jacobem Scipiem, Lou Llobellovou a Melissou Leoovou, vstupuje do kin 20. května 2026. Cestovatelský road trip prosycený démonickou přítomností. [Přečtěte si více]
Tea Time Cedrica Groleta v Meurice: dortíčky s optickou iluzií a slané variace v novém pojetí – naše hodnocení
V Meurice se čajový čas znovu rodí pod rukama Cedrica Groleta. Na menu jsou proslulé trompe-l’œil dezerty s výraznými barvami a klasiky upravené po slané stránce. Čerstvě upečené madeleinky s vyřezávaným ovocem, každé sousto promění čajovou pauzu v okamžik vytříbený a hravý. Zjistěte náš názor. [Přečtěte si více]
Double Impact restaurant : gastronomické místo devátého pařížského obvodu v Paříži, které jsme nečekali
Pod Montmartru v Paříži, v devátém obvodu, se nedávno otevřela restaurace Double Impact, která nabízí degustační menu, jehož autory jsou šéfkuchaři Etienne Dupuy a Mickael Robinault. Živá, sezónní kuchyně a lokální suroviny z krátkých dodavatelských řetězců. Otestovali jsme ji a prozradíme vám vše o této pěkné novince. [Přečtěte si více]
L'Angle des Champs: restaurace s překvapivými franco-iberickými chutěmi nedaleko Champs-Élysées
Odvážná franco-španělská fúze se světu otevře jen pár kroků od nejslavnější třidy světa, v intimním prostředí hotelové restaurace. À l’Angle des Champs spojuje francouzskou technickou eleganci s velkorysou pohostinností iberského poloostrova. [Přečtěte si více]
Les Rupins: autentická pařížská vinárna v 10. obvodu, nedaleko kanálu Saint-Martin
Sponzorováno - Jen kousek od Canal Saint-Martin, stanice Gare de l’Est a République se nachází restaurace Les Rupins, pravý pařížský bistro. Umístěná v srdci 10. arrondissementu, je to OBLÍBENÉ místo, které zosobňuje pařížskou tradici a zároveň nabízí moderní domácí kuchyni, připravovanou z čerstvých sezónních surovin. Tady každý pokrm oslavuje to nejlepší z gastronomie Paříže. [Přečtěte si více]
Vydejte se na TiKi Playa: veselý plážový bar a obrovská terasa!
Sponzorováno - Tiki Playa je místo, které vybízí k úniku a odpočinku, a to je přesně to, co potřebujete! Neobvyklý interiér, veranda ve stylu plážové chatky, bambusový bar, obrovská terasa a klub v suterénu... a navíc je otevřené každý den! [Přečtěte si více]
Miami Boulevard : slavnostní resto-klub a neomezený brunch o víkendech a svátcích
Sponzorováno - Miami Boulevard, který se nachází v 1. obvodu Paříže, rozšiřuje svou neomezenou brunchovou nabídku o nový jídelní lístek s novými recepty a širším výběrem grilovaných jídel a barbecue, a přitom si ponechává neomezenou, all-inclusive nabídku 29 € na dospělého, dostupnou o sobotách a nedělích. [Přečtěte si více]
V Dirty Lemonu Ruba Khoury, vítězka Top Chef Středního východu, odhaluje propracované koktejly, exotické tapas a skrytý klub!
V srdci 11. obvodu Paříže je Dirty Lemon adresou, která spojuje lásku k chutím s skvělou atmosférou. Tady nás šéfkuchařka Ruba Khoury, vítězka 9. řady Top Chef na Blízkém východě, zve ponořit se do jejího výrazně identitního světa, kde dominuje odvážné koktejly, palestinská kuchyně a brzy i tajný klub v suterénu. [Přečtěte si více]
Espace Gohan, izakaya v samotném srdci Paříže
Sponzorováno - Na malé ulici v srdci desátého pařížského obvodu najdete restauraci Espace Gohan. Japonská restaurace, která večer nabízí opravdové menu hodné izakaya. Koncept je sdílet spoustu autentických malých jídel kolem nápojů a vychutnat si svůj večer! Nezbytná adresa pro milovníky japonské kuchyně. [Přečtěte si více]
Rooster, marseillská gastronomická restaurace šéfkuchaře Frédérica Duca v Batignolles.
Pohodlně zasazený v Batignolles, Rooster, gastronomická restaurace šéfkuchaře Frédérica Ducy, voní dovolenou na břehu Středozemního moře. Tady to vypadá, jako by Marseille dýchalo na plné obrátky. Chybí už jen cikády a bylo by to opravdu jako být u moře. [Přečtěte si více]
Nejhezčí terasy restaurací Fitz Group, jak si užít krásné dny v Paříži
Sponzorováno - Máj je tady a s ním i touha vychutnat si terasy už při prvním paprsku slunce. Dobrá zpráva: terasy Fitz Group jsou otevřené. Pět míst, která se těší na sluneční obědy, prodlužující se pauzy a večeře pod širým nebem. [Přečtěte si více]
Guinguette na divokém výběžku podél Marne ve departementu Seine-et-Marne je otevřená!
Guinguette La Pointe Sauvage doráží na břehy Marne ve Vaires-sur-Marne v Seine-et-Marne a zahajuje letní sezónu, která slibuje příjemnou atmosféru. Na programu od 6. května do září 2026 na vás čekají koncerty, grilování, palačinky a dobrá nálada — a pokud bude i počasí příznivé, i víc. [Přečtěte si více]
V klidném srdci: čajový salón mezi orientálním pečivem a holistickým wellness v Montrouge
Au Cœur Calme je čajový salón v Montrouge, který se proměnil ve skutečnou svatyni sesterství, kde orientální zákusky doprovázejí cestu za hlubokým klidem. Mezi jednotlivými ochutnávkami toto vstřícné místo zve ženy k opětovnému napojení na sebe prostřednictvím holistických služeb. [Přečtěte si více]
Rodinný Pride festival 2026: velkolepá párty, drag show a řada rodinných a inkluzivních aktivit.
Dne 23. a 24. května 2026 se festival Family Pride opět sejde s několika tisíci lidmi u kulatých stolů, při vystoupeních a workshopech, aby informoval a zvyšoval povědomí o otázkách LGBTQIA+ rodin. Akce se koná v Ground Control a je zcela zdarma! [Přečtěte si více]
Palomano: Dětské mini městečko otevírá nové hřiště pro děti v Montrouge (92)
Palomano, nepostradatelná adresa pro děti, doplňuje své franšízové lokace v Île-de-France o nové dětské hřiště v Montrouge, aby tam na pár hodin mohli prožít, nechat se unést úžasem a představit si všechny možné scénáře. [Přečtěte si více]
Co dělat s nejmenšími v Paříži?
Ideální výlety pro děti od 0 do 3 let
Před nástupem do školy bývá občas složité najít volnočasové aktivity vhodné pro batolata, tedy pro děti předškolního věku. Přesto Paříž nabízí řadu míst určených rodinám, místa, kde se rozvíjí jemné vnímání a nejmenší mohou svět obdivovat pomalu a s lehkostí. [Přečtěte si více]
Noemův svět: Poutavý zážitek ze světa zvířat
Sponzorováno - Zažijte neuvěřitelný zážitek přímo v centru Paříže: ponořte se do světa zvířat prostřednictvím jedinečné, interaktivní výpravy! [Přečtěte si více]
Rodinná kavárna Polinsons otevírá novou adresu v Croissy-sur-Seine (78)
Poté, co si společnost Les Polinsons získala rodiny v La Garenne-Colombes, pokračuje v nabídce nových míst pro rodiny s dětmi v Croissy-sur-Seine v Yvelines! [Přečtěte si více]
Avon'Ânes, vydejte se na procházku a pohlaďte si oslíky jen pár kroků od nádraží Fontainebleau-Avon
Na krásném panství Domaine de Bel Ebat se sdružení Avon'Ânes stará o zachráněné osi a nabízí vám vyjížďku s nimi. [Přečtěte si více]
Jardin d'Acclimatation, zábavní park v centru Paříže.
Jardin d'Acclimatation nás vítá zpět, abychom si užili další zábavu a odpočinek. Tento zábavní park pro malé děti nabízí 40 atrakcí pro děti od 1 roku, vzdělávací farmu a restaurace na okraji Bouloňského lesíka u brány do Paříže. [Přečtěte si více]
V Conflans se otevírá nový krytý dětský koutek Gulli Parc (78)
Po parku Gulli Parc v Sainte-Geneviève-des-Bois, Bry-sur-Marne a Thiais se má v polovině října 2023 otevřít nový krytý dětský koutek u Conflans v departementu Yvelines. Je určeno pro malé i velké a je to nové rodinné místo, kde můžete trávit hodiny! [Přečtěte si více]
Info o metro, RER, uzavírkách, stavebních pracích a demonstracích v Paříži tento Pátek 15. květen 2026
Rychle a jednoduše získáte veškeré aktuální informace o dopravě a pohybu v Paříži. Metro, RER a Transilien od RATP, uzávěry, dopravní omezení, velké události a demonstrace – vše, co potřebujete vědět před tím, než vyrazíte do Paříže tento Pátek 15. květen 2026. [Přečtěte si více]
Počasí v Paříži a v Île-de-France dnes, tento Pátek 15. květen 2026 i zítra
Jaké je právě počasí v Paříži a v Île-de-France? Sledujte aktuální předpověď počasí každý den, než si naplánujete výlety. Ať už prší, sněží, svítí slunce, nebo je chladno či horko, krásná nebo nepříznivá, hlavní město je vám k dispozici! Tady je vaše denní meteorologická zpráva pro Paříž a Île-de-France tento Pátek 15. květen 2026 [Přečtěte si více]
Abychom šli ještě dál, podívejte se také na náš průvodce akcemi týdne a naše tipy na rodinné výlety.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Dne 23. květen 2026
