Som i sidste sommers sæson har Paris bystyre meddelt, at de igen forlænger tilladelsen til drift af sommerterrasserne til kl. 23 i 2026, fra den 21. juni til den 30. august 2026. Selvom disse midlertidige terrasser allerede har været åbne til kl. 22 siden den 1. april, har borgmesteren i Paris besluttet at genindføre udvidelsen til kl. 23 for at give parisere kølige og hyggelige aftenrum at kunne bruge, så de kan håndtere hedebølger, fremme udendørs fællesskabsliv og støtte byens caféer, restauranter og handlende.
Født i 2020 har de midlertidige terrasser forandret det parisiske byrum ved at indtage fortove og parkeringspladserne. Hyldet for deres hygge har de været gørdet varige under visse betingelser af Paris' byråd, som har afgrænset brugen med et strengt regelsæt.
Fra nu af er de kun tilladt fra april til oktober og er blevet betalingspligtige for bedre at styre deres tilstedeværelse og reducere generne, samtidig med at de fortsat udgør et aktiv for byens gadebillede og det økonomiske liv hos spisestederne. I 2026 vender de tilbage i april måned. Her får du hele billedet.
Med forårets ankomst er de midlertidige terrasser kommet tilbage til hovedstaden i stor stil. Fra 1. april og til 31. oktober 2026 kan parisere igen nyde disse udendørs, sociale rum. Barer, restauranter og andre etablissementer kan opsætte deres terrasser under visse strenge betingelser, blandt andet en obligatorisk lukketid kl. 22 for at sikre ro omkring naboerne.
For at åbne en sommerterrasse skal butikkerne have en tilladelse fra Paris’ byråd. Når den er godkendt, kan de opstille den på fortove, parkeringspladser, små torve, trafikale rabatter og midlertidigt omdannede gågader. Men pas på, der gælder strenge regler for disse indretninger.
På fortovet: udvidelsen er tilladt foran butikken og, under visse vilkår, foran nabobygningerne. På en parkeringsplads: et dækket område (platform) og sideværn er påbudt, men det er forbudt at optage reserverede pladser (levering, handicap, taxa, cykler osv.).
For at harmonisere det offentlige rum er det kun borde, stole og parasoller, der må være til stede, med en maksimal højde på 1,30 meter. Beplantning tilskyndes, men må ikke blokere udsigten helt.
Er forbudt : tage, presenninger, pavilloner, paller, samt alt lydudstyr, varme eller klimaanlæg. Uden for åbningstiden skal møblerne opbevares indendørs i lokalet eller sikres langs facaden.
Som hvert år vil kommunen og den kommunale politi gennemføre kontroller. De, der bryder reglerne, risikerer bøder på 68 til 135 euro for genevirkende støj eller manglende vedligeholdelse. Ved grovere overtrædelser kan sanktionerne nå op på 500 euro i bøde samt en tvungen nedtagelse. Gentagne tilfælde kan føre til administrativ lukning og tilbagetrækning af tilladelsen i tre år.
Terrasser er ikke forbeholdt barer og restauranter. Nu kan boghandlere, pladebutikker, blomsterhandlere og hoteller også ansøge. Når den er bevilliget, fornyes tilladelsen automatisk hvert år, forudsat at reglerne overholdes.
Så mød os allerede den 1. april 2026 for igen at nyde de midlertidige terrasser og få glæde af forårets dage i Paris! Og for at finde den terrasse eller tagterrasse, du drømmer om, så husk at tjekke vores guide :
Tagterrasser og rooftops i Paris og Île-de-France, den komplette og ultimative guide i 2026
På jagt efter en topklasse terrasse eller rooftop i Paris eller i Île-de-France? Til et glas, en middag eller bare for at nyde udsigten, her er den ultimative guide til terrasser og rooftops i 2026! [Læs mere]
Tagterrasser og rooftops i Paris og Île-de-France, den komplette og ultimative guide i 2026
