Der Garten der Traverses öffnet seine Pforten auf der kleinen Gürtel im 18. Arrondissement erneut

Gute Nachrichten für alle Liebhaber·er ungewöhnlicher und gemütlicher Orte: Der Jardin des Traverses eröffnet seine Saison am 21. März 2026 im 18. Arrondissement von Paris. Auf den ehemaligen Gleisen der Petite Ceinture gelegen, verbindet dieser hybride Ort urbane Landwirtschaft, Kultur und Festveranstaltungen und verspricht eine neue Saison voller Events… stets zugänglich kostenlos oder bei freiwilliger Spende!

Festliche Wiedereröffnung am ersten Wochenende

Um den Frühling willkommen zu heißen, lädt der Jardin des Traverses zu einem Tag voller Musik und fröhlichem Miteinander ein.

Das erwartet Sie:

• Ein gastronomisches Angebot, das zu 100 % hausgemacht ist, basierend auf den Ernteerträgen des Gartens und Produkten lokaler Erzeugerinnen und Erzeuger. Ab Mittag erhältlich, mit Gerichten unter 10 €
• DJ-Sets von 14 Uhr bis Mitternacht, die die Schienen der Petite Ceinture zum Vibrieren bringen, mit Künstlerinnen wie Louise Pétrouchka, Effort Collectif, Noon to Midnight und Sapphist Eye.
• Und wie immer im Jardin des Traverses gilt: Der Eintritt ist frei oder nach eigenem Wunsch

Die ideale Gelegenheit, einen Nachmittag im Freien zu verbringen, ein Getränk zu genießen oder zu tanzen – all das in einem außergewöhnlichen Ambiente im Herzen des nördlichen Pariser Bezirks.

Ein einzigartiger Kultur- und Gemeinschaftsgarten entlang der ehemaligen Bahnstrecke Petite Ceinture

Auf den ehemaligen Gleisen der Petite Ceinture im 18. Arrondissement liegt der Jardin des Traverses, eine Initiative, die sich der urbanen Landwirtschaft und künstlerischen Experimentierräumen widmet.

Von März bis Oktober bietet der Ort jede Woche vielfältige festliche und kulturelle Veranstaltungen: Konzerte, DJ-Sets, Stand-up, audivisuelle Performances, Vorträge, Workshops oder Shows. Der Jardin des Traverses ist Dorje von Künstlerinnen und Künstlern, die sich für lebendige Themen engagieren, und zeigt Werke, die auf sensible Weise die Biodiversität verbinden. Ein offenes und für alle zugängliches Programm.

Der Bereich verfügt ebenfalls über eine 800 Meter lange Gemüsegarten-Wanderweg, auf dem Besucher das ganze Jahr über die Gartenkulturen und urbane Landwirtschaft hautnah erleben können.

Ein lebendiger und barrierefreier Begegnungsort

Der Jardin des Traverses ist vor allem ein Ort des Treffens und Austauschs. Hier trifft man sich, um die Natur zu genießen, an Veranstaltungen teilzunehmen oder einfach einen Drink zu gönnen.

Was Bar und Gastronomie betrifft, sind die Preise nach wie vor erschwinglich:

• 5 € für ein Pint Hellbier
• 2,50 € für hausgemachte Kräutersirups aus dem Garten
• Hausgemachte Gerichte unter 10 €

Zugänge zum Jardin des Traverses

Der Platz verfügt über drei Eingänge:

• Haupteingang: Boulevard Ney, gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Diane Arbus
• barrierefreier Zugang: Boulevard Ney, unter der Bahnbrücke in Richtung Porte de la Chapelle
• Zugang zur Petite Ceinture: Porte de Clignancourt

Mit seiner einzigartigen Mischung aus Natur, Kultur und Festen etabliert sich der Jardin des Traverses erneut als einer der unumgänglichen alternativen Orte im Norden von Paris, um die schönen Tage zu genießen.