The Odysseys of Signes à l’Œil in Paris: from sign-singing to the IVT

Published by Julie de Sortiraparis · Updated on November 19, 2026 at 07:16 p.m.
Les Odyssées de Signes à l’Œil reimagines French chanson through gesture at the IVT in Paris’s 9th arrondissement, from December 2 to 5, 2026. A family outing for ages 8 and up.

A messy space, like a child’s bedroom: this is the playground for the characters in Odyssées de Signes à l’Œil. In the En toute légèreté installment, the Compagnie des Corps Bruts brings four mischievous and sometimes sulky figures to the stage. Their distinguishing feature: they are mute, yet portrayed as chatty. The costumes are also part of this theatrical world.

The show is performed in French Sign Language and French and lasts 50 minutes. The great hits of French chanson take shape through signs and body movements.

Célia Chauvière directs and choreographs the show, while performing alongside Isabelle Florido, Thomas Lévêque and Delphine Saint Raymond. Thomas Billey is responsible for the music, and Eric Julou for the lighting design. The Sud-Est Théâtre is a co-producer of the show.

To attend a performance, you must book through the official IVT box office, with ticket prices ranging from 6 to 27 euros. International Visual Theatre is located at 7 cité Chaptal. Performances take place on Wednesday, December 2 at 3 p.m., Thursday, December 3 at 7 p.m., Friday, December 4 at 8 p.m., and Saturday, December 5 at 3 p.m. or 6 p.m.

This page may contain AI-assisted elements, more information here.

Practical information

Dates and Opening Time
From December 2, 2026 to December 5, 2026

× Approximate opening times: to confirm opening times, please contact the establishment.

    Location

    7 Cité Chaptal
    75009 Paris 9

    Route planner
    Accessibility info
    Access
    Blanche (Line 2)

    Prices
    €6 - €27

    Recommended age
    From 8 years old

    Official website
    ivt.mapado.com

    Booking
    ivt.mapado.com