La dolce vita también se vive en la región parisina! Si sueñas con una escapada en modo descanso, tomando el sol con los dedos de los pies en abanico antes de darte un chapuzón en una piscina, entonces buena noticia: en París y en Ile-de-France existen hoteles donde disfrutar a fondo de los díassoleados mientras te ofrecen una pausa de aire fresco. Una ocasión para despejarse un poco, descubrir los tesoros de la región de Île-de-France o simplemente tomar el sol bajo el calorcito.
Entonces, ¿dónde encontrar un buen hotel con piscina en París y en Île-de-France? Ya sea para flotar o bien para hacer largos, para divertirse en familia o para relajarse en un entorno más íntimo, hay para todos los gustos. ¡A continuación, encontrarás una selección de direcciones prometedoras de hoteles donde disfrutar de una estancia prácticamente con los pies en el agua.
Y si lo que buscas es encontrar una piscina al aire libre sin tener que alojarte en un hotel, consulta nuestras recomendaciones aquí mismo. ¿Estás listo para dar el gran salto?
El Fouquet's Paris, distinguido con la etiqueta Palace en París, ¿qué esconde este hotel discreto?
Discreto en el 46 de la avenida George V, a un paso de su legendaria brasserie de los Campos Elíseos, el Hotel Fouquet's Paris acaba de obtener en 2026 la distinción Palace otorgada por Atout France, para unirse al selecto club de los 33 establecimientos excepcionales en Francia. Si no lo conoces, te contamos todo sobre este lugar que no carece de atractivos. [Seguir leyendo]
Le Cheval Blanc Paris se incorpora a los palacios oficiales
Ubicado en la antigua Samaritaine, renovada junto a la orilla del Sena, el Cheval Blanc Paris acaba de obtener en 2026 el label Palace otorgado por Atout France, un reconocimiento que corona cinco años de una dirección que ha renovado profundamente los códigos del lujo en París. Le contamos por qué este distinguido reconocimiento merece plenamente la distinción. [Seguir leyendo]
El Jardín del SAX París: la terraza privada con piscina abre sus puertas
Le Jardin du SAX, el espacio exterior confidencial del restaurante parisino, reabre para la primavera de 2026 con una nueva carta de temporada, una piscina climatizada y un ambiente de música en vivo en el séptimo distrito. [Seguir leyendo]
El Sequoia Lodge de Disney en Disneyland París: el estado de las obras de renovación del hotel
Disneyland París ha hecho un balance sobre el estado de las obras en el Disney's Sequoia Lodge, con motivo del aniversario del resort este 12 de abril de 2026. Decoración, nueva temática de las habitaciones... ¡Les contamos todo! [Seguir leyendo]
La piscina del Domaine de Vanneaux en el Val d'Oise
El Domaine des Vanneaux Hôtel Golf & Spa MGallery, enclavado en pleno corazón del golf de L'Isle-Adam, en el Val d'Oise (95). El hotel presenta este verano su oferta Pool Day, que abre su piscina exterior climatizada a visitantes externos, de lunes a viernes de 10:00 a 18:00, en julio y agosto, con reserva previa. El acceso a la piscina sale 50€ o 70€ si se elige la fórmula con almuerzo (entrada-plato o plato-postre) en el restaurante Le Piaf, cuya terraza ofrece vistas al recorrido de golf. Una verdadera pausa de desconexión para descubrir en la web del Domaine des Vanneaux, sin salir de la región parisina. [Seguir leyendo]
La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay: un hotel con encanto en plena naturaleza en Yvelines
La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay, escondida en el Valle de Chevreuse, ofrece un encantador interludio de alojamiento de estilo rural, cocina italiana y conexión con la naturaleza, para descubrir durante todo el año en los Yvelines. Ya sea un parisino en busca de una escapada de fin de semana o un turista en busca de una experiencia en plena naturaleza cerca de Versalles o Dampierre, la Ferme de l'Abbaye tiene mucho que ofrecer. Lo hemos probado y se lo contamos todo... [Seguir leyendo]
Le Grand Contrôle, el hotel mágico del castillo de Versalles que retrocede en el tiempo
En el corazón de la finca del Castillo de Versalles se encuentra Le Grand Contrôle, un hotel de 5 estrellas que ofrece una experiencia única, transportando a los huéspedes atrás en el tiempo. Inaugurado en la primavera de 2020, este lugar único combina historia, refinamiento y autenticidad, y ofrece unas vistas espectaculares del parterre de la Orangerie y un acceso privilegiado al castillo. [Seguir leyendo]
H4 Hotel Wyndham: la Tour Pleyel transformada en hotel de 4 estrellas con piscina panorámica y bar
La Tour Pleyel se ha renovado y transformado en un hotel de 4 estrellas, con piscina panorámica y bar, repartido en 40 plantas. Un destino ideal en las afueras de la capital para una estancia confortable. [Seguir leyendo]
Oceania Paris Porte de Versailles, un hotel de 4 estrellas con piscina y terraza-jardín de 700m2
Con su piscina bajo un gran techo de cristal y su terraza-jardín de 700 m2, el hotel Oceania Paris Porte de Versailles 4* es un destino de elección. [Seguir leyendo]
Fontainebleau: La Demeure Les Aiglons, un marco encantador con piscina y spa
¿Busca un bed and breakfast con encanto a dos pasos del castillo de Fontainebleau, en Seine-et-Marne (77)? Hemos probado el Demeure Les Aiglons, un tesoro de habitaciones espaciosas con piscina y spa, perfecto para una escapada entre patrimonio y bosque. [Seguir leyendo]
OFF Paris Seine, el increíble hotel flotante sobre el Sena
¿Qué puede haber más reconfortante que una noche de sueño reparador a bordo del OFF Paris Seine, el primer hotel flotante sobre el Sena que también cuenta con un bar-restaurante donde disfrutar de un cóctel en una mano y unas tapas en la otra? [Seguir leyendo]
La Plaine de l'Angélus, casa rural con encanto cerca de Barbizon y Fontainebleau
Le proponemos una escapada a Seine-et-Marne en La Plaine de l'Angélus. Este encantador bed and breakfast, situado en Chailly-en-Bière, a 2 km de Barbizon y cerca de Fontainebleau, ofrece un entorno acogedor en una finca verde. [Seguir leyendo]
El histórico Hôtel Napoléon de Fontainebleau, con spa, bar y restaurante
Descubra el Napoleón de Fontainebleau, renovado con spa, bar y restaurante, para una escapada refinada e histórica. [Seguir leyendo]
Domaine Reine Margot Paris Issy, el hotel en un monumento histórico en un entorno bucólico
Situado cerca de la estación de metro Mairie d'Issy-les-Moulineaux, en el departamento de Hauts-de-Seine, Le Domaine de la Reine Margot ofrece una escapada atemporal en el corazón de la ciudad. Este lujoso hotel de 5 estrellas, que forma parte de la colección MGallery, ocupa un edificio histórico del siglo XVII repartido en 6.000 metros cuadrados de terreno, todo ello con una magnífica vista de la Torre Eiffel. Le llevamos a descubrirlo, [Seguir leyendo]
Disneyland París: el Hotel Disneyland, un marco real a la entrada del parque - nuestras fotos
Novedad en Disneyland París El Hotel Disneyland, joya de la corona hotelera del complejo, reabrió sus puertas a los visitantes el 25 de enero de 2024. Los redactores pudieron visitar el hotel el día de su reapertura... ¡Se lo contamos todo! [Seguir leyendo]
La Casa MOB, un hotel de diseño con piscina al aire libre, en Saint-Ouen
En la rue des Rosiers, a pocos metros del MOB Hôtel, primera dirección del MOB, el MOB House es el último hotel abierto en el famoso barrio de Puces de Saint-Ouen. Dirección favorita de trabajadores en movimiento, parejas o familias de vacaciones, el hotel es ante todo un lugar para vivir, donde a la gente le gusta venir a tomar una copa, cenar o alojarse en una de las habitaciones de diseño. [Seguir leyendo]
La Abbaye des Vaux de Cernay by Paris Society desvelada, descubra el hotel excepcional
La Abbaye des Vaux de Cernay, situada en Cernay-la-Ville (Yvelines), ha sufrido una metamorfosis. Adquirida por la Sociedad Parisina, es un auténtico hotel de lujo con numerosas ventajas, entre ellas nada menos que 4 restaurantes y 2 bares. Le llevamos a descubrirlo. [Seguir leyendo]
Dream Castle Hotel, el alojamiento familiar de 4 estrellas a pocos minutos de Disneyland, para vivir una estancia mágica
A pocos pasos del parque Disneyland (bueno, en realidad a dos paradas de autobús), Dream Castle es, como su nombre indica, el castillo en el que darías lo que fuera por alojarte para sentirte como un rey, al menos durante unas noches, viviendo una especie de vida de princesa. Con sus piscinas, su tobogán, habitaciones familiares y el desayuno bufé incluido, es claramente el lugar ideal para familias, sin importar la edad de los niños o la duración de la estancia. [Seguir leyendo]
El Grand Magic Hotel, primer hotel inmersivo de Europa en la región parisina
El Grand Magic Hotel es el primer hotel inmersivo de Europa, ¡nada menos! La buena noticia es que esta insólita dirección llega a la región parisina, justo al lado de Disneyland París, en Seine-et-Marne. [Seguir leyendo]
Marvel Hotel en Disneyland París - nuestras fotos
¡Atención fans de los superhéroes de Marvel! El New York Hotel - The Art of Marvel, situado en Disneyland París, te espera desde el 21 de junio de 2021 y te da la bienvenida en sus hermosos espacios modernos, dignos de los hoteles de la Gran Manzana. El hotel se ha renovado para ofrecerte el arte inspirador y dinámico de Iron Man, Capitán América, Viuda Negra y Spider-Man. [Seguir leyendo]
Radisson Blu Marne-la-Vallée, el hotel chic y moderno cerca de Disneyland París
¿Quiere pasar un fin de semana en el campo? ¿Le gustaría alojarse en Disneyland París en un hotel elegante y moderno? Entonces, ¿por qué no se aloja en el Radisson Blu Marne-la-Vallée, establecimiento colaborador del parque temático y situado justo al lado del campo de golf Disney? Es una oportunidad para alejarse del bullicio del complejo y descubrir un poco más la región. [Seguir leyendo]
Molitor Hotel & Spa, su restaurante, su azotea y su piscina de culto
Molitor, el legendario establecimiento parisino Art Déco, reabrió sus puertas en 2014 tras más de 20 años de ausencia. ¡Conocido por su piscina, el MLTR le encantará con su hotel de 5 estrellas, su restaurante, su spa by Clarins y su terraza en la azotea! [Seguir leyendo]
Encuentre la ubicación de estas direcciones haciendo clic en el mapa que aparece al final del artículo
