Los restaurantes de los hoteles parisinos no están reservados exclusivamente a sus clientes, ni mucho menos. En París, es perfectamente posible, como turista o simple gourmet, cruzar el umbral de estos establecimientos, algunos de ellos con una, dos, tres, cuatro o incluso cinco estrellas, para descubrir una cocina singular y sabrosa, todo ello en un ambiente elegante y confidencial.
Los restaurantes de los hoteles, normalmente decorados con mucho cuidado, a veces incluso disponen de una bonita terraza, un patio discreto o una azotea con vistas a los tejados de París. Y en los platos, todos los deseos y locuras se satisfacen, tanto si le apetece gastronomía francesa, bistronomía de altura o cocinas del mundo ejecutadas con brillantez, ya sean china o italiana.
Como habrás comprendido, entrar en un hotel parisino para sentarse a su mesa es garantía de una comida satisfactoria y de un momento alejado del bullicio de las calles parisinas. Un momento suspendido que satisfará todos los apetitos. ¡Aquí tienes las mejores direcciones, en la margen izquierda y en la margen derecha, de los mejores y más bonitos restaurantes de hotel de París!



Rumbo al sur: recorre Francia de bar en bar y cena en Provenza en el patio del Lancaster
Patrocinado - El verano llega al Lancaster y, con él, un irrefrenable deseo de escaparse. Este mes de junio, déjese llevar por los aromas de lavanda y por los platos iluminados por el sol de nuestra terraza, transformada en un auténtico patio provenzal, emprenda un recorrido por Francia de destilados con la carta de cócteles inédita de CopperBay, y celebre los días luminosos al ritmo de eventos festivos exclusivos que combinan alta gastronomía y música. [Seguir leyendo]



CIRA : la terraza mediterránea oculta entre los Campos Elíseos, en París
Patrocinado - CIRA, una terraza mediterránea oculta en los Campos Elíseos, con cocina a la llama y brunch. El Paris Marriott Champs Élysées Hotel nos revela su terraza oculta que combina la elegancia parisina y el encanto mediterráneo, ¡ideal para este verano! [Seguir leyendo]



Probamos este restaurante italiano secreto pegado al Château de Fontainebleau, con terraza y brunch.
Anidada en el patio interior del Hôtel de Cavoye, a dos pasos del Castillo de Fontainebleau, la trattoria Gina propone una cocina italiana generosa firmada por Robin Sánchez, con una bonita terraza en un jardín interior y brunch los domingos. Nos hemos acercado para conocer el lugar y te contamos todo. [Seguir leyendo]



Maison Roland, el nuevo bistró parisino del Shangri La Paris con terraza privada
Maison Roland, el nuevo bistrot chic y gourmand del Shangri-La Paris, abre sus puertas en el 16.º arrondissement con una terraza confidencial escondida en un jardín. Cocina burguesa, marco elegante, nos acercamos a descubrirlo y te lo contamos todo. [Seguir leyendo]



El Jardín del SAX París: la terraza privada con piscina abre sus puertas
Le Jardin du SAX, el espacio exterior confidencial del restaurante parisino, reabre para la primavera de 2026 con una nueva carta de temporada, una piscina climatizada y un ambiente de música en vivo en el séptimo distrito. [Seguir leyendo]



El Cardenal : hotel escondido y sala inmersiva insólita en el noveno distrito
Patrocinado - En un callejón privado y arbolado del noveno distrito de París, a pocos minutos de la Ópera Garnier, de las Galeries Lafayette y de la Gare Saint-Lazare, se esconde una dirección confidencial que reinventa el arte de alojarse en París: el Hôtel Le Cardinal Paris ****. [Seguir leyendo]



El Ángulo de los Campos: el restaurante de sabores franco-ibéricos sorprendentes cerca de los Campos Elíseos
Una audaz fusión franco-española se instala a dos pasos de la avenida más famosa del mundo, en el marco confidencial de un restaurante de hotel. En À l’Angle des Champs, se fusiona la elegancia técnica francesa con la convivialidad generosa de la península ibérica. [Seguir leyendo]



La terraza íntima y verde del Bristol Paris regresa para los días de buen tiempo
Un remanso de paz donde el lujo y la naturaleza se dan la mano, a dos pasos de los Campos Elíseos, el Jardín Francés del Bristol París es el lugar ideal para comer o cenar rodeado de rosales y naranjos en flor. [Seguir leyendo]



Casa Tua, el discreto y secreto restaurante italiano del J.K. Place Paris 7e
Nacido en el corazón del hotel particular J.K. Place Paris, en el 7.º arrondissement, el restaurante Casa Tua propone una cocina italiana generosa y refinada, pensada como una casa. Una agradable dirección confidencial de la orilla izquierda para una pausa tranquila. [Seguir leyendo]



L'Aventure : el restaurante chic con toques Art Déco y club privado con vistas al Arco de Triunfo
Mítico refugio de las noches parisinas de los años 70, L'Aventure, ubicado frente al Arco del Triunfo, se presenta ahora como un lugar híbrido, entre un restaurante elegante con una decoración deslumbrante y un club exclusivo. [Seguir leyendo]



Rivages, el discreto restaurante se reinventa como una mesa junto al mar
En el noveno distrito de París, el restaurante Rivages du Scribe Paris Opéra renueva por completo su carta en 2026 para apostar por los productos del mar y la pesca costera francesa. Lo hemos probado y te contamos todo. [Seguir leyendo]



Hotel Star Champs-Élysées**** : un refugio de elegancia a unos pasos del Arco de Triunfo
Patrocinado - A pocos pasos del Arco de Triunfo, el Hotel Star Champs-Élysées**** ofrece una experiencia parisina incomparable. Este boutique hotel de 4 estrellas, con un ambiente íntimo y sofisticado, presenta habitaciones con ambientes vibrantes y coloridos, diseñadas para convertirse en auténticos viajes sensoriales. [Seguir leyendo]



Probamos Los Salones del Príncipe, el nuevo restaurante del Shangri-La inspirado en la Belle Époque
El Shangri-La París inaugura Les Salons du Prince, un comedor íntimo ubicado en sus salones declarados Monumentos Históricos, en la avenida d'Iéna. Con una decoración de estilo Belle Époque y una carta que combina clásicos contundentes con productos de lujo, lo probamos y te contamos todo. [Seguir leyendo]



Les Confidences, el exclusivo restaurante gastronómico del Hotel San Régis
En el Triángulo de Oro, el restaurante Les Confidences mantiene un perfil discreto. Ubicado en el corazón del Hôtel San Régis, este restaurante gastronómico de ambiente acogedor combina la auténtica tradición francesa con una elegancia refinada y sin estridencias. [Seguir leyendo]



El Céladon: el restaurante gastronómico exclusivo y sofisticado en el corazón del hotel Westminster
En el entorno histórico del Hôtel Westminster, el chef Grégory Gbiorczyk reinventa la gastronomía francesa con una carta breve y ultra-fresca en el corazón del Céladon. Abierto solo los viernes y sábados por la noche, este restaurante íntimo ofrece una experiencia única fuera del tiempo, donde el lujo de los grandes hoteles se vuelve accesible. [Seguir leyendo]



Anne, la mesa galardonada del Pavillon de la Reine, inicia una nueva etapa con Thibault Sombardier
A pocos pasos de la plaza de los Vosgos, escondido en el corazón del Pavillon de la Reine, el restaurante con estrella Anne inicia una nueva etapa de la mano del chef Thibault Sombardier. Una cocina clásica, pero llena de vida; elegante sin ostentación. [Seguir leyendo]



La Fundación abre su restaurante bistronómico en la 8ª planta
Tras su brasserie, La Fondation inaugura su segundo restaurante en la 8ª planta del distrito 17. Unas vistas impresionantes, la cocina bistronómica del chef Thomas Rossi y una hermosa terraza nos esperan a partir del 10 de septiembre de 2025 en Les Batignolles. [Seguir leyendo]



Maison Blossom, el restaurante del jardín del hotel Sofitel Paris Le Faubourg, da un giro a la francesa
Un encantador entorno verde en el corazón de París y un menú francés orquestado por el chef Christophe Chottin, así es Maison Blossom, el restaurante del hotel Sofitel Paris Le Faubourg. [Seguir leyendo]



La Folie Barbizon, el hotel y restaurante renacido entre arte y naturaleza
En Barbizon, el legendario pueblo de pintores situado al borde del bosque de Fontainebleau, en Seine-et-Marne, renace con garbo La Folie Barbizon. Hotel, residencia artística y restaurante locavore, este lugar híbrido único teje un sutil vínculo entre pasado y presente. Nos lanzamos a descubrir este lugar único donde cada habitación, vinculada a un artista, cuenta ahora su propia historia. [Seguir leyendo]



Le Charmant, un hotel acogedor y un restaurante refinado en Saint-Ouen-sur-Seine (93)
En la Rue du Landy, en Saint-Ouen-sur-Seine, Le Charmant es un lugar precioso, donde uno se siente inmediatamente como en casa. Le Charmant, inaugurado en la primavera de 2025, hace honor a su nombre. [Seguir leyendo]



Delano Café: probamos el restaurante escondido en el patio con cocina franco-italiana París 8e
A dos pasos de la Madeleine, la Maison Delano Paris alberga el Delano Café, un discreto restaurante con un amplio patio verde. El Chef Paolo Minelli propone una cocina francesa con acentos italianos, en un marco elegante y tranquilo. [Seguir leyendo]



L'Orangerie en el George V, el restaurante gastronómico de 2 estrellas de Alan Taudon en su nuevo emplazamiento
El restaurante L'Orangerie del hotel de lujo George V de París ha sido completamente rediseñado. En este refinado marco, se puede disfrutar de la cocina del chef Alan Taudon, galardonado con dos estrellas Michelin, en un ambiente tranquilo y poético. Probamos este interludio encantado y se lo contamos todo. [Seguir leyendo]



La Véranda, la brasserie-restaurante del Palacio del Trianón en su entorno verde de Versalles
En el Waldorf Astoria Versailles -Trianon Palace, al borde del parque del Castillo de Versalles, en el departamento de Yvelines, vamos a descubrir La Véranda, la elegante brasserie bañada de luz que es uno de los dos restaurantes del hotel. Accesible a todos, este restaurante del ala derecha ofrece un menú bistronómico orquestado por el Chef Frédéric Larquemin, se lo contamos todo. [Seguir leyendo]



Les Chasses, el restaurante de la Abadía de Vaux de Cernay y su hermosa terraza escondida - Yvelines
La Abadía des Vaux de Cernay, situada en Cernay-la-Ville, en el departamento de Yvelines, esconde entre sus muros varios restaurantes accesibles a todos. Le invitamos a descubrir Les Chasses, un insólito restaurante francés al estilo de una histórica casa solariega, que cuenta además con una bonita terraza para disfrutar del buen tiempo. [Seguir leyendo]



La Fondation, hotel, spa, restaurantes, azotea y rocódromo en el distrito 17
La Fondation es el nombre de este futuro enclave en el corazón del distrito 17 de París, entre el Parc Monceau y Les Batignolles. Imagínese 10.000 m2 de hotel de lujo, restaurantes, azotea, SPA y centro de fitness, piscina semiolímpica e incluso un rocódromo. [Seguir leyendo]



Frida, el restaurante artístico y bucólico del hotel Maison Barrière Vendôme
El hotel boutique de 5 estrellas Maison Barrière Vendôme tiene un secreto bien guardado: su restaurante Frida, situado en un encantador patio frondoso, lejos del ruido de la ciudad. [Seguir leyendo]



Temple & Chapon, la dirección neoyorquina de Mélanie Serre en el hotel Experimental Marais
En la esquina de la rue du Temple y la rue Chapon, la chef Mélanie Serre ha abierto un restaurante de estilo neoyorquino en el hotel Experimental Marais. Y es una delicia. [Seguir leyendo]



Hotel Dame des Arts en París con restaurante, terraza y bar en la azotea en el Barrio Latino
El Hôtel Dame des Arts, situado en la orilla izquierda, en el corazón del Barrio Latino, ofrece habitaciones con vistas excepcionales, un refinado restaurante llamado Pimpan con brunch dominical y una azotea panorámica que bien merece una visita. Una dirección ideal para descubrir todo el año en el distrito 6 de París. [Seguir leyendo]



Pimpan, restaurante bistronómico francés en Saint-Germain-des-Près, distrito 6 de París
Pimpan es el nombre del nuevo restaurante que abrirá sus puertas en febrero de 2025 en el hotel Dame des Arts, en sustitución del restaurante mexicano del distrito 6 de París. Este restaurante bistronómico propone una cocina francesa contemporánea basada en productos de temporada. Con un entorno sobrio y cuidado y una bonita terraza escondida, es una nueva dirección ideal para comer o cenar a dos pasos del Sena, combinando cultura, diseño y sencillez. [Seguir leyendo]



Bonnie: un almuerzo rápido con vistas a todo París con la fórmula "power lunch".
Situado en el distrito 4 de París, el restaurante Bonnie se encuentra en la última planta del Hotel SO/Paris, un renombrado hotel de cinco estrellas. Esta primavera, el restaurante propone una nueva fórmula accesible, que le permitirá almorzar en 45 minutos top -chrono: el "power lunch". [Seguir leyendo]



L'Auberge des 3 hameaux, un restaurante acogedor con una frondosa terraza en Choisel, en el departamento de Yvelines.
El Auberge des 3 Hameaux no es sólo una posada, también es un restaurante bistró que merece la pena descubrir. Situado en el valle de Chevreuse, cerca del castillo de Breteuil, este lugar gastronómico de Yvelines tiene mucho que ofrecer. Probado y aprobado, se lo recomendamos encarecidamente si quiere comer bien y bien. [Seguir leyendo]



Chez Suzy: un restaurante refinado y accesible en el corazón del Hôtel Regina
En el espléndido marco del Hôtel Regina, ha llegado un recién llegado: bienvenido a Chez Suzy, un restaurante de cocina francesa a la vez moderna y tradicional. En el menú encontrará platos clásicos franceses, revisitados de forma sofisticada por el chef, que podrá degustar en un acogedor salón victoriano. [Seguir leyendo]



Hakuba, el restaurante japonés con estrella Michelin del Cheval Blanc París
Descubra Hakuba, el restaurante japonés enclavado en el corazón del prestigioso Cheval Blanc París. Ofrece una inmersión única en el arte de la gastronomía japonesa, con menús Omakase cuidadosamente orquestados por el maestro del sushi Takuya Watanabe, en colaboración con el maestro de las salsas, Arnaud Donckele, y el chef pastelero Maxime Frédéric. Una experiencia delicada que se hace eco de la tradición japonesa y de la búsqueda de la autenticidad. [Seguir leyendo]



Le Panoramique, el restaurante locavore con estrella de los Yvelines con una terraza impresionante
La Panoramique, en Rolleboise (Yvelines), es un restaurante con estrella Michelin que le hará sentirse de vacaciones. Sus impresionantes vistas y la cocina fresca y local de Gaëtan Perulli le harán pasar un buen rato. Le llevaremos a descubrirlo. [Seguir leyendo]



Disneyland París: probamos el nuevo restaurante de Jean Imbert en el emblemático hotel del parque
Jean Imbert hace realidad un sueño de infancia con La Forêt Secrète, su primer restaurante gastronómico en el corazón del Hotel Disneyland. En el menú: un entorno encantado y una cocina de alta gama inspirada en los clásicos de Disney, diseñada para gourmets y fans de la magia de Disney, ¡jóvenes y mayores por igual! [Seguir leyendo]



Le Petit Marguerite: el nuevo bistró parisino que evoca los tradicionales tascas de antaño en el Novotel París Les Halles
El Novotel París Les Halles inaugura a principios de este año su nuevo bistrot que rinde homenaje a los clásicos de la cocina francesa: Le Petit Marguerite. Situado en el corazón del barrio de Les Halles, este restaurante se inspira en los tradicionales bistros parisinos, añadiendo a la vez un toque de modernidad. Una dirección secreta para descubrir, ideal para quienes buscan combinar convivencia y el París de antaño. [Seguir leyendo]



Hokusai, el restaurante de fusión japonesa, discreto y seductor - París XVI
Nos vamos a Hokusai, este discreto restaurante japonés escondido en el hotel Le Metropolitan, en el distrito 16 de París. Descubra, como nosotros, su cocina de fusión que combina tradición e influencias latinas. Un marco elegante y una carta refinada le seducirán. [Seguir leyendo]



Mylo Levin se hace cargo con garbo del restaurante Baudelaire del Burgundy, galardonado con una estrella Michelin
El restaurante Le Baudelaire, galardonado con una estrella Michelin y situado en el corazón de la Borgoña parisina, abre un nuevo capítulo gastronómico con Mylo Levin, recientemente nombrado Chef Ejecutivo. Tras haber trabajado en las cocinas de Le Meurice y el restaurante Papillon, aporta a la mesa una visión culinaria generosa y refinada, en la que el producto sigue siendo el centro del plato. [Seguir leyendo]



Papalito, una generosa dirección con especialidades latinas, en el barrio de Montparnasse
A dos pasos de la inmensa Torre Montparnasse, Papalito es uno de esos lugares a los que la gente acude durante todo el día: para comer con los colegas, por la noche para reunirse con los amigos o la familia, ¡e incluso para desayunar! [Seguir leyendo]



Restaurante Monsieur en el Hotel Lancaster París: un Tour de Francia culinario cerca de los Campos Elíseos
Situado en un íntimo hotel centenario a dos pasos de los Campos Elíseos, el restaurante Monsieur celebra los productos locales de toda Francia, con un menú mensual que presenta especialidades de una región diferente. [Seguir leyendo]



La Réserve Paris presenta su menú dominical "Tradition Palace
Todos los domingos de 11:00 a 23:00, La Réserve Paris, uno de los palacios más íntimos de la capital, propone un menú exclusivo dedicado a los grandes clásicos culinarios palaciegos. Denominada "Tradición palaciega", esta nueva experiencia gastronómica puede saborearse en el refinado entorno de La Pagode de Cos o La Bibliothèque. [Seguir leyendo]



Bellefeuille, el restaurante confidencial con estrella Michelin del Saint James de París por Grégory Garimbay
¿Ha oído hablar de Bellefeuille, el restaurante confidencial con estrella Michelin del Saint James Paris, situado en el distrito XVI de París? Es un restaurante con estrella Michelin donde oficia el talentoso chef Grégory Garimbay. Le desvelamos su talento en este marco excepcional. [Seguir leyendo]
Encuentre la ubicación de todas estas direcciones haciendo clic en el mapa al final del artículo.
¿A qué hotel nos vamos a comer?