Varios municipios de Yvelines organizan conmemoraciones y eventos abiertos a todos el 11 de noviembre de 2025: descubra los programas cerca de su domicilio.
Situado al oeste de París, el departamento de Yvelines cuenta con nada menos que 259 municipios, algunos muy urbanos y otros conocidos por la naturaleza que los rodea. Este 11 de noviembre de 2025, estas ciudades y pueblos de la región parisina se unen en torno a una misma historia, un mismo programa.
El 11 de noviembre, en Francia, celebramosel armisticio de la Primera Guerra Mundial, el fin de los combates de una guerra que devastó Europa a principios del siglo XX. Este día se convirtió en fiesta nacional en 1922, un día festivo dedicado a la memoria de los veteranos y las víctimas de esta guerra.
Así, para rendir homenaje a los soldados y civiles que murieron por la patria, numerosos municipios organizan conmemoraciones en los cementerios y ante los monumentos a los caídos. Estas ceremonias permiten mantener vivo el recuerdo de este periodo y la necesidad de preservar la paz. En París, las asociaciones y el presidente de la República se reúnen ante la tumba del Soldado Desconocido .
¿Y en Yvelines? Cada ciudad organiza su propia conmemoración. Descubra el programa de los municipios más grandes del departamento.
Conmemoraciones organizadas en las ciudades de Yvelines:
- Versalles
Conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
Martes 11 de noviembre
Monumento a los caídos de Versalles - 4, avenue de Paris - 78000 Versalles
El martes 11 de noviembre de 2025 se celebrará el 107.º aniversario del armisticio de la Gran Guerra. Esta celebración, conmemoración de la victoria y la paz y homenaje a todos aquellos que cayeron por Francia y nuestra libertad, se desarrollará en varias etapas.
A las 8:30 h se rendirá homenaje a los combatientes de los ejércitos franceses y aliados en el cementerio de Les Gonards.
A las 9:30 h se celebrará una misa solemne en la catedral de Saint-Louis, seguida de una ceremonia en el monumento a los caídos.
- Achères
El 11 de noviembre
La ciudad de Achères le invita a asistir a la ceremonia de conmemoración del 11 de noviembre, en homenaje a los soldados y civiles caídos durante la Primera Guerra Mundial.
10:30 – Depósito de ofrendas florales (Place du 11-Novembre-1918)
11:00 h – Reunión ante la estela del Monumento a los Caídos
11:30 h – Aperitivo servido en la Maison des associations
Este evento es una oportunidad para recordar juntos y rendir homenaje a aquellos que sacrificaron su vida por la paz y la libertad. Esperamos contar con una nutrida asistencia para este momento de memoria colectiva.
- Chatou
Ceremonia del 11 de noviembre
El Ayuntamiento, la Sociedad de Miembros de la Legión de Honor – Comité de la Boucle de la Seine, las Asociaciones de Antiguos Combatientes y el Souvenir Français invitan a la población a participar el martes 11 de noviembre de 2025 en la ceremonia organizada en homenaje a los combatientes y víctimas de las guerras.
9:30 h: misa en la iglesia Notre Dame
10:30 h: cementerio de Landes
- Le Chesnay-Rocquencourt
Ceremonia del 107.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
Martes 11 de noviembre de 2025, de 12:00 a 13:00
Monumento a los Caídos
- Conflans-Sainte-Honorine
La ciudad de Conflans-Sainte-Honorine organiza una ceremonia conmemorativa por el 107.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918 en homenaje a todos los caídos por Francia. La cita es el martes 11 de noviembre de 2025 a las 10:20 h frente al Ayuntamiento. Todos los habitantes de Conflans que lo deseen son bienvenidos a esta ceremonia.
A las 10:20 h: Concentración frente al Ayuntamiento.
A las 10:30 h: Ofrenda floral – Vestíbulo del Ayuntamiento
A las 11:00 h: Ofrenda floral en el Monumento a los Caídos de la navegación fluvial – Le Pointil
A las 11:15 h: Discurso del alcalde y ofrenda floral en el Monumento a los Caídos – Cementerio municipal de Repos.
A continuación, cóctel – Sala de bodas
- Elancourt
Conmemoración del 11 de noviembre
La ciudad de Élancourt invita a todos sus habitantes a conmemorar el Armisticio de 1918 el próximo 11 de noviembre. Una comitiva formada por los concejales del Ayuntamiento, las asociaciones de veteranos, una delegación de la Flotilla 21F y alumnos de primaria saldrá de la explanada de la Ferme du Mousseau a las 11:00 h, antes de dirigirse al cementerio de la Vallée Favière. A continuación, se celebrará una ceremonia solemne ante el Monumento a los Caídos, en memoria de todos nuestros soldados fallecidos en defensa de nuestra patria.
- Guyancourt
Ceremonia del 11 de noviembre de 2025
11:00 h: Reunión en la explanada del Ayuntamiento
11:10 h: Ceremonia en el Monumento a los Caídos
12:00 h: Invitación a un brindis de amistad en la sala del consejo
- Houilles
El 11 de noviembre de 1918, Francia recuperó la paz tras más de cuatro años de un devastador conflicto mundial. Como cada año, la ciudad de Houilles conmemorará este acontecimiento histórico rindiendo homenaje a todos aquellos que lucharon y dieron su vida por la libertad.
Programa de las ceremonias:
- Lunes 10 de noviembre de 2025
17:00 h: Guardia de honor en el monumento a los caídos
- Martes, 11 de noviembre de 2025
9:10-10:15: Visita y ofrenda floral en los diferentes monumentos conmemorativos de la ciudad (estelas de M. Toussaint y M. Maurice Velter, cuadrado militar de Montoir y monumento de 1871 del cementerio de Bel-Air)
11:00: Ceremonia oficial en el Monumento a los Caídos, Parque Charles-de-Gaulle
12:15 h: Recepción ofrecida en el ayuntamiento, sala Victor Schoelcher
- Maisons-Laffitte
Armisticio del 11 de noviembre
Martes 11 de noviembre de 2025
8:15 h - Reunión en el patio del ayuntamiento, 48 avenue Longueil. Salida en cortejo fúnebre hacia el cementerio
8:45 h - Depósito de coronas en el «Monumento a los Caídos» y en el «Cuadrado Militar» del cementerio
9:15 h - Depósito de coronas en el monumento a la Victoria «Place du 11 novembre 1918 - Souvenir Militaire», entrada del parque.
- Mantes-la-Jolie y Mantes-la-Ville
Ceremonias del 11 de noviembre en Mantes-la-Jolie y Mantes-la-Ville
Participe en las ceremonias de conmemoración del Armisticio de 1918. Cada 11 de noviembre es un momento de unidad nacional y cohesión en torno a aquellos que dan su vida por Francia y aquellos que la sirven con dedicación y valentía. Este año, con el fin de permitir que el mayor número posible de asociaciones de veteranos, ciudadanos y personalidades puedan estar presentes sin tener que elegir entre los municipios, las ceremonias de Mantes-la-Ville y Mantes-la-Jolie se han fusionado.
- 1.ª parte - Mantes-la-Jolie
9:00 h: Cementerio de Gassicourt
9:30 h: Cementerio Duhamel
10:00 h: Plaza Brieussel-Bourgeois
- Segunda parte - Mantes-la-Ville
10:50 h: Reunión en el Monumento al Recuerdo - Cementerio de Mantes-la-Ville
11:00 h: Comienzo de la ceremonia. Depósito de coronas. Lectura de cartas de soldados por parte de los alumnos de las escuelas Hauts Villiers de Mantes-la-Ville y Ferdinand Buisson de Mantes-la-Jolie.
Salida en procesión hacia el Monumento a los Caídos en la plaza del Ayuntamiento de Mantes-la-Ville
- 3ª parte - Monumento a los Caídos de Mantes-la-Ville
Lectura de poemas por alumnos de la escuela Merisiers de Mantes-la-Ville y de la escuela Louis Lachenal de Mantes-la-Jolie.
Lectura de los nombres de los militares fallecidos por Francia.
Lectura del mensaje del Secretario de Estado del Ministerio de Defensa
Ofrenda floral
- Montigny-le-Bretonneux
Conmemoración del 11 de noviembre de 1918
La conmemoración de la Gran Guerra da lugar cada año en Montigny a una ceremonia del recuerdo que moviliza a todas las generaciones en torno a los antiguos combatientes.
Cita a las 10:15 h delante de la sala Jacques Brel. Se les invitará a reunirse alrededor del monumento a los caídos de Montigny, en la plaza Marcel Guillon. Juntos, los asistentes recordarán que la paz nunca es una garantía eterna. El cortejo continuará su recorrido hasta la estela de los maestros comprometidos frente al antiguo ayuntamiento (también sede de la Unión Nacional de Combatientes de Montigny) para terminar en el Ayuntamiento.
Como cada año, la ceremonia cuenta con la participación de varias escuelas de la ciudad. Así, serán los alumnos de Paul Fort, Les Prés y André Chénier quienes entonarán La Marsellesa.
El programa también incluye la lectura por parte de un alumno de André Chénier del poema en inglés «In Flanders fields» del teniente coronel canadiense John McCrae.
El Centenario del Bleuet 2025 marca el centenario del Bleuet de France, que financia acciones de memoria dirigidas a los jóvenes y operaciones de solidaridad con los militares heridos, las familias en duelo, los pupilos de la nación y los residentes de las residencias de ancianos certificadas. En el marco de este centenario, la ciudad expondrá un fresco colectivo realizado, en colaboración con la educación nacional, por alumnos de los centros Les Iris, André Chénier, Paul Fort, Jules Verne y Erik Satie.
Un año más, la animación musical correrá a cargo de la asociación Le Bagad de SQY, habitual en la ceremonia de conmemoración. ¡Venid todos!
- Plaisir
Conmemoración del 11 de noviembre de 1918
Para perpetuar el deber de memoria, les invitamos a venir a rendir homenaje en recuerdo del Armisticio del 11 de noviembre de 1918. El alcalde, así como los representantes electos del municipio, estarán presentes junto a los representantes de las asociaciones patrióticas para la tradicional conmemoración.
Misa a las 9:15 h en la iglesia de Saint-Pierre
Cita a las 10:15 h en el cementerio, a las 10:45 h delante del ayuntamiento y a las 11:00 h delante del monumento a los caídos
- Poissy
Conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
El martes 11 de noviembre, asista a la conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918. Programa de la mañana:
10:00 h: Depósito de coronas y discurso de la alcaldesa Sandrine Berno Dos Santos ante el monumento a los caídos del cementerio de la Tournelle. Desfile hasta el ayuntamiento
11:00 h: Discurso de la alcaldesa Sandrine Berno Dos Santos ante el ayuntamiento.
- Rambouillet
Armisticio de 1918 y homenaje solemne de la nación a todos los soldados muertos por Francia
El Armisticio de 1918 y el homenaje solemne de la nación a todos los soldados muertos por Francia se celebrarán el martes 11 de noviembre de 2025. Programa:
9:00 h: homenaje a los caídos por Francia, antiguo cementerio, rue G. Lenotre
10:00 h: ceremonia militar y ofrenda floral, place A. Thome y J. Thome-Patenôtre
11:00 h – Intervención sobre la «protección individual del soldado desde Adrian hasta nuestros días» con la presencia de dos maniquíes (1916 y 2025), así como algunos elementos de uniformes que el público presente podrá probarse, Sala Patenôtre
- Sartrouville
Conmemoración: 107.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
El 11 de noviembre de 2025 a partir de las 10:45 h
Este martes 11 de noviembre, el alcalde, el Ayuntamiento y las asociaciones de veteranos de Sartrouville le invitan a la conmemoración del 107.º aniversario del Armisticio. Programa de la mañana:
Reunión en el monumento a los caídos a las 10:45 (120 rue Voltaire)
Comienzo de la ceremonia a las 11:00
Un momento de recogimiento para honrar la memoria de los caídos por Francia.
- Saint-Germain-en-Laye
Armisticio del 11 de noviembre
Martes 11 de noviembre: día de homenaje a todos los caídos por Francia
10:00 h: homenaje a los deportistas fallecidos por Francia Nuevo cementerio de Saint-Germain-en-Laye
10:45 h: ceremonia en el Monumento a los Caídos de Fourqueux
17:00 h: ceremonia en el Monumento a los Caídos de Saint-Germain-en-Laye - Domaine national
- Trappes
Conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
Martes 11 de noviembre de 2025, de 10:30 a 12:30
La ciudad de Trappes conmemorará el Armisticio del 11 de noviembre de 1918, que marcó el fin de la Primera Guerra Mundial. En presencia de Ali Rabeh, alcalde de Trappes, el Consejo Municipal, la asociación de veteranos de guerra, funcionarios y representantes de las autoridades civiles y militares.
La ceremonia comenzará a las 10:30 en la estación de tren SNCF de Trappes con una ofrenda floral y un momento de recogimiento.
A continuación, el cortejo se dirigirá al monumento a los caídos, en la plaza Monseigneur Romero, para un segundo momento de recogimiento a partir de las 11:00.
- Vélizy-Villacoublay
Conmemoración del armisticio del 11 de noviembre de 1918
Tradicionalmente, Francia conmemora la firma del armisticio del 11 de noviembre de 1918, fecha clave de la historia francesa que oficializó el fin de la Gran Guerra.
El martes 11 de noviembre, la ciudad rendirá homenaje a todos los caídos por Francia, civiles y militares, con la participación de asociaciones patrióticas y de veteranos, los miembros del Consejo Municipal de la Juventud y la Banda de Música de la Policía Nacional.
10:30 h: concentración en la explanada del Ayuntamiento
10:45 h: ofrenda floral en la estela de la explanada del Ayuntamiento
11:00 h: ceremonia conmemorativa ante el monumento a los caídos en el cementerio
Para saber más sobre la historia del 11 de noviembre, haga clic aquí.
¿Por qué es festivo el 11 de noviembre en Francia? Historia y orígenes
Cada año, Francia rinde homenaje y conmemora el 11 de noviembre. Pero, ¿sabe por qué el 11 de noviembre es una fecha tan histórica en Francia? ¿Y por qué es festivo en Francia? Se lo contamos. [Seguir leyendo]
¿Por qué es festivo el 11 de noviembre en Francia? Historia y orígenes
