Isao Takahata: animatsioonilegendile pühendatud näitus jätkub Jaapani Kultuurimaja hoidlas

Jaapani kultuurimaja Pariisis on pühendatud kaunilt retrospektiivile Isao Takahata (1935–2018). 1985. aastal asutas ta koos Hayao Miyazaki ja Toshio Suzuki Studio Ghibli ning on üks joonisfilmi suurematest nimedest Jaapanis. Näitus on osutunud populaarseks nii pariislastes kui ka linna külalistes, ning seetõttu on see pikenud kuni 7. veebruarini 2026.

1968. aastal lavastasIsao Takahata oma esimese mängufilmi"The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun"(Prantsusmaal levitati pealkirja "Horus, Prince of the Sun" all). Sellele järgnesid 1981. aastal"Kié la petite peste", aasta hiljem"Goshu le violoncelliste","L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) ja muidugi"Le Tombeau des lucioles" (1988), film, mis aitas tal rahvusvaheliselt tuntust koguda. Tänu oma poeetilisele ja vaieldamatult uuenduslikule tööle on Isao Takahata tõepoolest muutnud animatsioonimaailma.

Kehtib kuni 7. veebruarini 2026, Jaapani kultuurimaja pühendab talle retrospektiivi pealkirjaga « Isao Takahata — kaasaegse animeerimise pioneeri, sõdade järel Ghibli Stuudio ajast ». Kui varem on see eksponeeritud Jaapanis, Lõuna-Koreas ja Taimaal ning seal osaks saanud suurest populaarsusest, jõuab näitus lõpuks Pariisi.

Nagu pealkiri ütleb, tähistab näitusIsao Takahata loomingut alates tema algusest 1960. aastatel kuni tema viimaste edusammudeni, sealhulgas"Printsess Kaguya lugu"(2013). Kuigi näitusel vaadeldakse taas mõningaid tema ja Studio Ghibli meistriteoseid, on ürituse peamine eesmärk avaldada austust Isao Takahatale, tema loomingulisusele, andekusele, humanistlikule maailmavaatele ja jutustamisviisile.

Isao Takahata - kaasaegse animatsiooni pioneer, sõjajärgsest perioodist kuni Studio Ghiblini " sisaldab muljetavaldavat valikut märkmikke, stsenaariume, stsenaariume, visandeid, võtmeposeeringuid, originaaljooniseid, tselluloidi, filmilõike ja videoid. Nii et varuge külastuseks piisavalt aega. Jaapani animatsiooni loomeprotsessi paremaks mõistmiseksIsao Takahata silmade läbi on oluline lugeda kõiki sildid ja vaadata iga video. Ainus puudus on see, et mitmetes vitriinides on jaapani keeles kirjutatud märkmikud. Oleksime oodanud mõnede neist väljavõtete tõlkeid. Teisest küljest soovitame tungivalt peatuda kultuurikeskuse viimases ruumis, et imetleda üleminekut joonistuselt animatsioonile.

• Loe ka
• Teemakohased näitused, mida Pariisis vaadata, põnevaks kultuuriretkeks
• Kaasaegse kunsti näitused Pariisis nendel päevadel
• Moenäitused: couture üritused Pariisis, mida tuleb viivitamatult avastada

Kronoloogiline ekskursioon algabIsao Takahata varase töö tutvustamisega Toei Doga (praegu Toei Animation) juures. Näitus vaatab tagasi režissööri esimesele mängufilmile"The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun" (1968). Seejärel liigutakse edasi tema 1970. aastate televisioonitööde juurde, mille hulka kuuluvad sellised seriaalid nagu"Heidi" (1974),"Marco" (1976) ja"Anne of Green Gables" (1979).

Kolmandas osas (taas)avastame mõned tema Jaapanis toimuvad teosed, mis paljastavad tema mõtteid kaasaegse ajaloo kohta. Näitus keskendub eelkõigefilmile "Le Tombeau des Lucioles" (1988), mis on kindlasti režissööri tuntuim meistriteos, aga ka"Souvenirs goutte à goutte" (1991) ja"Pompoko" (1994), mis on toodetud Studio Ghibli poolt.

Viimases osas vaadeldakseIsao Takahata uusi karikatuurivorme, kes sai inspiratsiooni traditsioonilistest maalitud rullidest, et luuafilmid "Minu naabrid Yamada" (1999) ja"Printsess Kaguya lugu"(2013).

Kas tahad taas sukelduda inspiratsiooni pakkuvasse ja olulisse tööni, mida tegi Isao Takahata? Siis ootame sind Jaapani Kultuurimajja kuni 7. veebruarini 2026. Pane tähele, et erinevalt maapealse tasapinna näitustest on teise korruse väljapanekud tasulised. Hinnad on aga ikka taskukohased: täispilet maksab 7 eurot ning sooduspilet 5 eurot.