Näitused, etendused, jalutuskäigud, perega väljasõidud, vaba aja tegevused, restoranid ja head pakkumised: siin on meie valik, kuidas nautida Pariisi ja Île-de-France’i 23. augustil 2026, pühapäeval.
See juhend aitab teil leida ideid vaba aja veetmiseks, tänaseid sündmusi ja avastamist väärt üritusi vastavalt teie soovidele, olenemata sellest, kas viibite pealinnas läbisõidul või otsite selleks päevaks tegevuskava.
Päeva väike meelespea
Täna, 23. augustil, tähistatakse muu hulgas Rose'i ja selle nimevariante.
📢 Jälgi Sortiraparis’t Google Newsis



PSG : Ligue 1 mäng Rennesi vastu on häiritud Parc des Princesi väljakul tõttu.
Kui Paris Saint‑Germain pidi pühapäeval, 23. augustil 2026, esimesel Ligue 1 voorul Stade Rennaisiga kohtuma, on reeglid muutunud: mäng peetakse lõpuks Roazhon Parkil Rennesis. [Loe rohkem]



En Essonne'is tuleb suur kirbuturg sel supermarketil kohale pühapäeval, 23. augustil.
Suur kirbuturg toob kokku üle 300 müüja Viry-Châtillon’i E.Leclerci hüpermarketit katvas parklas Essonnesis, sellel pühapäeval 23. augustil 2026, pakkudes avastamiseks sisustust, riideid, mänguasju ja vanavara. [Loe rohkem]



Feste de la Moisson 2026 Provinsis: vankrite paraad, tantsud ja traditsioonilised pereüritused
Vilja lõikamise festival naaseb Provinsisse, pühapäeval, 23. augustil 2026. See on Prantsusmaal ainulaadne sündmus, mis toimub vanalinna piirides ja paljastab maapiirkonna tegevuste programmi nii väikestele kui suuredele. [Loe rohkem]



Pariisi vabastamise 82. aastapäev: täielik mälestus- ja tseremooniate programm
Pariisi vabastamise 1944. aasta augusti tähistamiseks korraldab pealinn 23.–25. augustil 2026 mälestusüritusi, et tähistada selle 82. sünnipäeva suurejooneliselt! [Loe rohkem]



Île-de-France’i tasuta ligipääsuga mõisapargid: parimad jalutuskäigu ideed
Losside parkides on võimalus nautida ilusaid jalutuskäike maastikukujundusega aedade ja ajalooliste hoonete vahel. Kas teadsite, et paljud neist on Pariisi ümbruse Île-de-France piirkonnas tasuta ligipääsuga? Vaatame üle erinevad võimalused, et saaksite vabalt ringi liikuda ja miks mitte piknikku nautida sõltuvalt kohast. [Loe rohkem]



Jäätisekuppide aeg: 3 Pariisi stiilis elegantset terrassi, kus end hellitada
Jäätisekupid, jah, aga võistluslikud jäätisekupid, palun! Tutvustame kolme Pariisi šikki terrassi loomingu selleks suveks 2026, alates Cheval Blanci katuseterrassist 1. linnaosas kuni George V-i lillelise sisehoovini 8. linnaosas ja lõpuks Shangri-La salapärase aia 16. linnaosas. [Loe rohkem]



Tea time ja suupisted Pariisis ja Ile-de-France'is, meie head aadressid
TEE ja maiustuste nautimine toimub Pariisi ja Île-de-France'i kaunimates kohtades. Palatsidest intiimseteni teetubadeni, siin on läbi proovitud ja kinnitatud aadressid! [Loe rohkem]



Île-de-France'i avatud aiad 2026 – suveprogramm
Järveääreni? Wait no.
No, provide final.
Let's craft clean:
"Île-de-France'i avatud aiad 2026 toimuvad taas 27. juunist 30. augustini 2026 enam kui 200 Francili piirkonnaaias. Programm sisaldab kontserte, etendusi, giidkäike, töötubasid ja kunstinstallatsioone."
But "Francili piirkonnaaias" not good. I'll choose:
"Île-de-France'i avatud aiad 2026 toimuvad taas 27. juunist 30. augustini 2026 enam kui 200 Francili piirkonna aiaga. Programm sisaldab kontserte, etendusi, giidkäike, töötubasid ja kunstinstallatsioone." Good.
Let's deliver. [Loe rohkem]



Saint-Martini kanalil on suveks avatud ujumisala
La baignade avatakse tasuta Récollets'i bassein Pariisi 10. linnaosas alates kolmapäevast 17. juunil 2026. Linn lubab Saint-Martini kanalil jälgitavat ujumist iga tugeva kuuma suveperioodi ajal. [Loe rohkem]



Astérixi park suvi 2026: uus droonide ja tuleetenduse show, Egiptuse tsoon ja veetegevused
Parc Astérix annab 2026. aasta suveks teada uudse öise show, mis ühendab droone, veesprinkide, projektsioonide ja ilutulestiku — avastamiseks alates 11. juulist. Egiptuse piirkond on täielikult ümber mõeldud ning veeteemalised atraktsioonid on loodud kuumusega trotsimiseks kuni 30. augustini 2026. [Loe rohkem]



Ärge jätke vahele Perseide, aasta kauneimat tähistaevasevihma!
Kogu augustikuu jooksul ja eriti 12. augusti 2026. aasta paiku on Prantsusmaa taevas näha kuulsat Perseiidide tähistaevast, nagu igal aastal. Nii et vaadake taevasse ja imetlege seda vaatemängu! [Loe rohkem]



Pariis asuv Grand Hôtel des Rêves: Jules Verne ja ööetendused Halloween 2026
Toetatud - Le Grand Hôtel des Rêves Pariisis pakub lavastuse "Jules Verne, Le Voyage Extraordinaire" viimaseid kuupäevi ning Légendes & Cauchemars, üheksa immersiivset öötundi Halloweeniks 2026. [Loe rohkem]



Opéra Garnier Pariisis, üks pealinna kaunimaid monumente.
Opéra Garnier on üks Pariisi vaatamisväärsusi, mida tuleb kindlasti külastada. See arhitekt Charles Garnier' projekteeritud eklektiline palee meelitab nii balletisõpru kui ka ajaloohuvilisi. [Loe rohkem]



Bastille'i ooper Paris: suur saal kaasaegsete ooperite ja muusikateoste jaoks
Asub Bastille väljakul Pariisis, Bastille’i ooper on üks Pariisi Riigiooperi stuudiodest, kus korraldatakse aastaringselt ooperi- ja ballettietendusi. 1989. aastal avatud kaasaegne hoone on populaarsuselt suurejooneline ning pakub teavet lüüriliste ja koreograafiliste etenduste kohta pealinnas ning on tõeline kohtumispaik muusikasõpradele. [Loe rohkem]



Müüride kotkad 2026: hobusega haukamisetendus Provinsis
Provinsi müüride teaterisse naasevad Aigles des Remparts 2026. aasta 28. märtsist 1. novembrini. See perele mõeldud faunatajade etendus toob kokku 90 röövlindu 20 liigist ja hobused keskaegses linnas. [Loe rohkem]



Exposition "Georges Kars (1880–1945). Boheem Pariisis"
Toetatud - Georges Karsi retrospektiiv annab võimaluse taasavastada Pariisi kooli ühe olulise maalikunstniku loomingu, kelle elu põimub XX sajandi traagilise ajalooga. [Loe rohkem]



Musée de la Magie, salapärane ja lõbus koht Pariisi südames.
Laske end üllatada Musée de la Magie's, mis on ebatavaline kultuuri- ja perekeskkond, mida avastada Pariisi Marais' linnaosas. [Loe rohkem]



AURA INVALIDES, kohustuslik heli- ja valgusshow Pariisis
Otsid Pariisis ainulaadset öist elamust? Kas olete valmis imestama ja alustama ajatut teekonda legendaarsesse kultuuripärandisse? Tulge ja avastage AURA INVALIDES, heli- ja valgusshow, mis toimub õhtu saabudes ikoonilises Dôme des Invalides'is. See on lummav kogemus Dôme'i südames, mis meeldib nii noortele kui ka vanadele. [Loe rohkem]



Musée des Arts Décoratifs, Pariisi disaini- ja moemuuseum, mida tuleb kindlasti külastada.
Musée des Arts Décoratifs asub vaid kiviviske kaugusel Tuileriate aiast ja Louvre'i püramiidist ning asub Palais du Louvre'i Rohani ja Marsani tiibades, kus on püsikogud ja ajutised näitused, mida kõik Pariisi disainisõbrad peavad kindlasti külastama. [Loe rohkem]



Libiseva Lõuendi Suvi 2026: tasuta välikinofestival Seine-et-Marne'is
Naudi tasuta välikino festivali 20.–29. augustil 2026, osades Seine-et-Marne'i omavalitsustes, kus näidatakse filme ja korraldatakse tegevusi nii väikestele kui suurtele. [Loe rohkem]



Õuekino Mémorial de la Shoah'l: suve 2026 kuupäevad ja kava Pariisis
Sel aastal korraldab Pariisis asuv Shoah-mälestusmärk taas välikino. Tutvuge selle suve 2026 filmi–programmiga ja nautige öid tähed all. [Loe rohkem]



D’LYR: Halloweeniõhtu „Zombie Challenge“
Toetatud - Elage üle zombiapokalüpsisest VR-is D’LYRis! 30. ja 31. oktoobril pange varustus selga ja astuge Colombes’is vastamisi elavate surnutega – seda kõike enneolematul turniiril. Võitjaid ootavad tasuta mängusessioonid ja pöörane õhtu! [Loe rohkem]



Tere tulemast Pariisi! Teie praktiline juhend "Pariis, ma armastan sind"
Toetatud - Avastage isikupärastatud konciergerent, Pariis je t'aime: see on pühendatud platvorm tegevuste planeerimiseks, restoranide leidmiseks või sündmuste avastamiseks! [Loe rohkem]



SEMPER Wellness: Pilates Reformer, HYROX ja saun Champs-Élysées'i lähedal – uue hooaja alguspakkumine
Toetatud - Septembris algab spordiga uuesti tegelemine ning see on suurepärane võimalus leida enda tempos sobiv rutiin. Pariis 8. lõigus, Champs-Élysées’ i lähedal, summeerib SEMPER Wellness jõutreeningu, kardio, HYROXi, poksi, jooga ja Pilates Reformer'i üle 1000 m² suuruses klubis. Üle 70 treeningu nädalas annavad võimaluse vaheldada harjutusi, alates jõutreeningust kuni niiöelda pehmemate distsipliinideni. Sauna ja aurusaun lisavad kogemusele täiendava lõõgastuse ning aitavad taastumist integreerida ka treeningrutiini. [Loe rohkem]



Imperial Club Paris: Halloween, 100% võidugarantii rattaloos – tutvu sügisprogrammiga!
Toetatud - Kas soovid nautida suurte kasiinomängude õhustikku Pariisist lahkumata? Sea sammud Imperial Club Parisi, otse 13. linnaosa südames! Blackjack, Punto Banco, Ultimate Texas Hold’em, Sic Bo, restoran, baar ja üritusteõhtud – klubi ootab sind iga päev sooja ja elava atmosfääriga. [Loe rohkem]



Évasion Verte: puuronimise seiklusrada Pariisi lillepargis alates 3. eluaastast
Évasion Verte Pariisi lillepargis Parc Floral võtab nüüd 3–5-aastaseid lapsi vastu Lepatriinude rajale. Üheksa maapinna lähedal asuvat tegevuspunkti täiendavad nelja rada, mis on alates 6. eluaastast läbitavad, 2026. aasta hooajal. [Loe rohkem]



Reisige sajandite läbi Louvre'is: me katsetasime virtuaalreaalsuse kogemust
Astu ajas tagasi Louvre'i jalamil tänu ainulaadsele virtuaalreaalsuse ekskursioonile. Kaasahaarav reis, mis ühendab ajaloolisi rekonstruktsioone, giidiga ekskursiooni ja sensoorset kogemust, et (taas)avastada Louvre'i nii, nagu kunagi varem. Meil on teie jaoks eripakkumiskood! [Loe rohkem]



Merci Internet: kaasahaarav mängukogemus, mis on inspireeritud veebiülesannetest 9. linnaosas.
Sukeldu Merci Interneti immersiivsesse elamusse Pariisi 9. linnaosas, kus viiruslikud internetimängud muutuvad reaalsuseks. Nautige bluffimise, naeru ja kokteilide vahel ainulaadset seiklust koos sõprade või kolleegidega! [Loe rohkem]



Kas te julgete siseneda La Crypte'i, Donjon de Paris'is toimuvasse jahmatavasse põgenemismängu?
Kuidas oleks sektsiooniga? ? Donjon de Paris'is sukeldub La Crypte, üks ettevõtte põgenemismängudest, kõige häirivamasse seanssi. Kaasahaarav seiklus, mis on seotud matuseobjektide ja piinatud vaimudega, mis ootavad avastamist! [Loe rohkem]



Koh Lanta: TV-stiilis põgenemismäng Team Breakis
Koh-Lanta castingust läbi kukkunud? Team Break pakub sulle võimalust osaleda seiklusmängus spetsiaalses põgenemismängus oma keskustes La Défense'is, Aéroville'is, Pontault-Combault's ja Pariisi 9. linnaosas. Kas olete valmis Denis Brogniart'ile väljakutse esitamiseks, et võita totemipulk? Me oleme seda proovinud ja räägime teile sellest kõigest! [Loe rohkem]



Le Palais de l'Horreur: põgenemismäng, mis viib sind klouni peidikusse Deep Inside'is.
Koulufoobid hoiduvad! Deep Inside, 19. arrondissementis asuv põgenemismäng, kutsub teid rändama läbi selle kõige hirmsama ruumi, Le Palais de l'Horreur. See on tuba, kuhu alla 16-aastased ei tohi siseneda, ja see traumeerib kindlasti paljusid... [Loe rohkem]



Pariisi trendikaimad kohad, mida broneerida oma õhtuteks (privaat- ja ettevõtteüritused)
Toetatud - Porque tahad välja minna, end vahepeal uitama lasta, olgu see nädalapäev või nädalavahetus, päeva jooksul või öösel… siin on valik parimatest kohtadest Pariisi kesklinnas, kus pidutseda ning mida ka ette broneerida õhtusteks koosviibimisteks!
Lisaks, kui ilm soojemaks läheb, võtke kindlasti ette suurepärased väliterrassid ning nautige päikeselist õhkkonda. [Loe rohkem]



Pariisi kohustuslikud restoranid: Fitz Groupi söögikohad
Toetatud - Fitz Group kutsub teid nautima meeldejäävaid hetki iga oma Pariisi asukoha juures. Kohad, mille iseloom on tugevalt välja joonistunud, loominguline menüü ning tähelepanu detailidele ja õhkkonnale.
Erksad õhkkonnad ja ideaalsed interjöörid— iga asukoht peegeldab Fitz Groupi stiili: trendikas, glamuurne, loominguline ja pidulik, samal ajal kindlalt šikk ning muretult vabad. [Loe rohkem]



Le Paname Les Halles: prantsuse brasserie, suur terrass ja sõbralik köök Pariisi südames
Toetatud - Asub rue Pierre Lescot, Châtelet–Les Hallesi lähedal, Le Paname on sõbralik prantsuse brasserie, mis võlub helde portsude roogade, ligipääetava brasserie-köögiga ja suure terrassiga Pariisi keskuses.
Ideaalselt lõunaks, õhtusöögiks või sõpradega ajaveetmiseks, pakub asutis mitmekesist menüüd, täis portsioonidega taldrikke ja elavat atmosfääri. Praktne ja soe koht, mille juurde tuleb pikk happy hour ning gruppidele kohandatav saal. [Loe rohkem]



Monsieur Le Zinc: iseteenindusega õlle- ja veinibaar
Kui olete kunagi unistanud oma klaasi täitmisest vanade bensiinipumpadega, siis olete jõudnud õigesse kohta, Monsieur Le Zinc, mis asub Pariisi 6. linnaosas. [Loe rohkem]



Speechless Bar Pariisis 11. linnaosas: selle kuu programme ja sündmused selles queer-üritustele pühendatud baaris
Pariisi 11. arrondissementis korraldab Speechless iga kuu mitmekesise programmiga üritusi, õhtuid ja sündmusi oma queer kokteilibaaris, mis asub Rue de Montreuil’s. Siia tullakse, et nautida jooki, jagada taimetoitu tapas’id ning tunda end osana pidulikust, kaasavast ja aktiivsest kogukonnast. Aasta jooksul täidavad seda kohta sõbralikud kohtumised ja avatud õhtud, kus saab kõiki oodata ning kaasata. [Loe rohkem]



Café de la Rose Lancôme, mille on loonud kondiitrikunstide maailmameister Etienne Leroy, asub Champs-Elysées'l.
Pärast Nina Metayeri võtab Café de la Rose'i juhtimise üle Etienne Leroy. Maailmameister kondiitrikunstis ja peakokk Lenôtre loob seal õrnade õielehtede ja peenete aroomidega maiustusi. [Loe rohkem]



Piiramatu brunch Seine'i jõe ääres Pariisis Le Diamant Bleu'iga - 10% koodiga SORTIRAPARIS10
Sõitke Pariisi gurmeebrunch-kruiisile koos Le Diamant Bleu'ga: kõik-saab-sööki-buffet Seine'il, elegantne ümbrus ja 10% soodustus koodiga SORTIRAPARIS10. [Loe rohkem]



Christophe Michalak avab oma esimese kohviku Printemps Haussmannis ja räägib meile sellest kõik!
Kondiiter Christophe Michalak avas oma esimese kohviku 9. arrondissementis asuvas Printemps Haussmannis 2025. aasta septembris. Eksklusiivses intervjuus paljastab kokk oma kire croissantide vastu, mis on kastetud lamedasse valgesse kohvi, ja oma iseloomulikke loomingut, sealhulgas oma kuulsaid miniflanke. [Loe rohkem]



Pizza Viva: Adriano Farano pitsarestoran Pane Vivo Paris 5. arrondissementis
Pizza Viva, nii nimetatakse Pariisis asuvat käsitööpitsat, avas äsja oma uksed 5. arrondissementis, kiviviske kaugusel Rue Mouffetard'i tänavast Ladina kvartalis. Pane Vivo asutaja Adriano Farano idee kohaselt pakub pitsarestoran neapoliitlikke pitsasid, mis on kergesti seeditavad, maitsvad ja hästi valmistatud tänu iidsest kõvast nisust ja sajandivanusest naturaalsest hapukoorest valmistatud tainale. [Loe rohkem]



Harry Potteri pood ja selle kaasahaarav kohvipood
Haarake oma luud! Pealinna on tulemas uus Harry Potteri maailmale pühendatud koht! Mine Bercy'sse, et avastada Boutique-Café aux Deux Balais'd, mis on kaasahaarav aadress, kust leiad nii sellega seotud tooteid kui ka kohvipoe, kus pakutakse lummavaid maiuspalu, sealhulgas omatehtud petipiima. [Loe rohkem]



Zacroc's, Plaisiris asuv hariduslik vabaajakeskus
Les Zacroc's on 0-12-aastastele lastele ja nende vanematele mõeldud mänguväljak, mis asub Plaisiris, Yvelines'i departemangus. Lisaks sellele, et Les Zacroc's on mänguväljak, kus lapsed saavad end välja lasta, saate seal korraldada oma lapse sünnipäevapeo või kasutada lastehoiuteenust, et teha omaette asjaajamist. [Loe rohkem]



Läbipaistvus, esimene näitus uues Palais des Enfants'is, Palais de la Découverte'is.
See on kuupäev, mida me oleme oodanud: Palais de la Découverte, mis on mitu aastat olnud renoveerimistööde tõttu suletud, avab lõpuks 2025. aastal taas oma uksed koos täiesti uue, peredele pühendatud alaga, Palais des enfants. Avamisel esitatakse näitus teemal "Läbipaistvus". [Loe rohkem]



Les Vaux-de-Cernay kloostri lasteklubi, et teha perega väljasõitu värskes õhus.
Pariisist vähem kui tunnise autosõidu kaugusel asuv Abbaye des Vaux de Cernay on suurepärane koht, kus veeta öö või nädalavahetus. See on ideaalne romantilise nädalavahetuse veetmiseks, aga ka idülliline koht peredele, kus loodus on igal pool. [Loe rohkem]



Cité des Bébés, väikelaste peakorter Cité des Sciences'is: avastage uut ruumi.
Juba paar aastat ehitamisel olev Cité des bébés oli koht, kus väikelapsed said koos oma vanematega puudutada, vaadata ja mängida ning samal ajal õppida. Cité des Bébés'i taasavamise kuupäev on nüüdseks selgunud: teisipäeval, 17. detsembril 2024! [Loe rohkem]



Smile World: pere- ja lastepäevakeskus Parisis ning Île-de-France'is
Smile World on suur siselõbustuskompleks, mis paikneb Bercy 2, Cergy 3 Fontaines ning Pariisi 15. linnaosas. Siin ootavad nii väikesi kui suuri elektrilised kartingud, trampoliinipargid ning laserimängud, pakkudes võimalust kogu pere või sõpruskonnaga koos lõõgastuda ja seigelda. [Loe rohkem]



Le Bouillon Kids, lõbus ja peresõbralik kultuuripaik koos mängutuppa, Les Ateliers Gaîté's.
Ateliers Gaîtés' südames, Montparnasse'i linnaosas asuv Bouillon Kids pakub lastele võimalust avastada üsna erilist näitusepinda, mille mängualad on ekskursiooniga kaasas. [Loe rohkem]



Kingooroo, Aubervilliers'i laste vabaajapark
Kas otsite koolivaheaegadel, kolmapäeviti või nädalavahetustel kohta, kus teie lapsed saaksid auru välja lasta? Külastage ühte piirkonna siseruumides asuvatest mänguparkidest, kus nii väikesed kui ka suured, 0-12aastased, saavad end välja lasta, auru välja lasta ja eelkõige koos pere seiklustel lõbusalt aega veeta. [Loe rohkem]



Metro RER rongid, sulgemised, ehitustööd ning meeleavaldused Pariisis selle Pühapäev, 1. november 2026 hool.
Ühe pilguga saavad kõiki liiklus- ja transporditeateid Pariisis, mis on reaalajas ajakohastatud. RATP metroo, RER ja Transilien, tööde teostamine, liikluskorraldus, suured sündmused ja demonstratsioonid – pakume teile kogu praktilise teabe, mida enne linnast välja astumist Pariisis teada soovite Pühapäev, 1. november 2026. [Loe rohkem]



Pariis ja Île-de-France: oodatakse tugevaid vihmasadusid?
Vihm on tagasi Pariisi ja Île-de-France piirkonnas pärast kuuma ja põuase suve, ning nädalavahetusekski jäävad sajupilved plaanidesse. Jahedus, hoohoogudega hoovihmad ja äikesekovad – anname prognoosi ülevaate maakondade kaupa. Teeme ülevaate. [Loe rohkem]
Lisaks vaadake ka meie nädala üritustejuhti ja meie ideid perega väljas käimiseks.
📢 Jälgi Sortiraparis’t Google Newsis
See leht võib sisaldada tehisintellekti abil loodud elemente, lisateave siin.
Kuupäevad ja ajakava
Kell 23. august 2026