Journées du Patrimoine on yksi niistä tapahtumista, joita ei kannata jättää väliin ja jotka kuuluvat Pariisin kulttuurikalenteriin. Joka vuosi syyskuussa järjestettävä suurtapahtuma kutsuu harrastajat ja uteliaat nauttimaan monista erilaisista kulttuurimahdollisuuksista ja tarjoaa yllättävää ja rikastuttavaa ohjelmaa. Museot, muistomerkit, linnat, kirkot, puutarhat ja jopa paikat, jotka ovat yleensä yleisöltä suljettuja , kuten ministeriöt, ovat kaikki mukana Journées du Patrimoine-tapahtumassa. Ne kaikki ovat mukana kulttuuriperintöpäivillä ja tarjoavat kierroksia, jotka ovat usein ilmaisia, sekä omaperäisiä tapahtumia niin nuorille kuin vanhoillekin.
Vaikka Pariisi tietenkin paljastaa hurjan ohjelman tälle erikois viikonlopulle, myös alueen muu anti yllättää. Jos löydät itsesi Hauts-de-Seinen alueelta tai haluat tutustua 92:n departementtiin, miksi et kävisi Sèvresin kaupungissa ?
Julkisilla kulkuneuvoilla saavutettavissa, tämä kunta hurmaa karismallaan, ja sen voit kokea Perintöpäivien 43. painoksessa. Käymme läpi viikonloppuna toteutettavat vierailut ja ohjelmat, jotka on suunniteltu ajalle 19. ja 20. syyskuuta 2026.
Perintöpäivät 2026: opastettu kierros Jardiesin talossa Sèvresissä
Jardiesin talo Sèvresissä, joka aiemmin kuului Rousseau'n ja Gambettan taloon, kutsuu sinut tutustumaan historiaansa ja salaisuuksiinsa Perintöpäivien 2026 kunniaksi. Opastettuja kierroksia on tarjolla 19. ja 20. syyskuuta. [Lue lisää]
Perintöpäivien 2026 tapahtuma: tutustu Kuninkaan kaappeihin, maanalaiseen kierrokseen Sèvresissä
Sèvresissä historia paljastuu jopa kaupungin maan alla... Heritage-päivien aikana, 19. ja 20. syyskuuta 2026, pääset tutustumaan kuninkaan kellareihin. Varaa paikkasi pian – varausneuvottelut alkavat pian. [Lue lisää]
Ranskan koulutus kansainvälisesti
Kuningasposliinitehtaasta Ranskan Education Internationaliin – Nuorten tyttöjen normaalikoulun kautta
Jo 1700-luvun puolivälistä lähtien tämä paikka on toiminut kolmella merkittävällä instituutiolla, jotka ovat muokanneet ranskalaista historiaa: Sevresin kuninkaallinen posliinitehdas (1756–1876), nuorten tyttöjen normaalikoulu (1881–1940), ja vuodesta 1945 lähtien Kansainvälinen pedagogiikan tutkimuskeskus, nykyään France Éducation international.
Vaikka niiden tehtävät ovat erilaisia, nämä oppilaitokset jakavat kaksi yhteistä perintöä. Ensimmäinen on innovaation perintö: kovaposliinin valmistuksen kehittämisestä Sevresin maineeseen, tulevien naiseliitin kouluttamisesta tasavallan ajan aikana sekä ranskalaisen koulutusosaamisen sekä ranskankielisen vieraiden kielten opetuksen ja kieliarvioinnin kehittämiseen. Toinen on jatkuva maailman avautuminen: Sevresin posliinit olivat ranskalaisen osaamisen lähettiläitä, ENS:n opiskelijat matkustivat ja oppivat vieraita kieliä, kun taas France Éducation international toimii nykyään yli 180 maassa koulutuksen ja kielen yhteistyön sekä ranskan kielen hyväksi.
Tämän paikan rakennuksineen, puutarhoineen ja historian kautta kerrotaan näin lähes kolmen vuosisadan kestäneestä ranskalaisesta erinomaisuudesta, tiedonvälityksestä ja kulttuurien välisestä vuoropuunnasta.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Pakollinen varaus - https://www.france-education-international.fr/actualites/journees-europeennes-du-patrimoine-2026
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 10.30–17.00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 10.30–16.00
Taide- ja designialojen puutarha
JADin Suuri Peli: Sukella designin ja taideammattien maailmaan
JAD kutsuu yleisöä mukaan leikkisään ja mukaansatempaavaan kokemukseen taiteen ammatteja ja muotoilua syväluotaavalla riemulla.
Kolme interaktiivista peliä mediatoreiden ohjaamana, joiden avulla voi tutustua huippuosaamiseen ja käsityötaitoon omaperäisellä ja kaikille saavutettavalla tavalla.
Jokainen moduuli kestää noin 7–10 minuuttia, ja kolme peliä ovat täysin itsenäisiä toisistaan, jolloin yleisö voi liikkua tilan sisällä omaan tahtiinsa.
Tutustuakseen, pelatakseen ja yllättyäkseen.
Pelin on suunnitellut Victoria Le Boloc'h-Salama
Osallistumisen ehdot: Ilman ennakkoilmoittautumista | Ilmainen
Aukioloajat: Lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 11:00–18:30 | Sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 11:00–18:30
Arkkitehtonisen kulttuuriperinnön opastettu kierros
Tule mukaan tutustumaan JAD:n arkkitehtoniseen ja kulttuuriperintöön liittyvään ulottuvuuteen, joka asuu yhdessä monissa elämissä elävässä rakennuksessa.
Rakennus on rakennettu 1930-luvulla art déco -tyylin lumoihin, ja alun perin se toimi Sèvresin posliinitehtaan tuotantotyöpajina ennen kuin sodan jälkeen siihen tehtiin laajennuksia.
Rakennuksen molemmat julkisivut kätkevät omat tarinansa, jotka oppaat paljastavat teille.
Osallistumisen eh dot: Rajoitettu 20 henkilölle – varaus pakollinen | Ilmainen - https://www.le-jad.fr/
Aikataulu : lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 12:00–12:45, 15:00–15:45, 17:00–17:45 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 12:00–12:45, 15:00–15:45, 17:00–17:45
Näyttely: seikkailu «SunTrip Maroc»: Liikkuvuus ja uudet mielikuvat
Pari askeleen päässä Seguinin saaresta, Renaultin teollisen eeppisen aikakauden kehtosta, JAD palaa innovaatioon ja liikkumiseen tutkimalla kevyiden liikkumistapojen potentiaalia auringon energian avulla.
Hanke Supercycle: Välineellinen ajoneuvo suunnittelija Jean Dardin ja Loïse Lyonnetin käsialaa. Tämä hybridi-prototyyppi (puoli pyörä, puoli sähköauto) pystyy kulkemaan jopa 200 kilometriä päivässä auringon energialla.
Aurinkoseikkailu “Sun Trip Maroc”: Aurinkoenergiaan pohjautuva seikkailu, jonka käynnisti Florian Bailly. Tänä vuonna Marokossa siihen osallistui viisitoista kansainvälistä osallistujaa aurinkopaneeleilla varustetuilla ajoneuvoilla.
Avoin näyttely sekä ajoneuvon koeajo, projektin kahden alkuperäisen suunnittelijan läsnä ollessa.
Osallistumisen ehdot : Ilmainen | Ei tarvitse varata etukäteen
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 18:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 18:30
JADin tekijöiden avoimet ovet
Koko viikonlopun ajan JAD:n tekijät avaavat työpajansa yleisölle. Kävijät voivat liikuilla vapaasti, seurata työskentelyn liikkeitä ja tekniikoita sekä jutella suoraan käsityöläisten ja suunnittelijoiden kanssa.
Paikalla ovat:
Lauantai 19.: Anne Agbadou-Masson, Baptiste Meyniel, Janique Bourget, Luce Couillet, Sofia Shazak, Vincent Le Bourdon
Sunnuntai 20.: Anne Agbadou-Masson, Luce Couillet, Tony Jouanneau, Vincent Le Bourdon
Osallistumisehdot: Ei ennakkovarausta | Ilmainen
Aukioloajat: lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 18:30 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 18:30
Maanalainen kromatiikka
Kutsukilpailun « Partage ton Grand Paris » voittanut suunnittelija Lucie Ponard kehittää uusia käyttötapoja Grand Paris Express -hankkeiden kaivetuille maille.
Tämä näyttely esittelee Lucie Ponardin johtaman Chromatiques souterraines -hankkeen töitä ja tutkimuksia. Kilpailun Partage Ton Grand Paris voittanut hanke saa tukea Société des grands projetsilta ja toimii yhteistyössä Grand Parisin metropolian kanssa. Taiteellinen koordinointi ja tuottajan palvelut: Centquatre-Paris ja Playtime.
Näyttelyn aikana sekä pienille että isommille on mahdollisuus osallistua yhteismaalaukseen, jossa suunnittelijan välineitä käytetään ja jotka on valmistettu kaivauksista syntyneestä maaperästä.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varausta ei vaadita
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:30
Ainutlaatuinen kierros Chromatiques Souterrainesin parissa Lucie Ponardin läsnä ollessa
Palkittu "Partage ton Grand Paris" -kutsusta, suunnittelija Lucie Ponard kehittelee uusia käyttötarkoituksia Grand Paris Expressin työmaiden kaivetulle maaperälle.
Tämä näyttely esittelee Chromatiques souterraines -projektin teokset ja tutkimukset, joita johtaa Lucie Ponard. Kyseessä Partage Ton Grand Paris -projektin voittanut hankekokonaisuus, jonka tukena on Société des grands projets, yhteistyössä Grand Paris Metropolian kanssa. Taiteellinen koordinointi ja tuotannon delegointi: Centquatre-Paris ja Playtime.
Tule tapaamaan suunnittelija Lucie Ponardia tämän vierailun yhteydessä.
Osallistumisen ehdot: Enintään 25 henkilöä - varaus pakollinen | Ilmainen - https://www.le-jad.fr/
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 16:00–17:00
Matkakertomus: Saharasta Ranskaan auringon energialla
Sun Trip -tilaisuuden kunniaksi Loïse, Jean ja Fabien ajoivat yhdessä äärimmäisissä oloissa Saharan hiekasta Atlasvuorten lumeen—ja kaikki pelkän auringon voiman turvin. Matka onnistui miehistölle, joka piti lupauksensa ja saavutti Rabatin 20. toukokuuta 2026, täysin aurinkoenergian voimalla.
Tule kuulemaan heidän tarinansa uusista liikkumisen ratkaisuista JAD:ssä.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 50 henkilölle - Maksuton | Varaus pakollinen - https://www.le-jad.fr/
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 17.30–18.30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 17.30–18.30
Paneelikeskustelu: Maapallo luovana resurssina
Entä jos suuret rakennusprojektit ovat tulevaisuuden kulttuuriperinnön lähteitä? Entä jos suuret rakennusprojektit ovat tulevaisuuden perintövarantoja?
Lucie Ponardin (designeri), Vincent Le Bourdonin (designeri), Stefan Shanklandin (taiteilija) sekä SGP:n maa-aineksien innovaation ja arvonlisoinnin asiantuntijan yhteistyön myötä tämä keskustelu kartoittaa, miten kaivettu maa ja kaupunkien jätteet poistuvat ”jätteen” asemasta ja muuntuvat aidoksi luovaksi voimavaraksi. Ristikkäinen keskustelu, jota isännöi Eva Grangier, JAD:n johtaja ja Hauts-de-Seinen Departmentin kulttuurisihteeri, saa selville, miten taide ja muotoilu uudelleenmiettivät alueidemme muutoksia.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 25 henkilöön - varaus pakollinen | Ilmainen - https://www.le-jad.fr/
Aikataulu: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 16:00–17:00
Sèvresin kansallistehtaat – Valtion huonekalusto
Ennakkoesittely Claire Lindnerin teoksista – residenssijakson päättyminen Sèvresin posliinitehtaalla
Euroopan kulttuuriperintöpäivien aikaan taiteilija Claire Lindnerin teokset ovat esillä Manufacture-talon tiloissa. Tämä ensi-illan kaltainen esittely merkitsee hänen kaksivuotisen residenssinsa päätöstä talossa.
Sèvresissä syntynyt kokonaisuus muodostaa iloisen ja yllättävän kokoelman muotoja ja värejä, joissa jokainen teos kietoo toisensa kiinni. Lindner tutkii hybridiuden ideaalia: hänen orgaaniset muotonsa lainaavat ja muokkaavat Sèvresin historiallisia malleja, kun taas joissakin teoksissa perinteiset koristeet leimaavat hänen omiaan. Taiteilija on yhteistyössä taidekäsityöläisten kanssa uudelleen käsitellyt kristallisoituneita emali-tekniikoita—Sèvresin ikonista menetelmää 1800-luvulta—tavoitteena etsitty mattainen vaikutelma, jota harvoin on aiemmin tutkittu.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu paikkamäärä tehtaan tiloissa. Odotettavissa jonottamista. - Ilmainen | Ei ennakkoilmoittautumista
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 10:00 ⤏ 17:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 10:00 ⤏ 17:30
Kohtaaminen taiteen käsityöläisten ja kulttuuriperinnön säilyttämisestä vastaavien ammattilaisten kanssa
Eurooppalaisten kulttuuriperintöpäivien kunniaksi Sèvresin kansallinen posliinitehdas ja Mobilier National tarjoavat kurkistuksen työpajojen luovaan maailmaan sekä niissä työskentelevien artesaanien että kulttuuriperinnön suojelijoiden pariin.
Työpajojen opastetut kierrokset ja perinnön suojelun kulissien takana.
Soveltuu yli 10-vuotiaille.
Tule tutkimaan Sèvresin kansallisen posliinitehtaan kulissien taakse! Astu työpajoihin ja harvoin yleisölle avoimiin suojelutiloihin, opi Sèvres-posliinin valmistuksen salat ja koe rohkeiden teosten valmistus. Jatkuvat opastukset koko viikonlopun ajan antavat kaikille mahdollisuuden tutustua Sèvresin laajaan osaamiseen, joka on ollut voimassa jo 1700-luvulta saakka.
Tapaa myös perinnön suojelusta vastaavat konservaattorit, ja heidän keskustelujensa kautta kuulet työn rikkauden ja monipuolisuuden.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen ilman ennakkoilmoittautumista. Pääsy järjestetään poikkeuksellisesti osoitteessa 2 grande Rue, 92310 Sèvres. Lisätietoja pääsystä saat sivulta: https://www.sevresciteceramique.fr - Ilmainen | Ei ennakkoilmoittautumista
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 10:00–17:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 10:00–17:00
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Sèvres
92310 Sevres
Virallinen sivusto
www.sevres.fr
