קאזואו קיטאי : היצירה האנושית של הצלם שמוצגת בבית התרבות של יפן

על ידי Caroline de Sortiraparis · תמונות מאת Caroline de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 29 באפריל 2026 בשעה15:48
האביב הזה, בית התרבות של יפן בפריז מציג את יצירתו של קאזו קיטאי, שנחשב לאחד מהגדולים בצילום היפני שלאחר המלחמה. הכותרת "קאזו קיטאי, שבח לשגרה" מגוללת כמעט 130 הדפסים שמדווחים על מאבקי הסטודנטים, התנגדויות החקלאים וכן על כפרים הנועדים להיעלם. מומלץ לצפות בהצגה מה-30 באפריל עד ה-25 ביולי 2026.

בתערוכה זמנית חדשה, בית התרבות של יפן בפריס מתעניינת ביצירה האנושית של Kazuo Kitai. אדם שעדיין פחות מוכר בצרפת ובאירופה בכלל, Kitai נחשב בארץ השמש העולה כאחד מגדולי הצילום היפני שלאחר מלחמת העולם. מה-30 באפריל עד ה-25 ביולי 2026, בית התרבות של יפן בפריס ממקד תערוכה מיוחדת לזכרו. הכותרת Kazuo Kitai, ההלל ליום-יום מעמידה במרכז את עבודתו הרחבה של הצלם שנולד בשנת 1944, שמבליט תנועות סטודנטיאליות, מאבקים חקלאיים, נופים כפריים המשתנים ואפילו סצינות יומיומיות ביפן, כפי שמופיעות כגון צוללות האמה, קציר האורז, טקסי לוויות וחגיגות אקין ובודהיסאטווה.

מוכר בזכות יצירתו ההומניסטית, Kazuo Kitai בולט בסוף שנות ה-60 בזכות סדרות דוקומנטריות כמו "Barricade" ו- "Sanrizuka". בשנות ה-70 Kazuo Kitai מצלם את הכפרים על סף ההכחדה ב- "Vers les villages" ו- "Paysages vaguement familiers", ובהמשך בשנות ה-80 עם "Funabashi Story" או לאחרונה יותר "Promenade avec mon Leica" ו- "IROHA", סדרות החושפות את החיים היומיומיים ביפן. כהוכחה לפירסומו, Kazuo Kitai זכה במספר פרסים, וביניהם פרס אייהי קימורה ב-1975 ופרס הידאנו קאזואמו ב-2024.

Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 8 fotor 20260429143454Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 8 fotor 20260429143454Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 8 fotor 20260429143454Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 8 fotor 20260429143454

Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 3 fotor 20260429142820Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 3 fotor 20260429142820Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 3 fotor 20260429142820Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 3 fotor 20260429142820

להציג את יצירתו ההומניסטית של Kazuo Kitai, הנמתחת על פני שישה עשורים, בית התרבות של יפן מציג כ-130 צילומים, מה-30 באפריל ועד 25 ביולי 2026. התערוכה מספקת למבקרים מסע מקיף לאורך יצירתו של הצלם, מהסדרות המחאתיות של שנות ה-60 וה-70 ועד לעבודותיו האחרונות שנעשו בביתו.

המסלול, לפי סדר כרונולוגי, מחולק לארבעה חלקים. החלק הראשון משחזר את ראשיתו של הצלם ואת מחאות הסטודנטים, בעוד שהחלק השני מכניס את המבקר אל מלנכוליית הכפר היפני של שנות השבעים. בחלק השלישי, בית התרבות של יפן מתמקד באורחות החיים של מעמד הביניים בערי השינה בפרברי טוקיו בשנות השמונים.

Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 11 fotor 20260429142940Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 11 fotor 20260429142940Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 11 fotor 20260429142940Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 11 fotor 20260429142940

Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 6 fotor 20260429143340Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 6 fotor 20260429143340Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 6 fotor 20260429143340Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 6 fotor 20260429143340

החלק האחרון של התערוכה מוקדש לעבודתו האינטימית יותר של הצלם, וליצירותיו האחרונות. בעוד שכל הצילומים שמוצגים כאן הם בשחור-לבן, קזו קיטאי משליך כאן, בסדרתיו "IROHA", מספר נגיעות של צבע שנעשו בציור. בבדיקה מקרוב נגלה כי ההדפסים, שנלקחו מסדרתיו הראשונה "התנגדות", נקרעו בכוונה. "הצילומים שהקרעתי היו של תנועת הסטודנטים שצילמתי לפני שישים שנה, כשהייתי בן עשרים, כלומר הצילומים מהתחלת דרכיי. זה היה מעשה מרד כלפי עצמי", נכתב גם על אחד הקירות. דרך היצירות האחרונה הללו, קזו קיטאי מוכיח לנו כי בגיל 81 הוא עדיין מסוגל ליצור ולהפתיע אותנו.

Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 15 fotor 20260429143759Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 15 fotor 20260429143759Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 15 fotor 20260429143759Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 15 fotor 20260429143759

Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 20 fotor 20260429143910Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 20 fotor 20260429143910Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 20 fotor 20260429143910Kazuo Kitai : nos photos de l'exposition à voir à la Maison de la culture du Japon - Kazuo Kitai 20 fotor 20260429143910

עם מחיר כניסה של 5 אירו בלבד (מחיר מלא), התערוכה הזאת היא לא לפספס אם אתם חובבי צילום. שימו לב שכל הצילומים המוצגים הם בשחור‑לבן, גם אלה שנעשו לאחרונה. אך ההתקנה תתרום גם לאוהבי התרבות היפנית המעוניינים ללמוד עוד על חיי היפנים לאחר המלחמה. טיפ קצר: מומלץ לעקוב אחר המסלול הכרונולוגי ולקרוא את כל הקרטונים ואת הטקסטים שמציגים בכל חלק כדי להבין טוב יותר את העבודות ואת התפתחותו האמנותית של Kazuo Kitai. ולא לשכוח את ההצעה המצוינת במסגרת Nuit européenne des musées; בשבת 23 במאי הכניסה חופשית וללא צורך בהזמנה משעה 19:00 עד 22:00!

כדי לחשוף את הצילומים של קסאו קיטאי ואת יצירתו שמתמקדת בעיקר בשינויים שעוברים על ארץ השמש העולה, מבט מבפנים, פנו ל-בית התרבות של יפן מה-30 באפריל ועד ה-25 ביולי 2026.

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 30 באפריל 2026 בְּ 25 ביולי 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    101B Quai Branly
    75015 Paris 15

    חישוב מסלול

    מחירים
    Tarif réduit : €3
    Plein tarif : €5

    אתר רשמי
    www.mcjp.fr

    עוד מידע
    אולם תצוגה (קומה שנייה)

    הערות
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך