אם אתם מחפשים רעיון טוב לבילוי בסוף השבוע של נובמבר ביבלין, בואו לגלות את יריד היוצרים ה-14 בל'אטאנג-לה-וויל. גם השנה, האירוע מאגד כעשריםאומנים ויוצריםמהכפר המקסים הזה שבסביבות סן-ז'רמן-אן-לה והעיריות הסמוכות. האירוע מתקיים ב-Espace Auberderie, מתחם מודרני השוכן בלב יער Marly, קרוב לתחנת הרכבת, בסביבה טבעית נעימה במיוחד.
יריד האומנות, המאורגן על ידי העמותה Les Amis de L'Étang, מוקדשלאומנות בכל צורותיה. ביריד מוצגים בעיקר אומנות האופנה והבית, מה שמספק שפע של רעיונות לקראת חגי סוף השנה. תכשיטים מעוצבים, בגדים מקוריים, חפצי נוי, אביזרים לבית... היצירות האומנותיות המוצגותמתאפיינות במקוריותן ובאיכותן. זוהי הזדמנות לפגוש את האומנים באופן אישי, לשוחח איתם על אומנותם ולצאת עם פריטים ייחודיים שיעשו רושם מתחת לעץ חג המולד.
האווירה במקום ידידותית ונגישה, הרחק מההמולה של הקניונים הגדולים. אפשר לקחת את הזמן לשוטט בין הדוכנים, לשוחח עם המציגים הנלהבים, שמחים לחלוק את סיפור היצירות שלהם. למי שרוצה להתכונן לקניות חג המולד תוך תמיכה ביוצרים מקומיים, זהו אירוע שאסור לפספס במערב פריז.
Espace Auberderie נמצא כ-20 ק"מ מפריז, ונגיש בקלות ברכב או בתחבורה ציבורית. הכפר L'Étang-la-Ville, הנמצא בקצה אזור האימפרסיוניסטים, ראוי לביקור. אם יש לכם קצת זמן, נצלו אותו לטיול ביער הסמוך או לטיול במרלי-לה-רוי (Marly-le-Roi)וברחובות היפים שלו, הנמצאים בקרבת מקום.
האירוע יתקיים בשבת, 15 בנובמבר, בין השעות 10:00 ל-19:00, וביום ראשון, 16 בנובמבר, בין השעות 10:00 ל-18:00. הכניסה חופשית, וזה הדבר החשוב ביותר לטיול עם המשפחה או עם חברים, בלי לשבור את הכיס. בקיצור, אם אתם מחפשים תוכנית יצירתית ומקומית לסוף השבוע, סעו לל'אטאנג-לה-וויל כדי לגלות את עבודותיהם של אומני יבלו.
מידע שימושי: יריד היוצרים יתקיים ב-Espace Auberderie, 12 Chemin de l'Auberderie ב-L'Étang-la-Ville (78620), ב-15 וב-16 בנובמבר 2025. הכניסה חופשית בשבת בין השעות 10:00 ל-19:00 וביום ראשון בין השעות 10:00 ל-18:00. מידע נוסף באתר האינטרנט של העירייה L'Étang-la-Ville או אצל העמותה Les Amis de L'Étang.
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 15 בנובמבר 2025 בְּ 16 בנובמבר 2025
גיל מומלץ
לכולם
אתר רשמי
www.letanglaville.fr











