A Japán Kulturház Párizsban egy lenyűgöző retrospektívát szentel Isao Takahata-nak (1935-2018). A Studio Ghibli 1985-ös megalapításában Hayao Miyazaki és Toshio Suzuki oldalán részt vevő művész a japán animáció egyik legnagyobb alakja. Az esemény iránti érdeklődés olyan nagy, hogy a kiállítást 2026. február 7-ig meghosszabbították, így a helyiek és a turisták egyaránt megismerhetik Takahata életművét.
1968-banIsao Takahata rendezte első nagyjátékfilmjét,"Hórusz, a Nap hercege nagy kalandja" címmel (Franciaországban "Hórusz, a Nap hercege" címen forgalmazzák). Ezt követte 1981-bena "Kié la petite peste", egy évvel későbba "Goshu le violoncelliste", a"L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) és természetesen a"Le Tombeau des lucioles" (1988), a film, amellyel nemzetközi hírnevet szerzett magának. Isao Takahata költői és tagadhatatlanul innovatív munkásságának köszönhetően valóban átalakította az animáció világát.
2026. február 7-ig a Japán Kulturális Otthon egy retrospektív kiállítással tiszteleg Isao Takahatá előtt, melyet „Isao Takahata – A kortárs rajzfilm úttörője, a háború utáni időktől a Ghibli Stúdióig” címmel rendeztek meg. Már látható volt Japánban, Dél-Koreában és Thaiföldön, ahol jelentős sikert aratott, most végre Párizsban is bemutatják.
Ahogy a cím is jelzi, a kiállításIsao Takahata munkásságát ünnepli, az 1960-as évekbeli kezdetektől a legutóbbi sikerekig, köztüka "Kaguya hercegnő meséje" (2013) című filmjéig. Bár a kiállítás feleleveníti a Studio Ghiblivel készített néhány remekművét, a rendezvény fő célja, hogy tisztelegjen Isao Takahata, kreativitása, tehetsége, humanista szemlélete és mesemondó érzéke előtt.
Isao Takahata - A kortárs animáció úttörője, a háború utáni időszaktól a Studio Ghibliig " című kötetben lenyűgöző válogatás található jegyzetfüzetekből, forgatókönyvekből, vázlatokból, vázlatokból, kulcspózokból, eredeti rajzokból, celluloidból, filmrészletekből és videókból. Szánjon tehát bőven időt a látogatásra. Ahhoz, hogy jobban megértsük a japán animáció alkotói folyamatátIsao Takahata szemszögéből, fontos, hogy elolvassuk az összes feliratot és megnézzük az egyes videókat. Az egyetlen hátrány, hogy több vitrinben japánul írt jegyzetfüzetek láthatók. Örültünk volna, ha néhányukból kivonatokat fordítottak volna le. Másrészt, erősen javasoljuk, hogy időzzünk el a kulturális központ utolsó termében, hogy megcsodáljuk a rajzról az animációra való átmenetet.
A kronologikusan felépített túraIsao Takahata korai, a Toei Doga (ma Toei Animation) számára készült munkáinak bemutatásával kezdődik. A kiállítás visszatekint a rendező első mozifilmjére, aHórusz, a Nap hercegének nagy kalandjára (1968). Ezután a hetvenes évekbeli televíziós munkásságára tér át, olyan sorozatokkal, minta "Heidi" (1974), a"Marco" (1976) és az"Anne of Green Gables"(1979).
A harmadik részben néhány Japánban játszódó művét (újra)fedezzük fel, amelyekből kiderül, hogyan gondolkodik a kortárs történelemről. A kiállítás különös figyelmet szentela "Le Tombeau des Lucioles" (1988) című filmnek, amely minden bizonnyal a rendező legismertebb remekműve, de a Studio Ghibli által készített"Souvenirs goutte à goutte" (1991) és a"Pompoko" (1994) című filmekre is.
Végül az utolsó rész a rajzfilmkészítés új formáit vizsgáljaIsao Takahata által, aki a hagyományos festett tekercsekből merített ihleteta "Szomszédaim, a Yamada" (1999) és a"Kaguya hercegnő meséje" (2013) megalkotásához.
Vágyik újra elmerülni Isao Takahata inspiráló és jelentős alkotásainak világában? Akkor látogass el a Japán Kulturális Házába, ahol 2026. február 7-ig várják az érdeklődőket. Figyelem, míg a kulturális központ földszintjén bemutatott kiállítások ingyenesen látogathatók, a második emeleti tárlatokért fizetni kell. Az ár azonban kedvező, a teljes ár 7 euró, míg a kedvezményes jegy 5 euró.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. október 15. Nál nél 2026. február 7.
Hely
Japán Kultúra Háza
101B Quai Branly
75015 Paris 15
Árak
Tarif réduit : €5
Plein tarif : €7
Hivatalos oldal
www.mcjp.fr
Több információ
Kiállítóterem (2. szint)
