Il 6 e 7 febbraio 2026, Versailles si anima con il Festival delle lingue antiche, dedicato alle lingue classiche. L'evento propone conferenze di esperti, laboratori interattivi per grandi e bambini, spettacoli dal vivo e proiezioni cinematografiche.
Appassionati di latino, greco, cinese e lingue classiche, il Festival delle lingue antiche ritorna il 6 e 7 febbraio 2026 con due giornate ricche di eventi, per continuare a celebrare queste lingue, tra conferenze tenute da esperti, dibattiti letterari, cinema, spettacoli e laboratori accessibili a tutti, bambini e adulti.
Cette année, le festival explore les différentes facettes de l’oralité dans l’Antiquité, rassemblées sous une thématique commune : « Les classiques ont la parole ! », en évoquant les pratiques, les règles, mais aussi les mythes et les rites. Chaque soir, profitez d’une projection cinématographique en lien avec le programme, au UGC Roxane, au tarif de 6,5 euros. Le reste de la programmation, à l’Hôtel de Ville et à l’Université Ouverte de Versailles, est gratuit.
Il calendario delle iniziative del festival
Conferenze
- Venerdì - 10h-11h : La forza della parola
- Venerdì - 11h15-12h15 : Il caso Cicerone
- Venerdì - 14h-15h : Tolkien e la memoria dell’antichità
- Venerdì - 18h15-19h15 : Antichità in letteratura
- Venerdì - 11h30-12h30 : Perché e come insegnare le lingue immortali? Vivificare l’umanesimo, perché?
- Sabato - 10h15-11h15 : L’entourage di Augusto, il primo imperatore romano
- Sabato - 11h-12h : Il ritorno della parola
- Sabato - 11h30-12h30 : Rappresentare l’Antichità nel XXI secolo
- Sabato - 14h-15h : Il teatro o la rinascita del mito
- Sabato - 14h30-15h30 : Figure controverse dell’antichità
- Sabato - 15h15-16h15 : L’oralità nella letteratura classica mondiale: Asia
- Sabato - 15h45-16h45 : Le guerre di Giulio Cesare
- Sabato - 16h30-17h30 : Alle origini della cultura coreana: il cinese classico e i suoi eredità
Spettacoli
- Venerdì - 15:15 alle 16:15 - I Cavalieri di Aristofane: Commedia musicale liberamente ispirata all’opera teatrale omonima di Aristofane
- Venerdì - 17:40 alle 18:10 - Inni alla Grecia
- Sabato - 13:30 alle 14:00 & 17:00 alle 17:30 - Classici in musica: i madrigali italiani della Rinascenza
- Sabato - 14:45 alle 15:10 - Musica tradizionale cinese a cura dell’associazione Arte e musica interculturale e innovativa (AMII)
- Sabato - 17:45 alle 19:00 - Nostro Omero
Stand e laboratori
- Venerdì: Impara una lingua rara con l'ILARA (Istituto delle lingue rare)
- Venerdì e sabato: Presentazione di Schola Nova (Belgium) e del festival biennale THALIA organizzato da Schola Humanistica (Italia) in tutta Europa.
- Venerdì e sabato: Vendita di libri presso la libreria Guillaume Budé
- Venerdì - dalle 16:00 alle 18:30: Laboratorio degli aedi: Scrivere e parlare. Un workshop che riscopre la vocazione primaria della poesia orale: una performance e una parola ritmata che coinvolgono il pubblico in un momento di condivisione e comunicazione partecipativa.
- Sabato - dalle 13:30 alle 17:30 - Laboratorio di rilegatura: Scopri come si fabbricava un libro tradizionalmente, quali sono le sue componenti e come si può restaurare oggi un libro antico.
- Sabato -Laboratorio «A voce alta!» : Immergiti nelle lingue antiche e assapora il piacere di leggere, pronunciare e comprendere le parole di ieri e di oggi attraverso giochi di cultura ed etimologia.
- Sabato - Competizione di videogiochi e quiz sulla parola, sui luoghi della parola e sugli oratori nell’Antichità greco-romana
- Sabato - Presentazione di workshop, giochi interattivi, costumi, oggetti antichi e spazi video.
- Sabato - Stand di lettura e concorso a premi sull’Antichità greca e latina
- Sabato - dalle 14:00 alle 16:00 - Laboratorio «Scrivere sulle proprie radici, raccontare le proprie origini»: Come risuonano in noi le parole «radici» e «casa»? Un invito a creare un Poema-Casa, un poema-shelter. Sono benvenuti testi in più lingue. Ognuno realizzerà con il proprio poema un libro accordion (leporello) personale che potrà portare via come ricordo.
Cinema
- Venerdì - 20:30: Il ritorno, il ritorno di Ulisse, Uberto Pasolini (2024) - 6,5€
- Sabato - 20:30 - Medea, Pier Paolo Pasolini (1969) - 6,5€