10月の予定

Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations

バティニョールのオーガニック市場は、17区で土曜に開かれる健康志向の定番イベントだ。

毎週土曜日、バティニオールのオーガニック市場がパリ第17区のバティニオール大通りに開かれます。果物、野菜、パン、チーズ、魚介、デリが並ぶこの街の市場は、穏やかで居心地のよい雰囲気を育んでいます。
Final Fantasy Resonance : Square Enix dévoile le premier Final Fantasy en HD-2DFinal Fantasy Resonance : Square Enix dévoile le premier Final Fantasy en HD-2DFinal Fantasy Resonance : Square Enix dévoile le premier Final Fantasy en HD-2DFinal Fantasy Resonance : Square Enix dévoile le premier Final Fantasy en HD-2D

ファイナルファンタジー レゾナンス:スクウェア・エニックス、HD-2Dで初のファイナルファンタジーを発表

スクウェア・エニックスは、ファイナルファンタジー レゾナンスをPC、PS5、Xbox Series、Nintendo Switch、Nintendo Switch 2で2026年10月22日に発売する。 ファイナルファンタジー ブレイブエグジビウスに着想を得たこの新作RPGは、ターン制バトルをゲームの核に据え、クラシック作の精神を取り戻すことを目指すHD-2Dのビジュアル表現で展開されます。
Splatoon Raiders : découvrez la date de sortie du spin-off du jeu NintendoSplatoon Raiders : découvrez la date de sortie du spin-off du jeu NintendoSplatoon Raiders : découvrez la date de sortie du spin-off du jeu NintendoSplatoon Raiders : découvrez la date de sortie du spin-off du jeu Nintendo

Splatoon Raiders:シリーズ初のソロゲームがNintendo Switchで登場

Splatoon ファンの皆さんに注目を。Splatoon Raiders は、ファンがよく知るフランチャイズをベースに任天堂が開発・発売するビデオゲームで、2026年7月23日から Nintendo Switch 2 で登場します。シリーズの新章を開くスピンオフとして、未踏の冒険が待っています。
Victor Hugo La plume et la pierreVictor Hugo La plume et la pierreVictor Hugo La plume et la pierreVictor Hugo La plume et la pierre

ユゴーと建築――石から筆へ、ヴィクトル・ユゴーの家で開かれるデッサン展

ヴィクトル・ユゴーの家は、ユゴーの作品における建築、特に彼の素描に焦点を当てたテーマ展を開催します。2026年6月11日から11月22日までご覧いただけます。
Rhythm Paradise Groove se montre dans une bande-annonceRhythm Paradise Groove se montre dans une bande-annonceRhythm Paradise Groove se montre dans une bande-annonceRhythm Paradise Groove se montre dans une bande-annonce

Rhythm Paradise Groove : le jeu musical culte désormais disponible

Rhythm Paradise Groove arrive sur Nintendo Switch et Switch 2 le 2 juillet 2026, avec une nouvelle série de mini-jeux où il suffit surtout d’avoir le rythme dans la peau. Nintendo remet ainsi en piste sa licence musicale, entre réflexes, humour absurde et petites épreuves à enchaîner au bon tempo.
Le marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaireLe marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaireLe marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaireLe marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaire

La Chapelle-L'Olive市場、人気のある地区の中心に位置するグルメ・ホール

パリ第18区にあるLa Chapelleの屋内市場は、別名「オリーブ市場」として知られ、鉄と鋳鉄の大屋根の下で、新鮮な食材と世界各地の出店者を、火曜から日曜まで紹介しています。
Tout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumes

バティニョルの屋内市場、第17区にある色とりどりで品揃え豊かなホール。

パリ第17区の中央に位置するバティニョールの屋内市場は、新鮮な食材、ケータリング業者、美食商売店、そして村のような温かい雰囲気が一つに融け合う場所です。火曜から日曜まで楽しめる、グルメなホールとして知られています。
Variations énergétiques sur les berges de Seine à Épinay-sur-SeineVariations énergétiques sur les berges de Seine à Épinay-sur-SeineVariations énergétiques sur les berges de Seine à Épinay-sur-SeineVariations énergétiques sur les berges de Seine à Épinay-sur-Seine

エネルギーの変奏:エピネ=シュル=セーヌのセーヌ川岸にあるモニカ・チコレリアの巨大作品

エピネ=シュル=セーヌ市で、アーティストのモニカ・チコレリアがセーヌ川の岸辺に長さ18メートルの常設インスタレーションを開幕します。2026年6月3日から公開される『Variations énergétiques』は、野外アート・パスの一環として位置づけられています。
Le marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissement

パシーの屋内市場、16区を魅了する洗練のホール

第16区の中心に位置するパシーの屋内市場は、魚介店とチーズ店、八百屋、デリが織りなすグルメな品格を育んでいます。火曜日から日曜日まで開く、街の市場をぜひ訪れてください。
Le Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le Marais

エンキ・ビラル財団、パリで開館:マレ地区に新たな美術の拠点 - 私たちの写真

エンキ・ビラル財団が、パリのマレ地区にて2026年6月11日から開館します。展覧会と現代美術の制作、そして作家たちとの交流を通じて、この新たなアート空間は、画家・脚本家の世界へ深く没入できる体験を、首都でも最も文化的なエリアの中心で提供します。
Englouti : le thriller de Brian Duffield avec Josh Brolin au cinémaEnglouti : le thriller de Brian Duffield avec Josh Brolin au cinémaEnglouti : le thriller de Brian Duffield avec Josh Brolin au cinémaEnglouti : le thriller de Brian Duffield avec Josh Brolin au cinéma

Englouti:ブライアン・ダフィールド監督のスリラー、ジョシュ・ブローリン主演、映画館で公開

ブライアン・ダフィールド監督のスリラー「Englouti」は、オースティン・アブラムズ、ジョシュ・ブローリン、エリザベス・シューヴが出演。フランスでは2026年10月14日に公開される。映画はダニエル・クラウスの小説「Whalefall」を映画化した。
Visuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'Aligre

ボーヴォー市場=アルグル市場、12区のホールとその居心地の良い蚤の市

パリ第12区に位置するボーヴォー市場(別名アリーグル市場)は、グルメをしっかりと歓迎します。出し物は、屋内外の露店、新鮮な食材、骨董品、そして庶民的な雰囲気。パリでも最も古い市場のひとつで、火曜日から日曜日まで開かれます。
Tout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumes

サン=マルタン屋内市場、10区のグルメの殿堂

パリ第10区にあるサン=マルタン市場は、火曜から日曜まで、近所の雰囲気が漂うエリアで、新鮮な食材やデリ、世界各地の料理、そして歴史あるホールが共存する市場として親しまれている。
Le marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à ParisLe marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à ParisLe marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à ParisLe marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à Paris

パリの二つの駅のあいだにひっそりと佇む、サン=カンタン屋内市場――グルメの大ホール。

北駅と東駅の間に位置するサン=カンタン市場の屋内市場は、パリで最大規模です。新鮮な食材、ケータリング業者、帝政第二帝時代のホール、そして居心地の良いスペースが、火曜日から日曜日までグルメを待ち受けています。
One Piece Grand Gourmet : gérez votre restaurant sur Nintendo Switch 2, découvrez la bande-annonceOne Piece Grand Gourmet : gérez votre restaurant sur Nintendo Switch 2, découvrez la bande-annonceOne Piece Grand Gourmet : gérez votre restaurant sur Nintendo Switch 2, découvrez la bande-annonceOne Piece Grand Gourmet : gérez votre restaurant sur Nintendo Switch 2, découvrez la bande-annonce

One Piece Grand Gourmet:Nintendo Switch 2でレストランを運営、予告編を公開

ルフィと仲間たちがレストランを開く。あなたが名店へと育て上げる番だ、One Piece Grand Gourmetという経営ゲームで。Nintendo Switch 2で2026年10月23日に登場。
A Ghost Story, de Danny Robins, avec Guillaume Labbé et Louane Emera, au Théâtre Fontaine à ParisA Ghost Story, de Danny Robins, avec Guillaume Labbé et Louane Emera, au Théâtre Fontaine à ParisA Ghost Story, de Danny Robins, avec Guillaume Labbé et Louane Emera, au Théâtre Fontaine à ParisA Ghost Story, de Danny Robins, avec Guillaume Labbé et Louane Emera, au Théâtre Fontaine à Paris

2:22 A Ghost Story : ルーアンとギヨーム・ラベがパリの Théâtre Fontaine で上演されるスリラー

2:22 A Ghost Story は、妖しく閉ざされた密室劇を テアトル・フォンテーヌ にて上演し、ルアンヌ・エメラ、ギョーム・ラベ、コンスタンス・ドーレ、ヴァランタン・ド・カルボニエールを迎えます。パリで9月15日 2026年から公開される、超自然的なスリラーです。
Nintendo Switch Sport Resort : votre nouvelle destination de vacances sur Switch 2, bande-annonceNintendo Switch Sport Resort : votre nouvelle destination de vacances sur Switch 2, bande-annonceNintendo Switch Sport Resort : votre nouvelle destination de vacances sur Switch 2, bande-annonceNintendo Switch Sport Resort : votre nouvelle destination de vacances sur Switch 2, bande-annonce

Nintendo Switch Sport Resort : Switch 2で新たな休暇の目的地が登場、予告編

楽園の島でスポーツと遊びを満喫… Nintendo Switch Sport Resortへようこそ。家族で楽しむスポーツゲームで、Switch 2向けに2026年10月22日発売予定だ。
Maison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-MoulineauxMaison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-MoulineauxMaison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-MoulineauxMaison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-Moulineaux

Maison Avoise、Issy-les-Moulineauxで必見の星付きレストラン

発見すべき隠れた名店です。Maison Avoiseは、カジュアルな雰囲気と高水準の料理を両立させたグルメレストランで、イシー=レ=ムリノーの地でアレクシス・ヴォワゼネとそのチームが生み出したものです。この星付きの一軒は、感覚を刺激する料理体験を、コストパフォーマンスの高さとともに提供します。
Entre 2 Siestes, le restaurant familial très gourmand avec café et aires de jeux pour les enfants - nos photosEntre 2 Siestes, le restaurant familial très gourmand avec café et aires de jeux pour les enfants - nos photosEntre 2 Siestes, le restaurant familial très gourmand avec café et aires de jeux pour les enfants - nos photosEntre 2 Siestes, le restaurant familial très gourmand avec café et aires de jeux pour les enfants - nos photos

Entre 2 Siestesは、子ども連れに優しいカフェ&レストランで、子どもの遊び場を備え、15区に位置します。

ベビーカー対応のカフェであり、家族経営のレストランであり、フォトスタジオでもある拠点? Entre 2 Siestesは、若い家族のニーズに応えるハイブリッドな空間を提案します—乳児を持つ家族も含めて—そして誰にとっても利用しやすい形を保っています。
Poissonnerie Viot - Marché Saint-GermainPoissonnerie Viot - Marché Saint-GermainPoissonnerie Viot - Marché Saint-GermainPoissonnerie Viot - Marché Saint-Germain

サン=ジェルマン市場、六区にある美しいアーチ状のアーケードを備えた屋内の食品市場

パリ6区の中心にある聖ジェルマン市場は、アーケードの下でその魅力を育んでいます。新鮮な産品、職人、レストラン、そして街の歴史が、毎週火曜日から日曜日までここで出会います。