12月の予定

Connaissez-vous ce jardin primé, caché derrière le Château de Vincennes ?Connaissez-vous ce jardin primé, caché derrière le Château de Vincennes ?Connaissez-vous ce jardin primé, caché derrière le Château de Vincennes ?Connaissez-vous ce jardin primé, caché derrière le Château de Vincennes ?

このヴィンセンヌ城の裏に隠れた、賞を受けたこの庭園をご存知ですか？

パリの12区には、ヴァンセンヌ城の背後、森のすぐそばに、英国風の素敵な庭園があります。この庭園は、その美しい花の装飾で何度も賞を受賞しており、散策に理想的なスポットです。晴れた日にはロマンチックな風景を楽しみながら、ゆったりと散歩するのにぴったりの場所です。
Restaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissementRestaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissementRestaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissementRestaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissement

パリの魔法のレストラン：13区にあるバースポット「Factorielle 52」

パリ13区に位置するFactorielle 52は、魔術をテーマにしたレストラン、バー、そしてショー会場。ディナーを楽しみながら、幻想やメンタリズムのトリックを堪能できる場所です。美味しい料理とライブパフォーマンスが絶妙に融合し、一夜を通じて魔法のような時間を過ごせるスポットです。
Dragons 2 : le film en ciné-concert au Palais des CongrèsDragons 2 : le film en ciné-concert au Palais des CongrèsDragons 2 : le film en ciné-concert au Palais des CongrèsDragons 2 : le film en ciné-concert au Palais des Congrès

ドラゴンズ2：映画とコンサートの名演をパレ・デ・コングレで開催

『ドラゴンズ 2』は、2026年12月4日にパリのパレ・デ・コングレで開催されるシネマコンサートとして上映されます。生演奏には100人を超えるミュージシャンと合唱団が参加予定です。
La Géode de Paris : tout savoir sur la salle de ciné du parc de La VilletteLa Géode de Paris : tout savoir sur la salle de ciné du parc de La VilletteLa Géode de Paris : tout savoir sur la salle de ciné du parc de La VilletteLa Géode de Paris : tout savoir sur la salle de ciné du parc de La Villette

クロード：クレマン・ミッシェル監督による家族コメディ映画にアンドレ・デュッソリエが出演

Claudeは、クレマン・ミッシェル監督によるコメディ作品。アンドレ・デューソリエ、ヴァレリー・ドンゼッリ、キヤン・クジョンディが出演し、2026年12月2日に公開予定です。
GameSide : l'Action Game pour toute la famille à La Base, à CréteilGameSide : l'Action Game pour toute la famille à La Base, à CréteilGameSide : l'Action Game pour toute la famille à La Base, à CréteilGameSide : l'Action Game pour toute la famille à La Base, à Créteil

GameSide à Créteil : 家族で楽しめる屋内アクションゲーム・体験が「La Base」で楽しめる

クレテイユの「GameSide」では、家族や友人、企業チームの皆さまに向けて、屋内のアクションゲーム体験を提供しています。レジャー施設「ラ・バース」の中心で行われるこのゲームは、身体能力や技巧、頭を使うチャレンジが詰まったアドベンチャーで、パリ近郊の楽しいひとときを演出します。
Moncœur Belleville - Terrasse vue ParisMoncœur Belleville - Terrasse vue ParisMoncœur Belleville - Terrasse vue ParisMoncœur Belleville - Terrasse vue Paris

Moncœur Bellevilleは、20区の象徴的なカフェレストラン。パリの絶景を楽しめる名店です

なぜなら、ベルヴィル公園の展望台に位置するモンクール・ベルヴィルは、間違いなくパリで最も美しいテラスの一つです。新たなチームによるリニューアル、刷新されたインテリア、手作りの料理—20区の象徴的なこの場所は、新たな章を迎えつつも、屋根とエッフェル塔を見渡す絶景はそのままにしています。
Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable

サン・ジャン・ド・ボーレガード城と素晴らしい庭園

オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ地域自然公園内のエソンヌにあるサン・ジャン・ド・ボーレガード城は、歴史的建造物に指定されている19世紀の城で、保存状態は極めて良好である。その敷地、特にJardin Remarquableのラベルを授与されているキッチン・ガーデンを発見するために、人々はそこに群がる。
La Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exception

La Réserve du Terroir, マレ地区のテロワールを体現する名店で味わう、卓越したアリゴ.

パリの中心・マレ地区のど真ん中、ポンピドゥー・センターのすぐそばにある「La Réserve du Terroir」は、アルブラクとアヴェイロンの味でパリを揺らす。受賞歴を誇るアルigotとソーセージの組み合わせと、みんなで囲める大皿プレートが魅力だ。
Le Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à Montparnasse

知っていましたか？3ヘクタールを超えるこの空中庭園は、パン屋の頂上にひっそりと隠れています。

パリのモンパルナス駅の峰に、列車の喧騒や車の流れを超えたところに、緑の空中庭園が隠れているとしたらどうでしょう？騒音は停車し、自然が再び息を吹き込む場所――都会の中で訪れることができる意外な休息の場です。こちらは、15区の秘かな緑のオアシス、ジャルダン・アトランティックへようこそ。
Présent - Plats vegansPrésent - Plats vegansPrésent - Plats vegansPrésent - Plats vegans

現在、驚きのビーガンレストランが登場。クラシックなビストロ料理を見事に再創造し、味わい豊かに仕上げています。

ヴェガンコンセプトのストア「Aujourd'hui Demain」で成功を収めたシェイマ・ブルギバとラファエル・フランシスコが、新たに11区に「Présent」というビストロをオープン。肉料理の名作を完全植物性にアレンジしたこの店は、野心的な試みながらも、驚くほど美味しい仕上がりです！
Jardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8eJardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8eJardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8eJardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8e

パリのサロモン・ド・ロスチャイルド植物園：第8区の中心に隠された歴史的な緑のオアシス

8区の中心に位置し、シャンゼリゼ通りの喧騒から離れた場所に、サロモン・ド・ロスチャイルド伯爵邸の庭園があります。歴史を感じさせる緑のオアシスには、ベンチや小径が点在し、一息ついて深呼吸できる贅沢な空間となっています。
Le Parc du Chemin de l'ÎleLe Parc du Chemin de l'ÎleLe Parc du Chemin de l'ÎleLe Parc du Chemin de l'Île

パルク・デュ・シェマン・ド・リル：92区にある18ヘクタール以上の緑のオアシスと遊び場が点在する憩いのスポット

Nanterre（92）の中心で新鮮な空気を吸いたい方へ？セーヌ川沿いの散策、遊び場、そして果てしない自然の風景を楽しめる場所がここにあります。子どもから大人まで、みんなが楽しめるのが〈パルク・ド・シュマン・ド・リル〉です。この都市のオアシスは、リラックスしながらスポーツや自然を満喫できる、Eve®の認定を受けた憩いのスポットです。
En Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastère

エッソンヌでは、文化センターへと生まれ変わったこの地下聖堂が、かつての修道院の唯一の名残となっています。

エッソンの中心にひっそりと佇む展示スペースは、一見すると控えめながらも、遥か古の歴史を秘めています。この地下墓室は、現代の文化施設に改装されたものですが、かつては広大な中世の修道院の一部を成しており、かつては街の大部分を占めていた重要な遺産の一つです。
Dim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à ParisDim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à ParisDim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à ParisDim Sum maison au restaurant 21G Dumpling près de Bastille à Paris

21G Dumpling：バスティーユの中心で味わう点心と台灣料理の逸品

アルグル市場からほど近い場所に位置する「21G Dumpling」では、手作りの点心や台湾の名物料理、中国の伝統的な味を楽しめます。居心地の良い温かい雰囲気の中で、心も体も満たされるひとときを過ごせます。
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

パリで開催された1867年万国博覧会と写真技術の歴史をテーマにした、無料の没入型展示会が登場

1867年の万国博覧会の中心に入り込もう。2026年11月25日から2027年2月22日まで、国立公文書館で無料の没入型写真展を開催中です。
Le Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettes

マイアミ・ブールバード：週末と祝日にブランチ食べ放題を楽しめる、賑やかなレストラン兼クラブ。

パリ1区にあるミアミ・ブールヴァールは、ブランチ食べ放題のプランを拡充し、新しいレシピを取り入れた新メニューと、グリルとバーベキューの選択肢を大幅に拡充しました。とはいえ、食べ放題・全込みのプランは大人1名あたり29€のまま、土曜と日曜に提供されます。
L'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soiréesL'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soiréesL'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soiréesL'unique TiKi bar de Paris, un lieu inédit pour vos soirées

TiKi Playaで非日常を味わう：盛り上がるビーチバーと圧倒的なテラス席！

Tiki Playaは、非日常とリラックスを同時に楽しめる場所です。ユニークなインテリアや、ビーチハウス風のサンルーム、竹を使ったバーカウンターに加え、広大なテラスや地下のクラブも完備。毎日気軽に訪れることができ、心も体も癒されるスポットです！
Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)

前例のないパーティー会場――地下の礼拝堂に潜むパブ、ディスコ、そしてスピークイージーバー。

Hideで待っています。巨大なパブであり、アーチ状の天井の下にあるディスコ、さらにはスピークイージー風のバー（500ショットの隠れバー）まで。夜をぜひ予約してください。賑やかな雰囲気をきっとお楽しみいただけます！
Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !Afterwork et Soirée : ces lieux tendances en plein Paris à réserver gratuitement !

パリで話題のスポットTOP—プライベートや企業イベントのために予約しておくべき場所

あなたも外に出て気分転換したいとき、平日も週末も、昼も夜も楽しめるバーを探していませんか？こちらはパリ中心部の最高のスポットを厳選したリストです。お祝いの場として、または事前予約して特別な夜を過ごすのにもぴったりの場所ばかりです！ さらに、暖かい季節の到来とともに、開放的なテラス席もお楽しみいただけます。
Trigo - Sandwich Bauru brésilienTrigo - Sandwich Bauru brésilienTrigo - Sandwich Bauru brésilienTrigo - Sandwich Bauru brésilien

Trigo：パリのブラジル風カウンター、絶品サンドイッチで虜になる味わい

第9区にあるTrigoは、シェフのアガタ・ル・レイが手掛けるフレンチ・ブラジル風ストリートフードの人気店です。サンパウロの伝統的な味わいとフランスのエッセンスを融合させたサンドイッチは、誰もが虜になる絶品です。