パピヨン通りに位置する小さなレストラン、パリ9区のトリゴは、フランス・ブラジル融合のストリートフードを楽しめるスポットです。 ストリートフードの専門店として、女性シェフのアガタ・ル・レイさんとダニ・ボゴリシンさんが手がけています。自家製の
Trigo(ポルトガル語で「小麦」)は、パンと共有、そして< a href="/ja/pari-de-taberu-basho/resutoran/guides/309834-parinofu-yujon-liao-liresutoran">フュージョン料理の融合をテーマにしています。ここには、トロピカルな風習や派手なイメージはなく、モダンなデザインは【cabinet Pietra + Weiss】による洗練されたラインとコンテンポラリーなエレガンスを強調しています。
オーダーを担当するのは、ブラジルの南米レストランの監督を務めるダニですが、一方、Ághataは日々の運営を一人で切り盛りしています。広告業界でのキャリアを経て、すべてを辞めて料理の道に飛び込んだ彼女は、フランスに一人で渡り、料理学校で技術を学びながらフランス語も習得。新しい人生と技術に挑戦しています。
この陽気なアクセントが魅力的なシェフから伝わってくるのは、彼女の太陽のようなエネルギーと強い決意です。彼女は従業員を雇わずに、レストランの運営を一人で切り盛りしています。お客様を迎えることから料理の準備まで、すべてをこなす彼女は、店内で味わえる料理もテイクアウト用に包むものも、すべて彼女の手によるものです。
トリゴのメニューは意図的にコンパクトにまとめられており、そこには3種類のサンドイッチが登場します。これは店の伝統的な味の核心を成すもので、最近では季節の日替わり料理も加わりました(今回訪れた際は、BBQソースのポークリブ、16.50€)。
また、バウルサンドは、トリゴのブラジルらしさを象徴する一品です。
ブラジルのサンパウロ生まれのこの伝統的サンドイッチは、自家製ローストビーフ、甘く味付けしたドライトマト、ピクルス、モッツァレラチーズ、マヨネーズを組み合わせています。グリルで焼き上げ、熱々の状態で提供されるこのサンドは、溶けたチーズと共に、南米の豊かな味わいを一口ごとに楽しめます。パンは近隣のUnion Boulangerie製で、それ以外はすべて手作りです。価格は11.50ユーロで、他のサンドイッチと同じ。間違いなく「お気に入り」に挙げたい一品です。
しかし、フランスの影響もあちこちで見受けられますが、それがブラジルでの思い出とぶつかることはありません(あくまでフュージョン料理ではありません!)。例えば、ローストチキンサンドには、キャラメル玉ねぎのマヨネーズや甘酸っぱいニンジン、そしてほうれん草の芽がトッピングされています。季節のサンドイッチもラインナップに加わっており、現在はグリルしたシイタケがたっぷりと挟まれています。必ずしもベジタリアン向けというわけではありません。
サイドメニューからも細部にまで気配りが感じられる。この前菜の< strongly>サラダ(5€)は、バターナットスクワッシュとハチミツとごまをあえた人参、オルゾのパスタ、コンテチーズ、ほうれん草の芽、そして種のミックスで構成されている。シンプルながらも巧みに工夫された一品だ。
デザートはすべてその場で仕上げるこだわりの一品。自家製のマスカルポーネクリームにチアシードや洋梨のコンポート、クランブルをトッピングした一品は、軽やかでありながらも満足感たっぷり。一日のケーキもシェフの気分次第でメニューに登場します。価格は、前菜とメインまたはメインとデザートのセットが20€、サンドイッチのセットには前菜またはデザートが付いて15€です。
パリで味わうブラジルの温かさと人情あふれる料理!
このテストは専門家からの依頼を受けて実施されました。お客様の体験が当社のものと異なる場合は、お知らせください。
開催日および開催時間
次の日
木 :
from 午後12時00 to 午後02時30
金 :
from 午後12時00 to 午後02時30
月 :
from 午後12時00 to 午後02時30
火 :
from 午後12時00 to 午後02時30
水 :
from 午後12時00 to 午後02時30
所在地
トリゴ
9 Rue Papillon
75009 Paris 9
公式サイト
www.instagram.com































