4月の予定

Paolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à Paris

Paolina caffè : パリで味わうミラノ風グルメのカウンター、イタリアンコーヒーからアペリティーヴォまで

最初のリストレットからアペリティーボまで、Paolina Caffèはパリにミラノのバーの精神を移し替える。ル・サンテルとテュレン通りの間に位置するこの店は、温かな品格と本物のイタリアの味わいを育んでいる。
Jardin Yili, le jardin chinois caché dans les YvelinesJardin Yili, le jardin chinois caché dans les YvelinesJardin Yili, le jardin chinois caché dans les YvelinesJardin Yili, le jardin chinois caché dans les Yvelines

イヴリーヌにひっそりと佇む珍しい中国庭園、ジャルダン・イーリ

Jardin Yiliはフランスで唯一の個人所有の伝統的な中国庭園である。パリから約33キロ、イヴリーヌ地方のサン・レミ・ロノレへ、気分転換に出かけましょう。スピリチュアルで静寂に包まれた10,000m²の緑地で、中国庭園の芸術を発見し、古くからの伝統にインスパイアされた風水に浸ってみませんか。
La Fabrique des monstres : film d’animation familial attendu pour Noël 2025La Fabrique des monstres : film d’animation familial attendu pour Noël 2025La Fabrique des monstres : film d’animation familial attendu pour Noël 2025La Fabrique des monstres : film d’animation familial attendu pour Noël 2025

モンスター工房――家族向けアニメ映画、VOD配信開始

モンスター工房、スティーブ・ハドソンとトビー・ゲンケル監督のアニメ映画は、映画公開を経て、2026年4月25日にVODとDVDで登場する。
Call of Duty Black Ops 7 saison 3Call of Duty Black Ops 7 saison 3Call of Duty Black Ops 7 saison 3Call of Duty Black Ops 7 saison 3

Call of Duty: Black Ops 7とWarzone、シーズン3リチャージドが4月30日に到来

Call of Duty: Black Ops 7とCall of Duty: Warzoneは、Activisionによるアップデートを伴い、PC・PlayStation・Xbox向けに2026年4月30日、“シーズン3 リチャージ”を迎える。新しいマルチプレイヤー用マップ、ゾンビモードの「トーテンライヒ」、Warzoneモード、そしてロボコップイベントがラインアップに含まれる。
LaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photosLaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photosLaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photosLaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photos

LaCrèma gelatoは、リュクサンブールの庭園とパンテオンの近くにオープンした、植物性を使う新しい職人ジェラート店です

パリ第5区のソフロ通りにある新鋭の手作りアイスクリーム店、LaCrèmaの扉を開けた。2026年4月にオープン。カウンターの向こうにはRobertaと彼女の自家製植物性ジェラートが並び、状況を一変させている。詳しくお伝えします!
Restaurant L'AventureRestaurant L'AventureRestaurant L'AventureRestaurant L'Aventure

L'Aventure : アールデコの趣を纏うシックなレストランと会員制クラブ、凱旋門を一望できる眺望。

70年代のパリの夜を象徴する伝説的な拠点だったL'Aventureは、凱旋門の正面に位置し、現在は華やかな装飾を備える上品なレストランと、排他的なクラブを併設するハイブリッドな空間として広がっている。
Kiln : réveiller l’artiste qui sommeille en vous sur PC et consolesKiln : réveiller l’artiste qui sommeille en vous sur PC et consolesKiln : réveiller l’artiste qui sommeille en vous sur PC et consolesKiln : réveiller l’artiste qui sommeille en vous sur PC et consoles

Kiln : Double Fineのマルチプレイ格闘ゲーム、PCとコンソールで遊べる

Kiln、Double Fine が手がけ Xbox Game Studios が発売するマルチプレイ対応のゲーム、PC・PS5・Xbox Series で2026年4月24日から遊べるようになりました。陶芸を軸にしたこのパーティー系バトルは、チーム戦の対戦と自分だけの壺を作るクラフト要素を特徴とし、Xbox Game Pass Ultimate への対応も実現しています。
Ferme de ClamartFerme de ClamartFerme de ClamartFerme de Clamart

水曜日と週末に、家族全員でクラマルト動物園とその動物をご覧ください。

オー=ド=セーヌ県のクラマールでは、町の農場が土曜日と水曜日にメゾン・ブランシュ公園で老若男女を歓迎し、家族向けのワークショップや動物観察を開催している!
Le saviez-vous ? Il est possible d'emprunter des instruments de musique gratuitement dans certaines bibliothèques parisiennesLe saviez-vous ? Il est possible d'emprunter des instruments de musique gratuitement dans certaines bibliothèques parisiennesLe saviez-vous ? Il est possible d'emprunter des instruments de musique gratuitement dans certaines bibliothèques parisiennesLe saviez-vous ? Il est possible d'emprunter des instruments de musique gratuitement dans certaines bibliothèques parisiennes

ご存知でしたか?パリでは、一部の図書館も楽器を貸し出しています。

次の相棒のギターが、楽器店ではなく近所の図書館で待っているとしたら?パリでは、いくつかの図書館が楽器を無料で貸し出しており、演奏を始めるきっかけをつくったり、再開を後押ししたり、ただ挑戦してみる勇気をくれる場を提供しています。
Ferme Saint-HilliersFerme Saint-HilliersFerme Saint-HilliersFerme Saint-Hilliers

プロヴァン近郊の田舎に家族で出かけるなら、サン・ヒリエ教育農場

セーヌ=エ=マルヌ県の中世の町プロヴァンから10キロも離れていないサヴィニー村のサン・ヒリエに、毛皮や羽毛のある動物たちが暮らす教育農場があります。お子様とお出かけになるには絶好の機会です!
Ferme dammarie les lysFerme dammarie les lysFerme dammarie les lysFerme dammarie les lys

ムラン近郊の牧歌的な雰囲気、シャトー・スビランの無料教育農場 (77)

ムランから数キロ、セーヌ=エ=マルヌ県のダマリー・レ・リスの郊外に、スビラン城とその広大な敷地があり、小さな教育農場がある。
Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1

エッフェル塔の栄光と物語を、唯一無二のVR体験で体感する

Viality Tour が手掛けるエッフェル塔の没入型VRガイドツアーを体験しよう。1889年の万国博覧会での建設と竣工を、鉄の貴婦人として再現する。エッフェル塔の歴史にこれまで以上に忠実な新バージョンが、2026年3月31日に登場しました。この機会に、皆様へ特別割引コードをご用意しています!
Nemours, citée médiévale et village de caractère en Seine-et-Marne - Ile de France - photosNemours, citée médiévale et village de caractère en Seine-et-Marne - Ile de France - photosNemours, citée médiévale et village de caractère en Seine-et-Marne - Ile de France - photosNemours, citée médiévale et village de caractère en Seine-et-Marne - Ile de France - photos

イル=ド=フランスにある『キャラクター・ヴィレッジ』認定の中世都市には、実に多くの宝が潜んでいます。

パリから車で1時間弱、セーヌ=マルヌ県(77)を旅して Nemours を訪ねる。中世の町として Village de Caractère(キャラクターの村)に認定され、ロワン川の蛇行に抱かれ、年間を通じて探しがいのある卓越した遺産を有する場所です。城と美術館、そして荘厳な教会が一体となって、ぜひ訪れてみたい景観をつくり出します。
Zipcy à Paris : l’exposition La Forteresse Douce à la galerie Goldshteyn-SaatortZipcy à Paris : l’exposition La Forteresse Douce à la galerie Goldshteyn-SaatortZipcy à Paris : l’exposition La Forteresse Douce à la galerie Goldshteyn-SaatortZipcy à Paris : l’exposition La Forteresse Douce à la galerie Goldshteyn-Saatort

パリの Zipcy:Goldshteyn-Saatort ギャラリーで開催された『La Forteresse Douce』展の写真をお届け

韓国のアーティスト Zipcy がフランスで初めてのソロ展『La Forteresse Douce』を開催します。パリのゴールドシュテイン=サートルト・ギャラリーで、2026年4月24日から6月4日まで公開。韓紙、天然顔料、そして“親密さ”をテーマにした展覧会で、南韓出身のアーティストの繊細な世界観を描き出します。
Foil in ParisFoil in ParisFoil in ParisFoil in Paris

パリでフォイル:今夏、16区の都心部のマリーナでeFoilを体験し、セーヌ川を滑走する

今年の夏、セーヌ川が未体験の滑走体験の発進台へと変わる。16区のマリーナを拠点に、Foil in ParisはeFoilを操る体験を提供。水面の上へと浮かぶことができる電動ボードだ。スポーティで洗練されたひとときには、浮体プールとカクテルバーを備えたリラックス空間が川沿いに広がる。
Hôtel Barrière Le Royal Deauville : l’adresse romantique pour un week-end à deuxHôtel Barrière Le Royal Deauville : l’adresse romantique pour un week-end à deuxHôtel Barrière Le Royal Deauville : l’adresse romantique pour un week-end à deuxHôtel Barrière Le Royal Deauville : l’adresse romantique pour un week-end à deux

デューヴィルで、海を前にした二人の週末にぴったりのスポット

デュアヴィルでは、ロイヤル・バリアールは2026年もカップルにとって最良の選択肢です:海が見えるロケーション、スパ、屋外プール、落ち着いたバー、素敵なダイニング、そしてプランシュを臨むシックな週末の小旅行。
Cocorico, la ferme pédagogique gratuite d'Herblay-sur-Seine (95)Cocorico, la ferme pédagogique gratuite d'Herblay-sur-Seine (95)Cocorico, la ferme pédagogique gratuite d'Herblay-sur-Seine (95)Cocorico, la ferme pédagogique gratuite d'Herblay-sur-Seine (95)

エルブレー・シュル・セーヌの無料教育ファーム「ココリコ」(95)

エルブレー・シュル・セーヌでは、町の教育農場ココリコをお見逃しなく。無料で誰でも入場できるので、家族で農場に出かける絶好の機会だ。
Le Lancaster réinvente l’art de vivre parisien en s’imposant comme un véritable resort urbain au cœur de la capitaleLe Lancaster réinvente l’art de vivre parisien en s’imposant comme un véritable resort urbain au cœur de la capitaleLe Lancaster réinvente l’art de vivre parisien en s’imposant comme un véritable resort urbain au cœur de la capitaleLe Lancaster réinvente l’art de vivre parisien en s’imposant comme un véritable resort urbain au cœur de la capitale

ランカスター、8区の卓越したライフスタイル空間で体感する日帰りステイの美学

そして、完全な非日常が街の向こうにあるとしたら? 旅人だけの宿というイメージからは遠く、この象徴的な場所はパリジャンにも開かれ、夜明けから夜まで、独立した「生活空間」として発見できる。ここには、静かな朝と賑やかな夜を通じて、暮らしの場としての顔がある。これが、この上品で思いがけない安らぎの場所で過ごす、典型的な一日のリズムだ。
Château d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la Renaissance

ルネッサンスの至宝、国立博物館エキュアン城を発見する

パリから20kmに位置する国立ルネッサンス博物館のあるエクアン城を探訪。この特別な場所の歴史に浸り、そのユニークなコレクションを鑑賞してください。
Le Château de Versailles en visite et son programmeLe Château de Versailles en visite et son programmeLe Château de Versailles en visite et son programmeLe Château de Versailles en visite et son programme

ヴェルサイユ宮殿の見学とそのプログラム

ヴェルサイユ宮殿とその庭園、敷地は世界遺産に登録されている。フランス国王の公邸であるヴェルサイユ宮殿は、世界最大の城であり、もちろんフランスで最も訪問者の多い城でもある。