Actualité paris - activities

La piscine Georges Vallerey à Paris - TRAVAUX - STAND BYLa piscine Georges Vallerey à Paris - TRAVAUX - STAND BYLa piscine Georges Vallerey à Paris - TRAVAUX - STAND BYLa piscine Georges Vallerey à Paris - TRAVAUX - STAND BY

パリのジョルジュ・ヴァレー・プールがリニューアルオープン

ジョルジュ・ヴァレリーのプールがリニューアルオープンした。パリ20区のガンベッタ通り148番地に位置するこの歴史あるプールは、屋根の開いた50メートルプールで、あらゆる能力を持つスイマーに理想的な場所である。
téléphone téléphone téléphone téléphone

災害警報:今週火曜日、17区にいると電話が鳴るだろう

今週火曜日、首都圏にお住まいの方なら、突然携帯電話が悲鳴を上げても慌てないでほしい!これは新しい災害警報システムのテストに過ぎない。
Reprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le MaireReprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le MaireReprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le MaireReprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le Maire

税金:2024年の確定申告で覚えておくべき日付

2024年4月11日からキャンペーンが始まり、従来の確定申告に戻ります。追徴課税を避けたいなら、見逃せない日程をまとめてみた!
Visuel Paris métroVisuel Paris métroVisuel Paris métroVisuel Paris métro

地下鉄1号線:4月21日(日)、交通が完全に遮断される

もしあなたが1番線を使い慣れているなら、適応しなければならないだろう。工事のため、RATPは2024年4月21日(日)の数時間、この自動メトロ路線の交通が完全に遮断されると発表した。では、代替手段は?すべてお答えします。
Année mondiale des Camélidés : une parade de dromadaires, chameaux et lamas à ParisAnnée mondiale des Camélidés : une parade de dromadaires, chameaux et lamas à ParisAnnée mondiale des Camélidés : une parade de dromadaires, chameaux et lamas à ParisAnnée mondiale des Camélidés : une parade de dromadaires, chameaux et lamas à Paris

ラクダ、ドロメダリ、リャマのパレードがヴァンセンヌの森でついに確認される

ラクダだけでなく、ドロメダリー、ラマ、アルパカもパリに?今週末、国際ラクダ年を記念して、ラクダ科の動物たちが首都の通りに繰り出す予定だった。これを記念して、2024年4月20日(土)、パリの中心部でラクダ科動物の大規模なパレードが行われる予定だった。しかし、パリ警察はパレードを禁止する命令を出し、主催者側にヴァンセンヌの森を通る代替ルートを提案した。そのため、パレードは土曜日の午後、ヴァンセンヌ城の遊歩道からスタートすることになった。
Visuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la liberté

2024年パリ五輪:パリの象徴的なランドマークを巡るオリンピック聖火の旅

2024年パリオリンピックは、オリンピックの炎がフランスの首都を通り抜ける素晴らしい旅を私たちに約束してくれる。2023年7月3日、アンヌ・イダルゴ・パリ市長によって発表されたこのルートは、パリ市民と観光客にユニークな体験を約束する。この象徴的なルートを詳しく見てみよう。
JO Paris 2024 : Le Parcours de la flamme Olympique dans le Val-de-Marne – Villes, dates et horairesJO Paris 2024 : Le Parcours de la flamme Olympique dans le Val-de-Marne – Villes, dates et horairesJO Paris 2024 : Le Parcours de la flamme Olympique dans le Val-de-Marne – Villes, dates et horairesJO Paris 2024 : Le Parcours de la flamme Olympique dans le Val-de-Marne – Villes, dates et horaires

2024年パリオリンピック:ヴァル・ド・マルヌ県での聖火リレー - 開催都市、日程、時間

ヴァル=ド=マルヌ県は、パリの他の県と同様、オリンピックの聖火リレーを開催する準備を進めている。94年は2024年7月21日(日)である。この特別な日のために、ヴァル=ド=マルヌ県は大きな計画を立てている。この歴史的なイベントのステージを見逃さないために、ルート沿いの町や見どころ、各種タイムテーブルの詳細をご覧ください。
Dans moins de 100 jours, Paris réunira le monde ! Un chapitre historique, à écrire ensembleDans moins de 100 jours, Paris réunira le monde ! Un chapitre historique, à écrire ensembleDans moins de 100 jours, Paris réunira le monde ! Un chapitre historique, à écrire ensembleDans moins de 100 jours, Paris réunira le monde ! Un chapitre historique, à écrire ensemble

あと100日足らずで、パリは世界をひとつにする!歴史的な一章が、ともに綴られる

ご存知でしたか?2024年のパリ・オリンピック開催に合わせ、Sortir à Parisはフランスで初めて30ヶ国語でコンテンツを100%配信する地域ガイドとなりました。
Fête du pain 2023 - IMGP1144 3Fête du pain 2023 - IMGP1144 3Fête du pain 2023 - IMGP1144 3Fête du pain 2023 - IMGP1144 3

シュルヌ・バゲット・ショー:オー=ド=セーヌ県、世界最長のバゲット記録を打ち立てようと準備中

世界一長いバゲットの称号はフランスに?その答えは2024年5月5日(日)、オー=ド=セーヌ県で開催される "Suresnes Baguette Show "で明らかになる!
Chantier de la future gare Aéroport d'Orly, nos photos - IMG 2928Chantier de la future gare Aéroport d'Orly, nos photos - IMG 2928Chantier de la future gare Aéroport d'Orly, nos photos - IMG 2928Chantier de la future gare Aéroport d'Orly, nos photos - IMG 2928

交通:イル=ド=フランス地方で間もなく3路線の延伸開業

パリとイル・ド・フランス地方の公共交通機関には、地下鉄とRERの待望の3路線の延伸開業に伴う大きな変化が待ち受けている。そのすべてをお伝えします!
Hanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleursHanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleursHanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleursHanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleurs

花見:スコー公園の桜祭り

2024年3月30日から4月28日まで、スソー公園で有名な春の桜祭り「花見」が開催される。これを記念して、ドメーヌ・デパルトメンタル・ド・ソーでは、家族みんなで楽しめるイベント・プログラムを用意している。この日本の祭典にどっぷりと浸かってみてはいかがだろうか。
Ménagerie du Jardin des Plantes 2024 - pandaMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - pandaMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - pandaMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - panda

2024年春、レッサーパンダのペアが植物園にやってくる

ここしばらくの間、ジャルダン・デ・プラントのメナジェリー(動物園)でレッサーパンダを見ることができなかったが、このほど、パリ最古の動物園のスター動物が2024年4月にカムバックすることが発表された。
paris JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualitéparis JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualitéparis JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualitéparis JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualité

2024年パリ五輪:25万枚のチケットが4月17日に発売開始

2024年パリオリンピックに参加する最後のチャンス!2024年4月17日、新たなチケットが抽選なしで販売再開されます。選手と一緒に間近で競技を体験することができます。
SPA : les journées "portes ouvertes adoption" de retour ce printemps dans 63 refugesSPA : les journées "portes ouvertes adoption" de retour ce printemps dans 63 refugesSPA : les journées "portes ouvertes adoption" de retour ce printemps dans 63 refugesSPA : les journées "portes ouvertes adoption" de retour ce printemps dans 63 refuges

SPA:この春、イル・ド・フランスの6つの保護施設で「養子縁組公開日」が復活

フランス動物保護協会(Société Protectrice des Animaux)は、2024年5月4日(土)と5日(日)の両日、パリ地方にある6つの保護施設を含む、フランス全土にある64の保護施設のいずれかに、皆様をお迎えする準備を進めています。この機会に、現在保護されている6,000匹の動物のうちの1匹を迎えてください。
métro visuel actualitésmétro visuel actualitésmétro visuel actualitésmétro visuel actualités

7号線:2024年5月に一部通行止め

7番線に慣れている人はご注意を。RATPは、パリの地下鉄の有名なピンク線で、近日中に障害が発生すると発表した。2024年5月6日(月)から12日(日)までの間、La Courneuve - 8 Mai 1945駅とGare de l'Est駅間の交通が乱れます。
Concours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette pain

イル・ド・フランス:2024年、この地方最高の伝統的バゲット

イヴリーヌ、セーヌ=エ=マルヌ、エソンヌ、ヴァル=ドワーズ、セーヌ=サン=ドニ......この春に開催された各部門のコンクールの受賞者たちが、パリ地方で最高の伝統的バゲット(2024年製)を見つけ、味わえる場所を紹介しよう。
Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891

ラ・ファンテジー、ホテル、ルーフトップバー、レストラン、テラス、スパ

パリ9区の中心に佇む宝石、ラ・ファンテジーには素晴らしい驚きが隠されています。ライトモティーフ・グループと才能あふれるシェフ、ドミニク・クレンとのパートナーシップの賜物であるこのホテルは、カデ通りにあるくつろぎのグルメ体験にご招待します。緑豊かなパティオや花いっぱいの屋上テラスは、発見のほんの一部に過ぎません。
Disquaire Day 2024 : la journée des disquaires indépendants de retour ce printempsDisquaire Day 2024 : la journée des disquaires indépendants de retour ce printempsDisquaire Day 2024 : la journée des disquaires indépendants de retour ce printempsDisquaire Day 2024 : la journée des disquaires indépendants de retour ce printemps

ディスカヴァー・トゥエンティワン2024:今週末、独立系レコード・ショップの日がやってくる

2024年4月20日(土)、ディスカヴァー・デイ/レコード・ストア・デイが復活する。独立系レコード・ショップによるこの新しい日の議題は?多くの独立系レコード店で限定レコードが手に入るほか、限定音楽イベントも開催される。
visuel Paris visuel  -  ile aux cygnes - statue de la liberté - temps grisvisuel Paris visuel  -  ile aux cygnes - statue de la liberté - temps grisvisuel Paris visuel  -  ile aux cygnes - statue de la liberté - temps grisvisuel Paris visuel  -  ile aux cygnes - statue de la liberté - temps gris

強風:パリとイル=ド=フランス地域圏で月曜日に黄色警報

低気圧「レナータ」の影響で、フランス気象庁はフランスの3県にオレンジ色の強風警報、29県に黄色の警報を発令した。パリとイル・ド・フランス全域がこの黄色警報の影響を受けている。その状況を見てみよう。
visuel Paris visuel  - métro - transports - RATP - grevevisuel Paris visuel  - métro - transports - RATP - grevevisuel Paris visuel  - métro - transports - RATP - grevevisuel Paris visuel  - métro - transports - RATP - greve

交通:4月20日と21日の週末、地下鉄3路線が不通に

2024年4月20日と21日の週末、パリの鉄道は複雑な状況になりそうだ。そのため、前もって計画を立て、他の代替手段を見つける必要がある!