アーカイブス地区

Visuels musée et monument - musée Picasso terrasseVisuels musée et monument - musée Picasso terrasseVisuels musée et monument - musée Picasso terrasseVisuels musée et monument - musée Picasso terrasse

2026年のヘリテージデイズ: パリのピカソ美術館を訪れる

ピカソ美術館は、遺産の日の催しの一環として週末だけ無料で開館します。2026年9月19日と20日、見逃せないお得情報です。
Les personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuite

パリのアルミン・レッシュ・ギャラリーで展開中のハビエル・カジェアのキャラクターたち — 無料展の最終日

大きな瞳のキャラクターたち、刺すような言葉、そして「cabinet de curiosités」風の陳列——ハビエル・カジェハが CURIOUSLY という新しい無料展を、パリのアルミン・レシュ・ギャラリーで発表。会期は2026年5月30日から7月25日まで。
Talk ArtyTalk ArtyTalk ArtyTalk Arty

Talk Arty to Me : 創作ワークショップとアートレストランを融合した、マレ地区の話題スポット

編み物講座、自主制作のクリエイティブキット、シェア皿。 Talk Arty to Me は、創作と味わいを同時に楽しめる、アートのワークショップと季節感あふれるカジュアルレストランが融合したハイブリッドな空間だ。
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

国立公文書館にふさわしいオテル・ド・スービーズ

マレ地区の中心で、国立公文書館と誰でも無料で見学できる博物館がある私邸とその隠された庭を発見してください。オテル・ド・スービーズの崇高な建築を鑑賞する絶好の機会です!
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

マレ地区を横断する旅 2026:パリの中心で出会える無料の文化プログラム

マレ地区の美しいスポットを特集する文化ルート、レ・トラヴェルセ・デュ・マレが、2026年9月4日から6日まで再び開催されます。今年はパリのこの地区を代表する約20の名所が、誰もが楽しめる無料の芸術イベントを多数提供します!
Visuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée Picasso

パリのピカソ美術館で開催されたクルト・シュヴィッターズ展――前衛の創造的混沌

パリのピカソ美術館は、展覧会「Kurt Schwitters. Le chaos-monde. 1918-1948」を開催します。ドイツ人アーティストを特集する大型回顧展が、3区で2026年10月6日から2027年2月7日まで開催されます。300点を超える作品と資料が、コラージュ、組み立て、実験的試みを軸に探ります。
Musée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photos

カルナレ美術館でのヴィレグレ展 : パリを引き裂く都市アート

「Paris à l'arraché」展はジャック・ヴィルレーの生誕100周年を祝うもので、マレ地区のカルナヴァレ美術館で2026年10月14日から2027年2月14日まで開催されます。裂かれたポスター、音声アーカイブ、未公開資料が、パリの70年にわたる都市美術を語ります。
Visuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-Jay

パリの2026年「遺産の日」:知名度の低いコニャック=ジェイ美術館が日程を発表

第43回パリのジャーナデュ・パルトマン(Journées du Patrimoine)に合わせ、パリ3区の中心部に位置するコニャック=ジェイ美術館が、2026年9月19日と20日に一般公開します。都心のこの知られざるスポットを、ぜひ訪れてみてください。
Pour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du Carnavalet

2026年の遺産の日、カルナヴァレ美術館で開催:ガイド付き見学が予定されています

カルヴァレ美術館は、2026年9月19日(土)と20日(日)に開催される第43回パリの遺産の日へ参加します。パリの歴史を伝える同館は、この機会にコレクションを巡る見学ツアーをご用意します。
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

パリ国立公文書館で開催されるヘリテージ・デイズ2026:週末のプログラム

本年の第43回「遺産の日」に際し、パリ国立公文書館は2026年9月19日(土)と20日(日)の2日間、一般公開を行い、私邸の見学と展示をご案内します。
La Queer Library d'AēsopLa Queer Library d'AēsopLa Queer Library d'AēsopLa Queer Library d'Aēsop

このクィア系図書館がパリに到着し、3日間にわたりLGBTQIA+の本を無料で持ち出せます。

プライドの思い出を胸に、読むべき物語を持ち帰るのはどうだろう。2026年6月26日から28日まで、期間限定の無料クイア図書館が、マレ地区の有名な美容・ケア用品店に居を構える。アイデアはこうだ——LGBTQIA+の書籍を一堂に集めたセレクションの中から、“Corpus”をテーマに、クィアな身体を描いた本を選び、誰もが一冊を無料で持ち帰れるようにする。
Fête de la Musique 2021 aux Archives Nationales de ParisFête de la Musique 2021 aux Archives Nationales de ParisFête de la Musique 2021 aux Archives Nationales de ParisFête de la Musique 2021 aux Archives Nationales de Paris

パリで開催されるFête de la Musique 2026:国立公文書館で開かれるJeunes Talentsの無料コンサート

今度の日曜、2026年6月21日にパリの Archives Nationales de Paris で開催される新しい Fête de la musique を一緒に祝いましょう。例年どおり、Jeunes Talents の無料コンサートをお楽しみください!
Fête de la Musique 2026 : Carmina Burana à la Cathédrale Sainte Croix des ArmeniensFête de la Musique 2026 : Carmina Burana à la Cathédrale Sainte Croix des ArmeniensFête de la Musique 2026 : Carmina Burana à la Cathédrale Sainte Croix des ArmeniensFête de la Musique 2026 : Carmina Burana à la Cathédrale Sainte Croix des Armeniens

ミュージック・デー2026:アルメニアン聖十字大聖堂でカルミナ・ブラーナを上演

La Fête de la Musique 2026は、アルメニエン聖十字大聖堂での合唱コンサートとして開催されます。カルミナ・ブラーナを軸に据えた公演で、2026年6月21日(日)に行われます。パリでは、Navigavoce合唱団とOn Avait Ditが、二台のピアノと打楽器による編成のバージョンを提案。声の力と音楽の共有をテーマに据えた催しです。
Visuels musée et monument - CarnavaletVisuels musée et monument - CarnavaletVisuels musée et monument - CarnavaletVisuels musée et monument - Carnavalet

音楽の祭典 2026:Mydが首都を象徴するこの美術館を熱く盛り上げる

あなたは街角でフェスを祝うタイプですか、それとも象徴的な場所で祝うタイプですか?後者を選ぶなら、壮麗なカルヴァレ美術館の庭園へ。2026年6月21日(日)の日曜、エレクトロ・アーティストのMydが登場します!
Serena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie PerrotinSerena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie PerrotinSerena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie PerrotinSerena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie Perrotin

セレーナ・カローネの展覧会、ペロタン・ギャラリーで:陶器の世界と偽りの姿—写真

マレ地区のギャラリー・ペロタンが、セレナ・カローネの不穏な世界観を披露する。会場内では、作家が釉薬を施した磁器とトロンプ・ルイユの仕掛けで境界線を揺らす。ここでは知覚が現実と見せかけの間を常に揺れ動く。入場無料の展覧会、2026年6月5日から18日まで開催。
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel SuisseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel SuisseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel SuisseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Centre culturel Suisse

夜の公演で出会うべきスイスの3人のアーティスト、Nuit Blanche 2026のためにスイス文化センターにて

スイス文化センターは夜に、アコスア・ヴィクトリア・アデュ=サニヤ、インゲボルグ・リュッシャー、マイ=トゥー・ペレットをめぐる3つの個展を同時に開幕します。ヌイト・ブランシュ2026年6月6日に無料でご鑑賞いただけます。
Cette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JRCette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JRCette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JRCette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JR

La Caverneの素描展、JRの無料展覧会がギャラリー・ペロタンで - 私たちの写真

ペロタン美術館で、JRはパリ最古の橋ポンヌフの「ラ・カーヴェルヌ・デュ・ポンヌフ」の設計の全貌を、「ラ・カーヴェルヌのスケッチ」を通じて明かします。無料の展示として、2026年6月5日から7月25日まで開かれます。素描、コラージュ、準備段階の調査がこの巨大なインスタレーションの体験をさらに深め、パリの最古の橋にふさわしい世界を長く引き延ばします。
Mes microbes du ventre : une exposition ludique et gratuite pour découvrir son microbiote en familleMes microbes du ventre : une exposition ludique et gratuite pour découvrir son microbiote en familleMes microbes du ventre : une exposition ludique et gratuite pour découvrir son microbiote en familleMes microbes du ventre : une exposition ludique et gratuite pour découvrir son microbiote en famille

お腹の微生物たち:家族で楽しめる無料の展示会で腸内フローラを知ろう

2026年6月10日から15日まで、無料の展示「Mes microbes du ventre」が、パリのサン=ジョセフ美術館で、家族が腸内フローラを探求できる機会を提供します。ゲーム、映像、拡張現実、インタラクティブな体験を組み合わせた没入型のコースを通じて。
La Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à Paris

ポンヌフの洞窟:パリのマレ地区にあるこの美術ギャラリーでJRに出会う

ポンヌフが巨大な幻影へと変貌するのと、ペロタンでのスケッチが公開されるのと並行して、JRはパリで2026年6月13日(土)にサイン会を開催します。現在もっとも話題のアーティストに直接会える機会であり、作品と街が対話するプロジェクトの核を体感できるイベントです。
construisez une cabane pour les 10 ans du maif social clubconstruisez une cabane pour les 10 ans du maif social clubconstruisez une cabane pour les 10 ans du maif social clubconstruisez une cabane pour les 10 ans du maif social club

Insolite : MAIFソーシャルクラブ10周年を祝う、みんなで協力して作る巨大な小屋を建てよう

小さな家を作ってみたいですか?Le Maif Social Clubは、2026年9月4日から6日まで、10周年を祝うための体験型の芸術イベントへ皆さんを招待します。三日間にわたり、巨大な仮設の家が、皆さんの参加のおかげでマレの中心部に出現します。