パリ3区に あるカルナヴァレ美術館の扉を開けると、戦時中のパリジェンヌを紹介する特別展が開催されていた。Les gens de Paris, 1926-1936』展は、パリで初めて実施された名目上の国勢調査をもとに、人口動態がピークを迎えていたパリの驚くべき肖像を描いている。展覧会は2025年10月8日から2026年2月8日まで、パリ最古の博物館の歴史的な壁の中で開催される。
一歩足を踏み入れたとたん、あなたは自分が知っていると思っていたパリに引きずり込まれる。1921年のパリ。首都パリの人口は過去最高の289万人に達した。その後、1926年から1936年にかけて、光の都は5年に1度の国勢調査で史上初めて住民の公称名簿を作成した。パリ公文書館に保管されているこれらの資料は、100年前のパリジャンを知るための貴重な資料である。
展示を見て回ると、フランスの他の自治体がすでにそのような人口リストを作成していたのとは異なり、パリでは1926年まで一度も名前別の人口調査が行われたことがなかったことがわかる。そのため、1926年、1931年、1936年の3回の国勢調査は前例のないものだった。それぞれの手書きの用紙には、住民の姓、名、生年月日、出生地、国籍、職業が、建物ごとに、家族ごとに記載されていた。これらの戸籍には900万人近くが記載されており、首都が大きく変化していることを物語っている。黄ばんだページを前に、私たちはしばし立ち止まった。
カルナヴァレ・パリ歴史博物館は、戦間期のパリを見直すため、未公開のアーカイブを調査した。1880年以来の使命に忠実に、当館は首都とそこに住む人々の物語を、記録的かつ感傷的なアプローチで伝えています。この新しい展示は、140年以上にわたってパリの記憶を収集・保存してきたカルナヴァレ美術館の伝統に完璧に沿ったものだ。そして、その賭けは見事に成功した。私たちは、目の前で命を吹き込まれたこれらの無名の運命に魅了され、感動さえ覚えるのである。
地方からの労働者、世界各国からの移民、自由を求める芸術家、そして生粋のパリジャン一家が肩を並べるコスモポリタンな街。エディット・ピアフ、フェルナンデル、シャルル・アズナブール、ラ・グルーといった有名人にも会ったが、私たちの心を打ったのは匿名の人々だった。18区のタクシー運転手、オペラ地区の速記タイピスト、ベルヴィルに住む金属加工職人......。
当時の写真、絵葉書、日用品、コンピューターグラフィックスを通して、出生地と国籍、職業、家族の状況、各地区と建物内の分布という4つの段階で肖像画を描く。西部の高級住宅地から東部の労働者階級の郊外まで、マレ地区の職人工房から19区のジャン＝ジョレス通りにある絵葉書『オー・レヴェイユ・マタン』のようなカフェレストランまで、パリの生活がどのように構成されていたかがわかる。1930年代の人気カフェの画像は特に魅力的である。
移民、子どもの権利、家族政策、恋愛の自由、社会法、都市計画、労働と失業の歴史などである。第二次世界大戦に先立つ経済危機と社会的緊張の時代でもあった。私たちは、現在の関心事が結局のところそれほど新しいものではないことに気づく。
この展覧会は、フランス国立科学研究センター（CNRS）とフランス国立衛生研究所（INED）の研究者たちによって行われたパリ人口調査デジタル化プロジェクト（POPP）に基づいている。この技術的な偉業により、何百万もの手書きのページが、人工知能を使って活用できるデータベースに生まれ変わった。パリ市公文書館のウェブサイトを数回クリックするだけで、パリの先祖を見つけることができるのだ。
この展覧会は、カルナヴァレ美術館のヴァレリー・ギョーム館長、科学ミッションの責任者エレーヌ・デュカテ、そしてCNRSの研究員サンドラ・ブレ（ゲスト・キュレーター）によって、非常にうまくキュレーションされている。彼らの情熱は、空間構成や展示資料のひとつひとつから伝わってくる。サンドラ・ブレは、この重要な時期のパリの人口統計学的研究を行っており、展覧会全体を照らしている。
マレ地区にある珠玉の建築物、カルナヴァレ美術館の部屋をじっくりと見て回ろう。ルネサンス様式の2つのタウンハウスをギャラリーでつないだこの美術館は、一見の価値がある。1880年、当時パリを改革していたオスマン男爵の発案で設立された。オテル・カルナヴァレ自体は、1548年から1560年にかけて、パリ議会議長ジャック・デ・リグネリのために建てられたもので、パリでは珍しいルネサンス建築のひとつである。1677年から1696年まで、有名な書簡家セヴィニエ夫人がここに住んでいた。歴史に彩られたこの壁の中で、彼女が有名な手紙を書いたことは容易に想像できる。
約625,000点の作品を所蔵するカルナヴァレ美術館は、フランスで最も重要な美術館のひとつである。一時的な展示だけでなく、マルセル・プルーストの寝室（当時のまま復元）、アルフォンス・ミュシャのサイン入りフーケ宝石店のアール・ヌーヴォー装飾、キャバレー「ル・シャ・ノワール」の有名な看板など、数々の宝物を鑑賞することもできる。2021年に完成予定の4年間の改修工事を経て、美術館はこの場所の魂を守りながら、旅程の再設計と近代化された空間を提供している。その結果は見事なものだ。
カルナヴァレ美術館は、この展覧会に満足しているわけではない。パイエンヌ通り14番地にあるオランジュリーでは、イブニング・イベントも開催される。プログラム：2025年10月23日はパリの生活環境、11月14日は人生の物語と軌跡、11月27日は歴史に奉仕する人工知能、12月4日はパリの若者、12月11日はパリのアイデンティティ、2026年1月15日はパリの顔。また、毎週土曜日午前10時からは、博物館の文化専門家によるガイドツアーも開催される。展覧会の特定の側面をより深く探求するチャンスです。
帰り際、私たちはこの展覧会が、個人的にも集団的にも、私たち自身をよりよく知るよう招いてくれていると感じる。パリは常に歓迎され、混ざり合い、多様な都市であったことを思い出させてくれる。100年前のパリジェンヌたちは、私たちとさほど変わらなかったのだ。彼らの懸念、希望、困難は、私たち自身のものと重なる。この再発見された人生のモザイクの中で、私たちは自分の家族の歴史を少し再発見し、私たちが毎日歩いている首都の起源をよりよく理解するような印象を受ける。
なぜ行くべきか？この展覧会は、パリの歴史に興味がある人を対象にしているが、それだけではない。系図マニアはここで豊富な情報を見つけ、パリ公文書館のウェブサイトで先祖のことを調べれば、見学の幅が広がるだろう。都市計画や建築に興味のある人は、パリがどのように組織化されたかを、地区ごとに、建物ごとに知ることができる。社会学に興味のある方は、人口統計データをわかりやすく視覚的に見ることができます。
また、家族全員でパリの歴史を学んだり、特別な空間で友人と文化的なひとときを共有したりするのにも最適な場所だ。展示は、パリの歴史に必ずしも詳しくない人でも、誰でも参加できるようになっている。このツアーは、退屈することなく勉強になり、ペーソスに陥ることなく感動できるようにデザインされている。自分自身のルーツについて、そしてその魂に忠実でありながら常に自己改革を続ける首都について、もっと知りたいと思わせてくれる。
カルナヴァレ美術館は3区のセヴィニエ通り23番地にあり、ヴォージュ広場から目と鼻の先、歴史的なマレ地区の中心に位置している。サン・ポール駅（1号線）またはシュマン・ヴェール駅（8号線）から地下鉄でアクセスでき、開館時間は火曜日から日曜日の午前10時から午後5時45分まで。月曜日と祝日は休館。
Les Gens de Paris, 1926-1936」展の入場料は、一般15ユーロ、譲歩者13ユーロ。ヒント：常設展は入場無料。
都市史や系図に情熱を持つ人、あるいは単に先人たちが首都の全盛期にどのように暮らしていたかを理解したい人にとって、素晴らしい発見となるだろう。カルナヴァレ美術館は、パリの記憶の守護者であり、世代間の歴史のパイプ役であるという重要な役割を、あらためて確認することができる。あなたはきっと、自分たちのパリの先祖の痕跡を見つけるために、もう一度このアーカイブを訪れてみたくなることだろう。
開催日および開催時間
から 2025年10月8日 へ 2026年2月8日
所在地
カルナヴァレ美術館
23 Rue de Sévigné
75003 Paris 3
料金表
€13 - €15
公式サイト
www.carnavalet.paris.fr
