アール地区

La Marche des animaux à Paris : défilé gratuit, ouvert aux chiens, chats ... sur les Champs-ÉlyséesLa Marche des animaux à Paris : défilé gratuit, ouvert aux chiens, chats ... sur les Champs-ÉlyséesLa Marche des animaux à Paris : défilé gratuit, ouvert aux chiens, chats ... sur les Champs-ÉlyséesLa Marche des animaux à Paris : défilé gratuit, ouvert aux chiens, chats ... sur les Champs-Élysées

バレンタイン2026：パリで愛犬と過ごす、ちょっと変わったデートナイト

2026年2月14日（土）、アプリ「PlayDogs」が初めての試みをスタートさせます。それは、バレンタインデーに合わせたユニークな出会いの夜。独身の参加者がお気に入りのペットと一緒に集まり、ちょっと変わった“愛”のひとときを楽しむ特別なイベントです。
Lofi CaféLofi CaféLofi CaféLofi Café

珍しいニュース：Lofi Girlがパリの中心に新たなLofiカフェをオープン予定

彼女は毎日何千人ものリスナーをYouTubeで魅了しています。今や、パリの1区にあるLofi Girlが皆さんを仕事やリラックスのために誘います。まもなく、「Lofi Café」がオープン予定です…。
Lygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photosLygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photosLygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photosLygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photos

知っていますか？かつてパリの商業取引所は、巨大な小麦倉庫として使われていたことがあります。

ピノーコレクションや現代美術作品を収蔵する前は、Bourse de Commerceは…小麦の倉庫として使われていたことをご存知ですか？歴史、建築、そして再創造の物語が詰まった、パリの中心に位置するこの円形の建物の驚きの変貌を振り返ります。
Café Lai’Tcha à Paris, les photosCafé Lai’Tcha à Paris, les photosCafé Lai’Tcha à Paris, les photosCafé Lai’Tcha à Paris, les photos

Yam'Tcha、閉店へ：アデリーヌ・グラタールの星付きレストランが幕を閉じる

創業から15年を迎えるヤムタチャは、パリのサン・オナー通りにあるアデリン・グラタールのミシュラン一つ星レストランで、2025年12月20日（土）のディナー終了後、閉店することを決定した。
Monstrologie galerie Daniel MaghenMonstrologie galerie Daniel MaghenMonstrologie galerie Daniel MaghenMonstrologie galerie Daniel Maghen

モンスターロジー：ダニエル・マゲン・ギャラリーでの怪物の絵の展覧会

アーティスト、スタン・マヌキアンと彼のモンスターたちが、ダニエル・マゲン・ギャラリーで注目を浴びています。2025年12月4日から2026年1月10日まで、この無料展示会をぜひご覧ください。
Le Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programme

ルーヴル郵便局で開催される無料のストリートアートフェスティバル 2025、写真とプログラム

ストリートアートファンの方、お見逃しなく！ルーヴル郵便局で開催されるストリートアート＆現代アートフェスティバルが、2025年11月15日から23日まで、パリ中心部の1区で3回目を迎えます。さらに嬉しいことに、350平方メートルの展示会場とライブパフォーマンスは無料です！200点以上の作品を鑑賞し、アーティストたちに会いに行きましょう。
Le Pied de Cochon fête le Beaujolais Nouveau !Le Pied de Cochon fête le Beaujolais Nouveau !Le Pied de Cochon fête le Beaujolais Nouveau !Le Pied de Cochon fête le Beaujolais Nouveau !

2025年ボジョレー・ヌーヴォー24時間イベントがピエ・ド・コションに帰ってきます

11月19日深夜0時、ル・ピエ・ド・コションは、2025年「24時間ボジョレー・ヌーヴォー」の幕開けを告げ、フランスの文化に欠かせないこのイベントを、ふさわしい盛大な祝賀で祝います。
Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !

パリの新学期：Musée de l'Illusionには、まだ袋の中にいくつもの仕掛けが秘められている

ミュゼ・ド・イリュージョンは、パリ1区のサン＝ドニ通り98番地に位置し、家族連れはもちろん、友人や同僚と一緒に訪れる人々を温かく迎えます。施設は「すべての感覚をかき乱す」体験を提供する、見逃せないスポットです。
6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens6 anecdotes ésotériques et mystérieuses autour de monuments parisiens

メディチの柱 : 星占いと結びつく謎の王家の遺物、コマース証券取引所の近くに

商業取引所に寄り添うように立つメディシスの柱は、その孤立したシルエットで人の視線を集める。16世紀にカトリーヌ・ド・メディシスのために建てられた旧王妃の館の唯一の遺構とされるこの柱は、彼女が秘術に没頭していたことから星象を観測する天文台として使われたという伝承が残る。
La Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaine

パリの商業取引所：この現代アートセンターとピノー・コレクションをご覧ください。

首都の中心、アール地区に位置するブルス・ド・コマースとピノー・コレクションは、現代美術作品の素晴らしい散策路を提供しています。ここでは、このアートセンターを訪れる前に知っておくべきことをすべてご紹介します。
Le Petit Bouillon PharamondLe Petit Bouillon PharamondLe Petit Bouillon PharamondLe Petit Bouillon Pharamond

パリの名レストランの歴史：ル・ファラモン、ノルマンの雰囲気

1832年創業の（プチブイヨン）ファラモンは、ベルエポック様式の建物で、2世紀にわたってレ・アールに店を構えている。手頃な値段の料理とノルマン風の雰囲気が、パリの労働者階級にあるこの店を支えている。
Au Pied de Cochon 2022Au Pied de Cochon 2022Au Pied de Cochon 2022Au Pied de Cochon 2022

パリの偉大なレストランの短い歴史：1947年創業のブラッスリー・カナイユ、オー・ピエ・ド・コション

1947年にオープンした悪党の店、オー・ピエ・ド・コションは決して閉店しない。明け方までのサービス、ビストロの内装、汚れた食器など、このアールのブラッスリーは祝祭的でグルメな隠れ家だ。
L'Escargot MontorgueilL'Escargot MontorgueilL'Escargot MontorgueilL'Escargot Montorgueil

パリの名レストランの歴史：レ・アールの名店、エスカルゴ・モントルグイユ

ブルジョワの伝統とブルゴーニュのカタツムリに捧げられたL'Escargot Montorgueilは、1区にある100年以上の歴史を持つ。第二帝政時代の装飾とボリュームたっぷりのメニューが、この魅力的な店の特徴である。
La petite histoire des grands restaurants de Paris : Au Chien Qui Fume, la mémoire des HallesLa petite histoire des grands restaurants de Paris : Au Chien Qui Fume, la mémoire des HallesLa petite histoire des grands restaurants de Paris : Au Chien Qui Fume, la mémoire des HallesLa petite histoire des grands restaurants de Paris : Au Chien Qui Fume, la mémoire des Halles

パリの名レストランの歴史：オー・シアン・キ・フューム、レ・アールの記憶

1920年にオープンした伝統的なブラッスリー、オー・シャン・キ・フュメは、レ・アールのすぐ近くで、木と亜鉛の内装のレトロな雰囲気とフレンチ・ビストロ・スタイルの料理を提供している。
Révolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock AcademyRévolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock AcademyRévolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock AcademyRévolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock Academy

ロック・アカデミーの未来へ旅立つ脱出ゲーム「Revolt at Lock

70年代を舞台に、近未来的なテクノロジーを駆使した『鍵の反乱』は、レ・アールから目と鼻の先にあるロック・アカデミーを舞台に、プレイヤーを臨場感あふれる時間捜査へと誘う。ロック教授のアカデミーを救うスリリングな60分間の冒険！
Un Crime presque Parfait : l'escape game en mode Cluedo à la Lock AcademyUn Crime presque Parfait : l'escape game en mode Cluedo à la Lock AcademyUn Crime presque Parfait : l'escape game en mode Cluedo à la Lock AcademyUn Crime presque Parfait : l'escape game en mode Cluedo à la Lock Academy

Un Crime presque Parfait：ロック・アカデミーのCluedoモードの脱出ゲーム

殺人事件、手がかり、そして事件解決までの1時間...。ロック・アカデミーの没入型脱出ゲーム "Un Crime presque Parfait "に、パリの中心で飛び込もう。
Minimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoile

ミニマル、アートが本質を追求するとき：商業取引所での展覧会がその姿を現す

ブルス・ド・コメルスは非常にシンプルな展覧会を開催している...。そう見えるかもしれない。2025年10月8日から2026年1月18日まで開催される展覧会「ミニマル」をぜひご覧ください。
Lygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photosLygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photosLygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photosLygia Pape, Tisser l'espace : une exposition délicate à la Bourse de Commerce - nos photos

リジア・パプ、空間を紡ぐ：商業取引所での繊細な展覧会 - 写真ギャラリー

商業取引所は、ブラジル・アヴァンギャルドの重鎮リジア・パペのフランス初の回顧展「空間を紡ぐ」を、没入型の光のインスタレーションと象徴的な作品とともに開催する。2025年9月10日から2026年1月26日まで開催。この展覧会は「ブラジル・フランス2025年シーズン」の一環として開催される。
Escape game : vivez votre moment Ocean's Eleven avec Le Casse du Siècle chez Lock AcademyEscape game : vivez votre moment Ocean's Eleven avec Le Casse du Siècle chez Lock AcademyEscape game : vivez votre moment Ocean's Eleven avec Le Casse du Siècle chez Lock AcademyEscape game : vivez votre moment Ocean's Eleven avec Le Casse du Siècle chez Lock Academy

ロック・アカデミー・パリ：シャトレ-レ・アールでロック教授の捜査脱出ゲーム

パリの脱出ゲームファンで、根っからの探偵好きなら、シャトレとレ・アールの間に位置するロック・アカデミーは、あなたに大きなチャレンジを提供します！この探偵学校の裏には、解くべき謎、魅惑的な謎、チームとして解決すべき没入型のミッションが隠されています。ロック教授の世界に浸り、首都一の探偵を目指してください！
Expo gratuite à Paris - Manga Ghost in the ShellExpo gratuite à Paris - Manga Ghost in the ShellExpo gratuite à Paris - Manga Ghost in the ShellExpo gratuite à Paris - Manga Ghost in the Shell

無料漫画展：攻殻機動隊がパリに投資

1区のエスパス・ダナエでは、『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』の無料マンガ展を開催。2025年10月1日から5日まで、限定版のメタリック・キャンバスに描かれた現代アート作品を見ることができる。