ボビニー

La Fête de la Citrouille - nos photosLa Fête de la Citrouille - nos photosLa Fête de la Citrouille - nos photosLa Fête de la Citrouille - nos photos

2026年のトゥサン休暇：サン＝ドニ農場に戻るかぼちゃ祭り

サン＝ドニのラ・フェーム・ド・ギャリは、2026年の万聖節とハロウィンの休暇を機に、恒例の「かぼちゃのお祭り」の新たな edition を開催します。プログラムは？
Journées de l'Architecture 2026 : visite exceptionnelle de la Bourse du travail à BobignyJournées de l'Architecture 2026 : visite exceptionnelle de la Bourse du travail à BobignyJournées de l'Architecture 2026 : visite exceptionnelle de la Bourse du travail à BobignyJournées de l'Architecture 2026 : visite exceptionnelle de la Bourse du travail à Bobigny

建築の日 2026：ボビニー（93）にある労働組合会館を特別公開

2026年の建築週間では、セーヌ＝サン＝ドニ県ボビニーの労働取引所を探訪します：オスカー・ニエメールの自由曲線にスポットライトを当てます。
Le parc Josette et Maurice Audin, le jardin public d'un manoir du 19e siècle à Bagnolet (93)Le parc Josette et Maurice Audin, le jardin public d'un manoir du 19e siècle à Bagnolet (93)Le parc Josette et Maurice Audin, le jardin public d'un manoir du 19e siècle à Bagnolet (93)Le parc Josette et Maurice Audin, le jardin public d'un manoir du 19e siècle à Bagnolet (93)

La Grande Rando : グラン・ランドの無料散策、Grand Cheminを辿るセーヌ＝サン＝ドニの高台で

歩くのが好きですか？ いいですね。今度の日曜日、2026年9月27日、6kmまたは12kmのコースを歩き、セーヌ＝サン＝ドニの丘陵へと挑みます。グラン・シェマンをたどりながら、魅力的な場所を発見しましょう。
Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos

ボビニー（93）で開催される2026年の文化財の日：特別見学のプログラム

今年、文化遺産の日は2026年9月19日と20日の週末に開催されます。セーヌ＝サン＝ドニ県のボビニー市は、魅力的なプログラムでこの取り組みに参加します。このイベントでは何が楽しめるのでしょうか。プログラムは次のとおりです。
Mémorial ancienne gare de déportation de Bobigny (93)Mémorial ancienne gare de déportation de Bobigny (93)Mémorial ancienne gare de déportation de Bobigny (93)Mémorial ancienne gare de déportation de Bobigny (93)

ボビニー（93）の旧収容駅を訪問、2026年の文化財日（Journées du Patrimoine）に向けて

元々は普通の駅だった。13か月をかけて、恐怖の収容所へと改造された。第二次世界大戦の名残であるボビニー抑留駅は、2026年9月19日と20日に開催される文化財保護デーの期間中、公開される。
14 juillet à Bobigny (93) : Feu d'artifice et bal des pompiers le 13 juillet pour la Fête Nationale14 juillet à Bobigny (93) : Feu d'artifice et bal des pompiers le 13 juillet pour la Fête Nationale14 juillet à Bobigny (93) : Feu d'artifice et bal des pompiers le 13 juillet pour la Fête Nationale14 juillet à Bobigny (93) : Feu d'artifice et bal des pompiers le 13 juillet pour la Fête Nationale

2026年の国民祭、ボビニー（93）で：ダンスパーティとコンサートは開催、花火は中止

2026年の国民祭を祝う機会に、ボビニー市は華やかなプログラムを発表しました。ダンス付きのコンサートを含む内容です。7月13日の花火は中止となりました。
Le 27 Pantin, nos photosLe 27 Pantin, nos photosLe 27 Pantin, nos photosLe 27 Pantin, nos photos

都市パフォーマンス・ビエンナーレ：93区へ再び戻ってきた文化イベント、プログラム

都市型パフォーミングアーツのビエンナーレが第8回を迎え、6月30日から7月5日まで開催されます。サーカス、ダンス、操り人形、移動芸術、劇場――この多彩なラインアップに身を委ね、セーヌ＝サン＝ドニの複数の街を彩るこの公演をお楽しみください。
Un incendie important dans une zone industrielle de Bobigny, évitez le secteurUn incendie important dans une zone industrielle de Bobigny, évitez le secteurUn incendie important dans une zone industrielle de Bobigny, évitez le secteurUn incendie important dans une zone industrielle de Bobigny, évitez le secteur

ボビニーの工業地域で大規模な火災、付近には近づかないでください

ボビニー地区で水曜日、2026年6月17日に大規模な火災が発生しました。 ヴィーニュ工業団地にある倉庫が炎上しているとみられます。 消防隊は現場で消火活動を続けています。
Le Canal Barboteur : la péniche qui change les quais parisiens en open air gratuit, prochaines datesLe Canal Barboteur : la péniche qui change les quais parisiens en open air gratuit, prochaines datesLe Canal Barboteur : la péniche qui change les quais parisiens en open air gratuit, prochaines datesLe Canal Barboteur : la péniche qui change les quais parisiens en open air gratuit, prochaines dates

バルボトゥール運河：パリの岸壁を無料オープンエア会場に変えつつあるはしけ - 近日公開の夕べ

カナル・バルボトール、パリの岸辺を巨大で無料の野外空間へと変える巡回型ペニシェが、夏のシーズンに戻ってきました！プログラムは？DJセット、ショー、そして遊び心あふれるアクティビティ、すべて無料です！次の日程をぜひご確認ください。
La Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de BobignyLa Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de BobignyLa Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de BobignyLa Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de Bobigny

ボビニー（93）で開催されるNuit Blanche 2026：夜を彩る芸術的プログラム

体験型の新しい Nuit Blanche の夜を迎えるこの土曜日、2026年6月6日。 今年もセーヌ＝サン＝ドニ県のボビニー市（93）がこのイベントへの参加を発表。プログラムは宴会、映画、そして無料の野外上映！
Alain Souchon avec ses fils Ours et Pierre Souchon : le concert événement diffusé au cinémaAlain Souchon avec ses fils Ours et Pierre Souchon : le concert événement diffusé au cinémaAlain Souchon avec ses fils Ours et Pierre Souchon : le concert événement diffusé au cinémaAlain Souchon avec ses fils Ours et Pierre Souchon : le concert événement diffusé au cinéma

93区の映画館で開かれる「紙の洞窟」に身を沈め、2026年の白夜祭を体験しよう。

Nuit Blanche 2026 のプログラムとして、ボビニーの新設映画館アリス・ギーの中心部にそびえる巨大な紙の洞窟へと足を踏み入れ、没入感と詩情を兼ね備えたパフォーマンスを体験していただきます。6月6日（土）に開催されます。
Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos

ボビニーの旧追放鉄道駅記念館で開催される美術館の夜2026年：プログラム

2026年の美術館の夜に向けて、ボビニー旧抑留駅記念館は、この特別な夜のために特別プログラムを用意しています。開催は2026年5月23日（土）に予定されています。
Open air électro : Dure Vie investit La Prairie du Canal, avec les sets de Benedetta et HORS-SOLOpen air électro : Dure Vie investit La Prairie du Canal, avec les sets de Benedetta et HORS-SOLOpen air électro : Dure Vie investit La Prairie du Canal, avec les sets de Benedetta et HORS-SOLOpen air électro : Dure Vie investit La Prairie du Canal, avec les sets de Benedetta et HORS-SOL

ラ・プラリ・デュ・カナル、エコ農場 - ボビニーの野外エレクトロイベント: DJセットのラインアップ

ボビニーにあるラ・プレリー・デュ・カナルは、この夏注目の場所です！自然の中にある巨大な野外会場で、これから数週間の音楽プログラムをお楽しみください。
La Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de BobignyLa Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de BobignyLa Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de BobignyLa Coloc' de l'Ourcq, l'espace de coworking solidaire et sportif de Bobigny

ボビニー、南アジアの文化を祝う。パレードとグルメ、そして華やかなショーが予定されています。

この春、ボビニー市は南アジア文化の豊かさを讃え、Desi Weekの第3回を祝います。開催期間は2026年4月18日から25日まで。料理、討論、イベント、パフォーマンス、映画、ガイドツアー、そして展示など、幅広いプログラムをお届けします。
La Fête de Vasaikhi 2024 : un grand défilé à BobignyLa Fête de Vasaikhi 2024 : un grand défilé à BobignyLa Fête de Vasaikhi 2024 : un grand défilé à BobignyLa Fête de Vasaikhi 2024 : un grand défilé à Bobigny

ヴィサキ祭 2026年：今週末、ボビニーの街を練り歩く大規模パレード

ヴァイサキ祭りをご存知ですか。シク教徒にとって重要なこの祝祭は、ボビニーで今度の日曜日、2026年4月19日に開催されます。セーヌ＝サン＝ドニ県のこの街の通りで行われる大規模パレードを通じて、伝統的で宗教的なこの祭りに触れる機会になるでしょう。
Nouveau cinéma Alice Guy à BobignyNouveau cinéma Alice Guy à BobignyNouveau cinéma Alice Guy à BobignyNouveau cinéma Alice Guy à Bobigny

ボビニーのアリス・ギイ新映画館と、4ユーロから7ユーロで楽しめる上映会

映画館がボビニー（93）に華々しく復活します。2026年3月11日、新たにオープンするのは『アリス・ガイ』シネマです。地下鉄、トラム、バスの最寄り駅からすぐの場所に位置するこの6スクリーンの複合館は、多彩な上映ラインナップと手頃な価格が魅力。1回の鑑賞料金は4ユーロから7ユーロと、気軽に映画を楽しめる設定になっています。
La Finta Giardiniera : l’opéra de jeunesse de Mozart à la MC93 de BobignyLa Finta Giardiniera : l’opéra de jeunesse de Mozart à la MC93 de BobignyLa Finta Giardiniera : l’opéra de jeunesse de Mozart à la MC93 de BobignyLa Finta Giardiniera : l’opéra de jeunesse de Mozart à la MC93 de Bobigny

フィンタ・ジャルディネーラ：ボビニーのMC93で上演されるモーツァルトの若き日のオペラ

ウルフガング・アマデウス・モーツァルト作「フィンタ・ジアルディエンナ」が、2026年3月24日から4月1日までの期間、ボビニーのMC93で上演されます。ジュリー・ドリユによる演出のもと、パリ国立オペラアカデミーの芸術家たちが熱演を繰り広げます。
Coupe du monde de football 2026 : le programme complet des matchs de l'équipe de FranceCoupe du monde de football 2026 : le programme complet des matchs de l'équipe de FranceCoupe du monde de football 2026 : le programme complet des matchs de l'équipe de FranceCoupe du monde de football 2026 : le programme complet des matchs de l'équipe de France

クープ・ド・フランス2026：モントルイユFC対アミアンの16強戦はどのテレビ局で見られる？

今年のフランスカップで、小さな挑戦者がフランス地域圏代表のモントルイユFCだ！16 強まで勝ち進んだこのクラブは、次の試合でアミアンと対戦し、さらなる躍進を目指す。試合は2026年1月10日土曜日に行われる予定だ。
Le Centre nautique Jacques Brel à Bobigny (93)Le Centre nautique Jacques Brel à Bobigny (93)Le Centre nautique Jacques Brel à Bobigny (93)Le Centre nautique Jacques Brel à Bobigny (93)

ボビニー（93）のジャック・ブレル・ウォータースポーツセンター：大きなプールと屋外エリア

ジャック・ブレル・ウォータースポーツセンターは一年中営業しており、夏は屋外プール、一年中は屋内プールがある！
Réouverture de la Prairie du Canal à BobignyRéouverture de la Prairie du Canal à BobignyRéouverture de la Prairie du Canal à BobignyRéouverture de la Prairie du Canal à Bobigny

ボビニー、ラ・プレリー・デュ・カナル：エコ・オープン・エレクロ農園が夏のシーズン再開

2025年4月5日（土）、ボビニーにあるプレリー・デュ・カナルが、今年も晴れのシーズンを迎えます！土曜日と一部の日曜日、パリ郊外にあるこのエフェメラル・エコロジカル・ファームでは、オープンエア、フリーマーケット、ワークショップ、コンサート、生物多様性エリアなど、さまざまなイベントが開催され、ガーデニングを志す人たちや子どもから大人までが楽しめる！