エソンヌ

En région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un muséeEn région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un muséeEn région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un muséeEn région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un musée

パリ郊外では、中世の修道院遺構が文化空間を提供している。

エソンヌ県には、古い中世の修道院が展示会場をひそかに隠している。木々が生い茂る庭園の中心に位置するこの教会は、かつては廃寺となっていたが、今は文化プログラムのリズムに合わせて息づいている。
Concours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette pain

イル＝ド＝フランス：伝統のバゲット2026年ランキング — グラン＝クロンヌ

彼の名はフレデリック・ブレレといい、イル＝ド＝フランス大周縁の「伝統フランス風バゲット部門2026年」第一位を受賞しました。味わうには、ヴァル＝ド＝オワーズ県にある彼のパン屋へどうぞ足を運んでください。
ONE NIGHT OF QUEEN @ Bruno TocabenONE NIGHT OF QUEEN @ Bruno TocabenONE NIGHT OF QUEEN @ Bruno TocabenONE NIGHT OF QUEEN @ Bruno Tocaben

ワン・ナイト・オブ・クイーン、劇場での夜

A NIGHT AT THE THEATER は、クイーンの世界へ稀少で親密な没入感をもたらします。ゲイリー・マーレンは真実味に満ちた迫真さで、グループの名曲を見事に蘇らせます。 劇場の優美な装いの中で、一本一本の音が力強さと感情を増していく。クイーンがまるであなたのために演奏しているかのように、近くで体感できる特別なひととき…
Découvrez ce musée végétal lors d’une nocturne spéciale pour la Nuit des Musées 2026Découvrez ce musée végétal lors d’une nocturne spéciale pour la Nuit des Musées 2026Découvrez ce musée végétal lors d’une nocturne spéciale pour la Nuit des Musées 2026Découvrez ce musée végétal lors d’une nocturne spéciale pour la Nuit des Musées 2026

2026年の「美術館の夜」に合わせた特別ナイトで、この植物館をぜひご堪能ください。

2026年の美術館の夜を機に、驚くべき植物の博物館の扉を開き、5月23日（土）には、イル＝ド＝フランス地方の植物遺産が地域の歴史を語る姿をぜひご覧ください。
Jardin botanique Paris-SaclayJardin botanique Paris-SaclayJardin botanique Paris-SaclayJardin botanique Paris-Saclay

Rendez-vous aux Jardins 2026：パリ・サクレ大学植物園のプログラム（91）

パリとÎle-de-Franceで、2026年の Rendez-vous aux Jardins が6月5日から7日に開催されるこの週末を迎えます。エソンヌにあるパリ・サクレ大学植物園を、この機会にぜひお楽しみください！
Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...

ジャン・コクトー邸（91）で開かれる2026年の「Rendez-vous aux Jardins」、催し物のプログラム

文化省は、誰でも参加できる無料の自然イベント「Rendez-Vous aux Jardins」の毎年恒例 edition をお届けします。2026年6月5日から7日の週末に開催されます。エソンヌ県では、ジャン・コクトーの家がこの特別な機会のために催しを用意しています。
Visuel Paris balade forêt île de franceVisuel Paris balade forêt île de franceVisuel Paris balade forêt île de franceVisuel Paris balade forêt île de france

エソンヌの森の夜 2026年：91の森を無料の散策で巡ろう

森の夜は2026年6月5日から21日まで再来し、エソンヌ県にも広がります。この独自性を誇るお祝いは、森を身近に感じられる親密な探訪を、無料の散策とハイキングとともにお届けします。
Fête de la Musique 2022 à Gif-sur-YvetteFête de la Musique 2022 à Gif-sur-YvetteFête de la Musique 2022 à Gif-sur-YvetteFête de la Musique 2022 à Gif-sur-Yvette

ミュージック・デー2026：Gif-sur-Yvette（91）での催し物プログラム

Gif-sur-Yvette にお住まいの方で、Fête de la musique を豪快に祝いたい衝動に駆られていませんか？それなら、2026年6月21日（日）にこのエソン県の街のあちこちであなたを待つプログラムを、今すぐご覧ください！
Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024

今週末、パリ近郊で掘り出し物を探すなら？ 2026年5月9日と10日の蚤の市

パリ近郊の骨董市とフリーマーケットが、待ち焦がれた麗らかな日々とお得な掘り出し物の季節の到来を告げる。今週末はスタンドをめぐり、ヴィンテージの逸品や珍しいアイテム、そして手頃な価格の宝物を狙おう。5月9日と10日にイル＝ド＝フランスで見逃せないイベントをご紹介。
Château de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photos

ドーラン城でのサマー・ジャム・パーティー：DJと賑やかな夜、この第3回の開催プログラム

ドルダン城が、すっかり定番となったサマー・ジャム・パーティーを2026年7月25日に開催します。DJセットと子ども向けの遊びを楽しめる、賑やかな音楽の夕べ。無料イベントで、見逃せません！
Explorez ce conservatoire botanique à l'occasion des Rendez-Vous aux Jardins 2026Explorez ce conservatoire botanique à l'occasion des Rendez-Vous aux Jardins 2026Explorez ce conservatoire botanique à l'occasion des Rendez-Vous aux Jardins 2026Explorez ce conservatoire botanique à l'occasion des Rendez-Vous aux Jardins 2026

Rendez-Vous aux Jardins 2026の機会に、この植物保護施設を見学しませんか。

エソンヌの中心部、ミリ＝ラ＝フォレにある香料・薬用・工業用植物の国立保護機関は、2026年の第23回「Rendez-Vous aux Jardins」を記念する特別な週末へ皆さまをお招きします。開催は2026年6月5日から7日までの3日間です。
World of Supercars Linas - Montlhéry septembre 2026World of Supercars Linas - Montlhéry septembre 2026World of Supercars Linas - Montlhéry septembre 2026World of Supercars Linas - Montlhéry septembre 2026

World of Supercars：2026年9月、エソンヌ県（91）でスーパーカーと希少車が集う自動車イベント

スーパーカー、スピード、伝説のサーキット… 2026年9月6日（日）、World of Supercarsがエソンヌ県のUTACリナ＝モントリェーに初上陸します。初回となるこのイベントでは、パドックでの展示だけでなく、サーキット上の走行シーンも連続して楽しめます。300台を超えるスーパーカーとハイパーカーが一堂に会し、迫力ある走りを見せます。
Un Championnat de France de jeu du chat et de la souris (Chase Tag) débarque à ParisUn Championnat de France de jeu du chat et de la souris (Chase Tag) débarque à ParisUn Championnat de France de jeu du chat et de la souris (Chase Tag) débarque à ParisUn Championnat de France de jeu du chat et de la souris (Chase Tag) débarque à Paris

World Chase Tag : エソンヌ県で開催される猫とネズミの追いかけっこ世界選手権

珍しい競技を観戦してみませんか？ 猫と鼠の追いかけっこ、チェースタグの世界選手権がエヴリのアリーナに登場します。日程は2026年6月6日と7日で、見どころの白熱した対決が目白押しです！
Jardins en fête à Auvers 91Jardins en fête à Auvers 91Jardins en fête à Auvers 91Jardins en fête à Auvers 91

庭園のブリカブラック・アン・フェット2026：エソンヌ（91）で開かれる植物の祭典

2026年5月17日（日）、エソンヌ県のオーヴェ＝サン＝ジョルジュ競技場で、庭と自然をテーマにしたイベントが開かれます。個人・団体・専門家が集い、植物や地元産品、子ども向けのワークショップを楽しみます。
Allegoria, Philippe Pasqua au Château de ChamarandeAllegoria, Philippe Pasqua au Château de ChamarandeAllegoria, Philippe Pasqua au Château de ChamarandeAllegoria, Philippe Pasqua au Château de Chamarande

2026年の Rendez-vous aux Jardins: シャマランド県立ドメーヌでの自転車ツアー（91）

2026年6月5日から7日の週末、いよいよ「庭園の Rendez-vous」が帰ってきました！家族や友人と、あるいは一人でも、パリとイル＝ド＝フランスの名園を、用意された催しとともに新たに発見・再発見する機会です。さて、この機会にシャマランド領地では何が起こるのでしょう？プログラムをぜひご覧ください！
Exposition de Lélia Demoisy au Domaine de Chamarande : Récits de ForêtsExposition de Lélia Demoisy au Domaine de Chamarande : Récits de ForêtsExposition de Lélia Demoisy au Domaine de Chamarande : Récits de ForêtsExposition de Lélia Demoisy au Domaine de Chamarande : Récits de Forêts

森の物語: レリア・デモイジの展覧会、シャマランドのドメーヌ・デ・シャマランドで開催

レリア・デモワジが『Récits de forêts』展を紹介します。エソンヌ県のシャマランドゥン・ドメーヌ・デパルトマンで、2026年5月10日から8月30日までの現代美術展です。展示は、森と生き物、そして素材の記憶を、彫刻とインスタレーションを通じて探ります。
Ze Next Convention : le rendez-vous de la pop culture à Evry-CourcouronnesZe Next Convention : le rendez-vous de la pop culture à Evry-CourcouronnesZe Next Convention : le rendez-vous de la pop culture à Evry-CourcouronnesZe Next Convention : le rendez-vous de la pop culture à Evry-Courcouronnes

Ze Next Convention : ポケモンをテーマにしたポップカルチャーの祭典、エソン県で開催

ゲームとポップカルチャーのファンを、エヴリ＝クールクロンヌのギーク・フェスティバルへご招待します。開催は2026年5月16日と17日。俳優やコスプレイヤーと出会えるほか、さまざまなアトラクションやビデオゲームも楽しめ、今年のテーマはポケモンです！
Jap'n'car linasJap'n'car linasJap'n'car linasJap'n'car linas

Jap'n'Car : 日本車マニアの集い

5月30日と31日の週末、リナ＝モンリテリー・サーキットが Jap'n'Car を迎え、日本車ファンには見逃せないイベントです。
Ce bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du Monde

このパリ郊外の建物は、世界初の飛行場の最後の遺構だ。

エソン県のヴィリ＝シャティヨンには、Port-Aviationの将校用食堂が隠す驚くべき歴史がある。1909年に世界で最初の組織的飛行場として開設され、飛行の開拓者たちがあの奇妙な飛行機のエンジン音を響かせていた時代だ。
Ferme Pédagogique du Bel AirFerme Pédagogique du Bel AirFerme Pédagogique du Bel AirFerme Pédagogique du Bel Air

ヴィリエ・ル・バクル近郊の田園地帯に家族で出かけるならベル・エア農場 (91)

エッソンヌ県のヴィリエ・ル・バクルでは、ベル・エア農園が、新鮮な空気の中で家族で出かけるために、毛皮や羽毛に覆われた小さな住人たちを招待している。