エソンヌ

Château de Dourdan - nos photos - image00041Château de Dourdan - nos photos - image00041Château de Dourdan - nos photos - image00041Château de Dourdan - nos photos - image00041

ドゥルダン城、エソンヌで発見する古城(91)

エッソンヌ県にあるドゥルダンには、13世紀の城塞がある。内部を見学することはできないが、ウォーキングツアーで城壁を見学することができる!
Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2

エソンヌにあるこの珍しい礼拝堂は、ジャン・コクトーが埋葬される前に装飾したものである。

エソンヌの中心部、ミリー=ラ=フォレにある12世紀の神秘的な礼拝堂は、ジャン・コクトーのおかげで、シンプルさと復活の宝石箱となった。実際、この礼拝堂は有名なフランス人芸術家の最後の家だった。これが、サン=ブレーズ・デ・シンプル礼拝堂の物語である。
Noël 2025 : À Milly-la-Forêt (91), des ateliers pour confectionner sa propre couronne de Noël !Noël 2025 : À Milly-la-Forêt (91), des ateliers pour confectionner sa propre couronne de Noël !Noël 2025 : À Milly-la-Forêt (91), des ateliers pour confectionner sa propre couronne de Noël !Noël 2025 : À Milly-la-Forêt (91), des ateliers pour confectionner sa propre couronne de Noël !

2025年のクリスマス:ミリー・ラ・フォレ(91)で、自分だけのクリスマスリースを作るワークショップを開催!

2025年12月5日と6日に、ミリー・ラ・フォレで年末の祝祭に向けたクリエイティブなワークショップが開催されます。子供から大人まで楽しめるこのワークショップでは、自然素材を使って自分だけのクリスマスリースを作ります。
Noël 2025 : ciné en famille, histoires de noël et atelier bruitage au centre culturel du mérévillois (91)Noël 2025 : ciné en famille, histoires de noël et atelier bruitage au centre culturel du mérévillois (91)Noël 2025 : ciné en famille, histoires de noël et atelier bruitage au centre culturel du mérévillois (91)Noël 2025 : ciné en famille, histoires de noël et atelier bruitage au centre culturel du mérévillois (91)

2025年のクリスマス:メレヴィル文化センター(91)で、家族向け映画、クリスマスストーリー、無料のサウンドエフェクトワークショップを開催

今年のクリスマス、エソンヌ県メレヴィル文化センターでは、ご家族で楽しめる素晴らしいお祭り文化プログラムをご用意しています。お子様から大人まで楽しめる映画上映、おとぎ話、音響効果ワークショップなど、さまざまなイベントが皆様をお待ちしています!2025年12月3日、これらの無料イベント(要予約!)をお楽しみください。
Ce Marché de Noël en Essonne promet chocolat chaud et passage du Père Noël avec ses rennesCe Marché de Noël en Essonne promet chocolat chaud et passage du Père Noël avec ses rennesCe Marché de Noël en Essonne promet chocolat chaud et passage du Père Noël avec ses rennesCe Marché de Noël en Essonne promet chocolat chaud et passage du Père Noël avec ses rennes

エソンヌ県で開催されるこのクリスマスマーケットでは、ホットチョコレートやトナカイを連れたサンタクロースの登場も予定されています。

シャンピュイユのクリスマスマーケットは、2025年12月6日と7日に、エソンヌ県のこの町で開催されます。プログラムには、多くの工芸品出展者、子供向けイベント、そして家族みんなで楽しめるお祭りの雰囲気を盛り上げる、トナカイを連れたサンタクロースの訪問が予定されています。
Marché de Noël 2024 de Montlhéry (91)Marché de Noël 2024 de Montlhéry (91)Marché de Noël 2024 de Montlhéry (91)Marché de Noël 2024 de Montlhéry (91)

モンルレリー(91)の2025年クリスマスマーケット:サンタクロース、コンサート、魔法のような散策

モンルレリー・クリスマスマーケットが、2025年11月28日(金)から30日(日)まで、エソンヌ県(91)のパルク・ド・ラ・スーシュで開催されます!2回目の開催となる今回は、職人の作品、魔法のようなエンターテイメント、そして美味しい食べ物たちが、その魅力を競い合う、幻想的な雰囲気をお約束します。
Marché de Noël EvryMarché de Noël EvryMarché de Noël EvryMarché de Noël Evry

2025年エヴリー・クールクーロンヌ(91)のクリスマスマーケット:日程

エヴリー・クールクーロンヌのクリスマスマーケットが、2025年12月5日と6日にエソンヌ県(91)に再び魔法をもたらします!職人の小屋、グルメなフードトラック、幻想的なエンターテイメントなど、子供から大人まで、皆がホリデー気分に浸るための要素がすべて揃っています。
flamme soldat inconnu Arc de Triompheflamme soldat inconnu Arc de Triompheflamme soldat inconnu Arc de Triompheflamme soldat inconnu Arc de Triomphe

2025年11月11日:エソンヌ県の各都市で開催される追悼式典

2025年11月11日にエソンヌ県内のお住まいの近くで開催される記念式典に参加してみませんか?この国民の祝日における、91県内の主要都市のプログラムをご紹介します。
Marché de Noël 2024 à Épinay-sur-Orge (91)Marché de Noël 2024 à Épinay-sur-Orge (91)Marché de Noël 2024 à Épinay-sur-Orge (91)Marché de Noël 2024 à Épinay-sur-Orge (91)

エピネー・シュル・オルジュ(91)の2025年クリスマスマーケット:エソンヌ県で開催される無料のクリエイティブワークショップとイベント

エピネー・シュル・オルジュのクリスマスマーケットが、2025年12月14日(日)に帰ってきます!今年も、市庁舎前の広場が、屋台、無料イベント、家族全員で楽しめる魔法のようなひとときが満載の冬の村へと変身します。パリの喧騒を忘れて、エソンヌ県(91)の温かな雰囲気に魅了されてみませんか?
Le Marché de Noël 2023 de Morsang-sur-OrgeLe Marché de Noël 2023 de Morsang-sur-OrgeLe Marché de Noël 2023 de Morsang-sur-OrgeLe Marché de Noël 2023 de Morsang-sur-Orge

モルサン・シュル・オルジュ(91)の2025年クリスマスマーケット:クリエイター、グルメ、音楽

モルサン・シュル・オルジュのクリスマスマーケットが、2025年12月6日から7日にかけて、城のふもとで魔法のような週末をお届けします!手工芸品、グルメ、ワークショップ、音楽イベント、サンタクロースとのセルフィーなど、さまざまな団体が参加して、お祭りの気分を盛り上げ、連帯感にあふれたイベントとなります。エソンヌ県で、大人も子供も楽しめる必見のイベントです!
Le Marché de Noël de Palaiseau 2025 : dates et animations (91)Le Marché de Noël de Palaiseau 2025 : dates et animations (91)Le Marché de Noël de Palaiseau 2025 : dates et animations (91)Le Marché de Noël de Palaiseau 2025 : dates et animations (91)

パレゾーのクリスマスマーケット2025:日程とイベント (91)

パレゾーのクリスマスマーケットは、2025年12月3日から7日まで、ヴィクトワール広場で開催されます。エソンヌ県で開催されるこのお祭りは、街の中心部で、職人の作品、グルメな食品、家族向けのイベントが、温かく親しみやすい雰囲気の中で一堂に会します。
Le Marché de Noël de Chamarande 2023Le Marché de Noël de Chamarande 2023Le Marché de Noël de Chamarande 2023Le Marché de Noël de Chamarande 2023

シャマラン城のクリスマスマーケット2025、エソンヌ産の本物の工芸品マーケット

シャマランデのクリスマスマーケットが、2025年11月22日(土)と23日(日)にエソンヌのシャトーで開催されます。60以上の地元職人や生産者が、この「メイド・イン・エソンヌ」マーケットで、手作りの作品や地元産品を紹介し、実演も行います。
Mystery Time : l’escape game artisanal fondé par deux adolescents en EssonneMystery Time : l’escape game artisanal fondé par deux adolescents en EssonneMystery Time : l’escape game artisanal fondé par deux adolescents en EssonneMystery Time : l’escape game artisanal fondé par deux adolescents en Essonne

ミステリータイム:エソンヌ県で2人のティーンエイジャーが設立した手作りの脱出ゲーム

17歳の2人の熱狂的なファンによって設立されたMystery Timeは、エソンヌ県に、冒険、ホラー、物語を融合した、手作りの没入型脱出ゲームルームを4室提供しています。若いクリエイターたちが、あらゆる観客のために考案した、手作りで生き生きとした体験をお楽しみください。
Le mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en Essonne

ブルノワのピエール・フリットの謎、エソンヌ県(91)にある神秘的なメンヒル

エソンヌ県ブルノワの中心部には、その起源が今なお謎に包まれた、神秘的なピエール・フリット(Pierres Frittes)が立っています。伝説、歴史、イェール川沿いの散策を楽しみながら、このあまり知られていない、一般に公開されている、パリ近郊の真の先史時代の宝物を発見してください。
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

珍しいこと:イル・ド・フランス地方では、この傾いた塔は「北のピサ」と呼ばれています(91)。

イル・ド・フランス地方、より正確にはエソンヌ県に、ピサの斜塔を彷彿とさせる傾斜のある塔があるのをご存知ですか?ここでは、サン・マルタン・ド・エタンペ教会とその驚くべき傾いた鐘楼の歴史をご紹介します。
Boulangerie Pâtisserie Haelewyn - éclairBoulangerie Pâtisserie Haelewyn - éclairBoulangerie Pâtisserie Haelewyn - éclairBoulangerie Pâtisserie Haelewyn - éclair

エソンヌ:部門最高のパティスリー2025

エソンヌ商工会議所は、2025年の部門別コンクールの優勝者を決定した。チョコレート・エクレアとオペラが3部門で優勝した。Meilleure Pâtisserie de l'Essonne2025の受賞者は?部門別トップ3を発表します。
Le Festival des Lanternes Flottantes 2024 à la Pagode Wat Pho ParisLe Festival des Lanternes Flottantes 2024 à la Pagode Wat Pho ParisLe Festival des Lanternes Flottantes 2024 à la Pagode Wat Pho ParisLe Festival des Lanternes Flottantes 2024 à la Pagode Wat Pho Paris

パリのワット・ポー寺院の2025年水上ランタン・フェスティバル

2025年10月19日、エソンヌにあるワット・ポー・パリ・パゴダで「フローティング・ランタン・フェスティバル」が第3回目を迎える。タイ政府観光局との共催で行われるこのイベントは、タイ文化を祝うショーやエンターテイメントで、誰でも無料で参加できる。
La Fête de la Science à PalaiseauLa Fête de la Science à PalaiseauLa Fête de la Science à PalaiseauLa Fête de la Science à Palaiseau

2025年科学の祭典:パレゾーでのイベント全プログラム (91)

2025年10月3日から13日までの10日間、科学と研究に関するワークショップ、イベント、フェスティバル、展示会が開催される。パレゾーでは、3歳から参加できる無料のアクティビティが盛りだくさん。
Le Marché de Noël de Chamarande 2023Le Marché de Noël de Chamarande 2023Le Marché de Noël de Chamarande 2023Le Marché de Noël de Chamarande 2023

クリスマス・マーケット2025 in シリー=マザラン(エソンヌ県 91)

チリー・マザラン・クリスマスマーケットが2025年11月29日と30日にオテル・ド・ヴィル公園で開催される。約30の出展者、マジカルなイベント、ファーザー・クリスマスとの出会い、そして募金活動がこのお祭りの週末を彩ります。
Fête des potagers d'hier et d'aujourd'hui au Domaine de Méréville (91)Fête des potagers d'hier et d'aujourd'hui au Domaine de Méréville (91)Fête des potagers d'hier et d'aujourd'hui au Domaine de Méréville (91)Fête des potagers d'hier et d'aujourd'hui au Domaine de Méréville (91)

過去と現在の菜園祭り:ドメーヌ・ド・メレヴィルの秋のイベント (91)

2025年10月5日(日)、エソンヌのドメーヌ・ド・メレヴィルの中心にある歴史的なキッチン・ガーデンで、昨日と今日の果物や野菜を発見しよう。