パリの歴史ある地区、ル・マレ

Mélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du MaraisMélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du MaraisMélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du MaraisMélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du Marais

メロディーズ・グラフィック : マレ地区のレトロな文具店で、羽ペン・インク壺・蝋封を楽しめる

金色の文字が輝く重厚なファサードの奥に、 Mélodies Graphiques は手書きの喜びを忙しい人にも届ける魅力を備えています。1986年からマレ地区に店を構えるこのパリの文具店は、古き良き時代の趣をまとった空間で、上質な文字とカリグラフィーの技を大切にしています。4区を離れることなく、時代を旅する小さな体験を。
Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026Rencontres Internationales Paris/Berlin 2026

パリ/ベルリン・ミーティング 2026 : パリで映画と現代美術

2026年11月23日から29日まで、パリ=ベルリン国際会議はパリで映画と現代美術を一堂に集めます。一般公開は無料です。
La Grande Brasserie Bastille - photosLa Grande Brasserie Bastille - photosLa Grande Brasserie Bastille - photosLa Grande Brasserie Bastille - photos

ラ・グラン・ブラッスリー・バスティーユ:デザートは必ず味わってからお帰りください!

バスティーユ広場のすぐそばにあるグラン・ブラッスリーは、かつてのプティ・ボファンガーを現代風に甦らせ、パリのブリュッセリーの定番メニューに加え、受賞歴を誇る卵のマヨネーズ和えと、宮殿級ホテルで磨きをかけた新鋭の女性パティシエが生み出すデザートをそろえた、要注目のスポットだ。
Visuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des Vosges

Par Hasard : このマレの小さなブティックには、見つけ出す価値のあるインテリア雑貨や珍品があふれている。

運は時に良い方向へ働くものだ。とりわけインテリアの世界では、なおさらだ。パリのヴォージュ広場のすぐそばで、Par Hasard は美しい物の趣味、洗練された素材、繊細な装飾を育んでいる。パリの小さなブティックは、珍品を集めたカリカチュアのような雰囲気。エレガンスは派手さを競うより、静かにささやくことを選ぶ。
Visuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint Louis

La Mâle d'Effeenne : パリ・マレ地区の中心部に位置する、バロック調で風変わりなコンセプトストア

魔女の鏡、鏡台、希少な香水、ファッション小物、風変わりな装飾品: La Mâle d'Effeenne は混ぜ合わせを恐れない。パリのサン=ポールの村にあるこの店で、ニコとフランソワは発掘品と創作を一堂に集め、劇場のようで意表を突く世界観を作り出している。個性光る珍品のキャビネットだ。
Mungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette AnticipationsMungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette AnticipationsMungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette AnticipationsMungo Thomson : Monument, l’exposition qui transforme le quotidien à Lafayette Anticipations

Mungo Thomson : Monument, 日常を変える展覧会、ラファイエット・アンティシパシオンにて

包装材が彫刻へ:Mungo Thomson が身近な物を揺さぶる「Monument」展、パリの Lafayette Anticipations で無料開催、2026年10月21日から11月29日まで。ブロンズの塔とろうそくの映像で構成された映画の間で、カリフォルニア出身のアーティストは私たちが何を記憶として保存するべきかを問う。
Fleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleurs

Fleux à Paris : パリで人気のポップなインテリアとユニークなアイテムを揃えるコンセプトストア、マレ地区の中心部に位置する

フルーでは、日常のアイテムが小さな美術作品のように息を吹き込み、時にかなり強い遊び心を放ちます。デザイン照明、ポップな食器、デコ雑貨、風変わりなギフト、そして子ども向けの掘り出し物。パリのこのコンセプトストアは、マレ地区のいくつかの店舗に世界観を展開しており、どの店もそれぞれ個性を持っています。
Hélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette AnticipationsHélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette AnticipationsHélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette AnticipationsHélène Fauquet : l'exposition Vivresse à Lafayette Anticipations

エレーヌ・フォケ: ヴィヴレス、泡と貝殻のあいだにある展覧会、ラファイエット・アンシペタションで。

アーティストのエレーヌ・フォケが、パリのLafayette Anticipationsで開く『Vivresse』展を紹介します。写真、形態、知覚をめぐる展覧会で、開催期間は2026年10月21日から2027年1月3日まで。
Cartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci ParisCartoon Palace : l'exposition lifestyle, maison et mode régressive chez Merci Paris

パリに感謝:マレの必見コンセプトストアで出会うインテリア雑貨とファッション、そして素敵な掘り出し物

有名な赤い小型フィアットの背後で、Merciは他にはないショッピングの芸術を育んでいます。ファッション、デザイン、インテリア、日用品、展覧会とカフェが、パリのボームマルシェ通りにあるこの広大なコンセプトストアで出会います。定期的に装飾やテーマを変えるこの住所は、あちこちに目を配るのが好きな人にとっての楽しみです。
Halloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkaiHalloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkaiHalloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkaiHalloween 2026 chez HIS Paris : exposition et masques de yōkai

HIS Parisで迎える2026年のハロウィン:妖怪の展覧会と仮面

2026年10月20日から31日まで、セシル・リコルドーがHIS Paris(パリ・マレ地区)で妖怪を展開します。ハロウィン当日には、7歳以上の子どもを対象としたマスクづくりのワークショップが2回開かれ、参加には事前登録が必要です。
Exposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photosExposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photosExposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photosExposition Jacques Villeglé, Paris à l’arraché au musée Carnavalet - photos

ヴィルグレ展、カルナヴァレ美術館で開催:むき出しのパリが姿を現す

「Paris à l’arraché」展はカルナヴァレ美術館で、パブリックアートを生み出したジャック・ヴィルレの100周年を祝う。パリのポスターを剥がして作品にする男の軌跡を追う、記念展だ。 マレ地区を舞台に、2026年10月14日から2027年2月14日まで開催され、パリの都市アートの歴史を辿る特集となる。
Czech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à ParisCzech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à ParisCzech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à ParisCzech-In 2026 : le cinéma tchèque et slovaque rend hommage à Václav Havel à Paris

Czech-In 2026 : チェコとスロバキアの映画界がパリでヴァーツラフ・ハヴェルを追悼

Czech-Inはパリへ戻り、12回目の開催を迎える。2026年10月16日から18日まで、サン=アンドレ=デ=ザールでの見どころが満載。現代映画、短編、そしてヴァーツラフ・ハavel回顧展がプログラムを構成する。
Matthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint MartinMatthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint MartinMatthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint MartinMatthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint Martin

Matthieu Nina : Point Virguleの階層の最下段

Matthieu Ninaが、パリのPoint Virguleで『En bas de l’échelle』を日曜17時15分に、2026年12月27日まで上演します。この初のソロ公演は、彼自身の歩みと障害を自虐を交えて語ります。
Pape Léon XIV à Paris : deux stations vélibs géantes installées au cœur de la capitalePape Léon XIV à Paris : deux stations vélibs géantes installées au cœur de la capitalePape Léon XIV à Paris : deux stations vélibs géantes installées au cœur de la capitalePape Léon XIV à Paris : deux stations vélibs géantes installées au cœur de la capitale

Festa del Vino: パリで開かれる、イタリアワインを軸にしたグルメの祭典。食べ放題ビュッフェとDJセットが楽しめる。

イタリア料理を愛するグルメの皆さんへ! Festa del Vino はパリのマレ地区で10回目の記念を迎え、2026年10月15日に開催されます。内容は:ワインのテイスティング、イタリアンビュッフェの食べ放題、そしてDJセット。
Hello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactiveHello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactiveHello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactiveHello Kitty : Beyond Cute arrive à Paris avec une expérience immersive et interactive

Hello Kitty:著名なキャラクターをめぐる没入型・インタラクティブな体験がパリに登場

2026年10月31日から11月26日まで、ハローキティがパリのジョセフ・ギャラリーに登場。「Beyond Cute」と題されたこの体験型イベントは、光のインスタレーション、インタラクティブな遊び、音楽、そしてオーダーメイドのクリエイションを組み合わせた没入型体験です。家族で、あるいは日本を代表する人気キャラクターのファン同士で楽しめるお出かけです。
Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !

パリでの火災: アンファン・ルージュ市場が甚大な被害を受け、火は鎮圧された

パリ3区のレ・ザンファン・ルージュ市場は、2026年10月11日から12日未明にかけての火災の影響を受けた。火は鎮火したものの、市場は「完全に壊滅的な被害を受けている」とパリ中心部の市長は語った。
Hôtel Mama Shelter La DéfenseHôtel Mama Shelter La DéfenseHôtel Mama Shelter La DéfenseHôtel Mama Shelter La Défense

ママシェルターで開催されるハロウィン2026 : 子ども向けの夜のイベント、ブランチ、占い、そしてダンスパーティー

パリの Mama Shelter は 2026 年のハロウィンをテーマにした夜会、ブランチ、ワークショップ、そして子ども向けアクティビティで盛り上げます。10月25日から11月1日まで、Paris East と Paris West の各施設では、犯罪現場を連想させる装飾や特製カクテル、占いのセッション、そして子どもたちのためのダンスパーティーといった企画を用意しています。
Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

私たち、グロテスクたち: ギジェルモ・フォルキーノの無料展がジョゼフ画廊で

パリのマレ地区にあるジョセフ・ギャラリーが、無料の展覧会「Noi, i Grotteschi」を開催します。ギレモ・フォルチーニの彫刻124点を一堂に集めた回顧展で、期間は2026年11月6日から29日まで。 40年間の創作をたどる本展は、人間の喜劇と皮肉を描くユーモア、そして現代社会の脆さを見つめる視線を交差させます。
Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !

アンファン=ルージュ市場の火災――パリの遺産の宝はなぜこれほどまでに貴重だったのか?

2026年10月12日に発生した大火で甚大な被害を受けたアンファン・ルージュ市場は、パリ最古の屋内市場として知られていました。マレ地区における411年の歴史を振り返る。
Délivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à Paris

解放された! : パリで開催される無料のフェミニスト書籍フェア

「Délivrées!」が2026年11月6日から8日まで、Halle des Blancs Manteauxに戻ってくる。無料のこのイベントは、出会いと朗読、上映を一堂に集め、特にNesrine Slaoui、Romane Bohringer、Sandrine Rousseauらが参加予定だ。