パリの歴史ある地区、ル・マレ

Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

パリの歴史年表 9月30日：市庁舎の前で武器を求める300人の女性

1870年9月30日、パリがプロイセン軍に包囲されてからまだ2週間も経たないこの時、市庁舎の前におよそ300人の女性が集まった。その中にはルイーズ・ミシェルも代表として名を連ねていた。パリ・コミューンの6か月前にして、今回のデモは包囲戦がパリの政治生活における女性の地位をいかに揺さぶっているかを浮き彫りにしている。
Visuel Paris 4e - Hôtel de SullyVisuel Paris 4e - Hôtel de SullyVisuel Paris 4e - Hôtel de SullyVisuel Paris 4e - Hôtel de Sully

Arcanum Formæ : ジョセフ・ウォルシュの無料インスタレーション、間もなくオテル・デュ・ソリを去る

アルカヌム・フォルメは、オテル・ド・スリでその曲線美をなお追い続け、2026年10月25日まで展示されます。木材・青銅・金は、正庁の中庭・オランジェリー・庭園を去る前に。
La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos

この無料の嗅覚インスタレーションは、まもなくヴィクトル・ユゴー邸の中庭を後にする。

アナンケはヴィクトル・ユゴー邸の空気の中にまだ少し留まっている。中庭での嗅覚を使うインスタレーションは、2026年9月20日まで続く。
Journées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'AlbretJournées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'AlbretJournées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'AlbretJournées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'Albret

このデザインの一時的な展示は、マレ地区のこの私邸の中庭で、あと数日間だけ公開されている。

いつもの景色に戻る前、マレ地区の私邸の中庭は、座る・話す・観察するために考案されたこの展示を、あと数日間だけ受け入れている。
Visuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de ParisVisuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de ParisVisuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de ParisVisuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de Paris

パリ歴史図書館：9月19日までにチェックしたいデザイン関連イベント2件

デザインは今も数日間、ラモニオン館でその本拠を構え、無料の二つのインスタレーションが2026年9月19日まで公開されています。
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

ソビーズ宮殿の庭園で、デザイン性の高い寄せ鉢が彫刻のように並ぶ姿を、あと数日間だけご覧ください。

2026年9月19日に庭を去る前も、ジョアンナ・ド・クリソンの花壇彫像は、オテル・ド・スビーズのヒイラギと柱と対話を続けている。
xxxx

アラベスク：デザイナー・ピエール・ルナールの木製リボン、間もなくオテル・ド・ロアンの庭園から撤去される予定

ロアン・オテルの庭園を離れる前に、Arabesqueは木材を用いたラインを2026年9月19日まで展開し続けている。
Arts AlUlaArts AlUlaArts AlUlaArts AlUla

デザインをテーマにした無料の展覧会は、ラファイエット・アンシパションズで間もなく終了します。

ラファイエット・アンシパシオンでのこの無料展の最終日が近づいています。現代デザインの素材、ジェスチャー、そして使い方を探る展覧会は、2026年9月13日まで開催中です。
Paris Design Week Factory : les expositions gratuites des meilleurs designers émergentsParis Design Week Factory : les expositions gratuites des meilleurs designers émergentsParis Design Week Factory : les expositions gratuites des meilleurs designers émergentsParis Design Week Factory : les expositions gratuites des meilleurs designers émergents

パリ・デザイン・ウィーク・ファクトリー2026：マレ地区で若手クリエイターの作品を見る最後の機会

パリ・デザイン・ウィーク・ファクトリーの4会場で、未来のデザイナーを見つけ出すにはあと数日。マレ地区に位置するこれらの会場は、2026年9月19日まで開かれています。
Notre café Marais, le café associatif Caserne des Minimes tenu par de jeunes autistesNotre café Marais, le café associatif Caserne des Minimes tenu par de jeunes autistesNotre café Marais, le café associatif Caserne des Minimes tenu par de jeunes autistesNotre café Marais, le café associatif Caserne des Minimes tenu par de jeunes autistes

パリ・デザイン・ウィーク2026：カゼール・デ・ミニムのアップサイクル展、いまが最期の数日を迎える

カセール・デ・ミニム兵舎では、テキスタイルのアップサイクルに特化した無料の展示が、最後の日を迎えようとしている。パリ・デザイン・ウィークの一環として紹介され、テキスタイルに新たな命を吹き込み、日用品を別の用途へと転用するこの取り組みは、2026年9月19日まで続く。
Salted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à Paris

パリで塩パンを専門にするコーヒーショップ、Salted Boyがオープンしました！

Salted Boyは、塩パンに特化した初の実店舗“宝箱ショップ”をオープンしました。日韓ハイブリッドのバターを使った塩味ブリオッシュがSNSでバズっています。パリ3区のレユーモール通りへ。私たちはその小さなパンとデカダントなドリンクを味わい、すべてお伝えします。
Visuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des Vosges

パリの9月13日の歴史暦: 王立広場がヴォージュ広場へと変わるとき

1800年9月13日、パリで最も名高い広場のひとつが、今日もその名を受け継いでいる名として生まれた。ヴォージュ広場（Place des Vosges）だ。とはいえ、著名なヴォージュ出身者がここに暮らしたことはなく、マレの風景は東部の山岳地帯とは当然異なる。では、この名は一体どこから来たのだろう。
Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek »Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek »Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek »Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek »

シャイム・カリスキ展。「Jim d’Etterbeek」

アーティスト「Jim d’Etterbeek」のダブル・グラフィックは、ブリュッセル占領期を描く巨作の題名であり、シャイム・カリスキによる5千点を超える図が集められて構成されている。ホロコーストによって生涯が永遠に刻まれた、特異な存在を主題とする作品だ。
L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

Les Traversées du Marais 2026: パリで今週末に体験できる無料の文化プログラム

Les Traversées du Marais は、パリのマレ地区の最も美しい場所を称える大規模な文化の旅路として、2026年9月4日から6日のこの週末に再登場します。今年は、パリのこの地区を象徴する約20の名所が、誰でも楽しめる無料のアートイベントを多数用意しています！
Eataly Paris Marais dévoile sa carte estivale, les photosEataly Paris Marais dévoile sa carte estivale, les photosEataly Paris Marais dévoile sa carte estivale, les photosEataly Paris Marais dévoile sa carte estivale, les photos

Eatalyで開催されるCocktail Festival 2026、カクテルと飲み放題のイタリアン・ビュッフェ、そしてDJセット付き

2026年のカクテルフェスティバルがエタリ― パリ マレ店に上陸。開催は2026年9月17日。プログラムはもちろんカクテルが主役、イタリアン・スピリッツを軸に、食べ放題のビュッフェとDJセットが彩る。
Gentle Monster : le lunetier sud-coréen dévoile son flagship parisien et ses installations futuristesGentle Monster : le lunetier sud-coréen dévoile son flagship parisien et ses installations futuristesGentle Monster : le lunetier sud-coréen dévoile son flagship parisien et ses installations futuristesGentle Monster : le lunetier sud-coréen dévoile son flagship parisien et ses installations futuristes

Gentle Monster：韓国眼鏡メーカーのパリ旗艦店と未来的なインスタレーション - 写真

マレ地区が二重に見えます…そして、これほど鮮明だったことはありません！メガネを再発明する韓国ブランド、ジェントルモンスターが、この地区の中心にヨーロッパ初の旗艦店をオープンしました。ここでは、未来的なフレームとキネティックなインスタレーションが融合し、目で見える…そして感じられる体験を生み出しています。
Nuit blanche 2021 à l'Observatoire de l'Espace du CNESNuit blanche 2021 à l'Observatoire de l'Espace du CNESNuit blanche 2021 à l'Observatoire de l'Espace du CNESNuit blanche 2021 à l'Observatoire de l'Espace du CNES

異星人サロン：現代美術が宇宙と出会うパリで

宇宙観測所は現代美術のサロンを開幕します：2026年9月25日から27日まで、無料で珍趣な Salon de l'extra-terrestre をご体験ください。
Les Esquisses de La Caverne, l'exposition gratuite de JR à la galerie PerrotinLes Esquisses de La Caverne, l'exposition gratuite de JR à la galerie PerrotinLes Esquisses de La Caverne, l'exposition gratuite de JR à la galerie PerrotinLes Esquisses de La Caverne, l'exposition gratuite de JR à la galerie Perrotin

パブロフの犬：ヨハン・クレテンの無料展が9月、ギャラリー・ペルトンで開催

ジョアン・クレテン、パリのギャラリー・ペロタンで古い機械を呼び覚ます。『パブロフの犬たち』展では、ベルギー出身の作家が家族の記憶、陶器、ブロンズ、そして時代遅れのコンピューターを組み合わせ、人間の自動性に問いを投げかける。マレ地区で無料公開の展覧会として、2026年9月5日から10月10日まで開催。
Visuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de ParisVisuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de ParisVisuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de ParisVisuel Paris - Bibliothèque historique de la Ville de Paris

2026 欧州文化遺産の日：パリ市歴史図書館を見学しよう

パリ市歴史図書館が、文化財の日に合わせて普段は公開されない裏側を特別公開します。公開は2026年9月19日（土）と20日（日）です。 マレの中心部にある美しい邸宅を探訪してください。
Visuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint Gervais

L'Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais, 800 ans d’histoire derrière l’Hôtel de Ville de Paris パリ市庁舎の背後にあるサン＝ジェルヴェ聖プロテ教会、800年の歴史

サン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会は、さまざまな建築様式がうまくミックスされた例である。古典様式、ゴシック様式、ルネッサンス様式...この建物とその印象的なファサードは、4区では必見である。