親密さを測る基準

Palais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la CitéPalais de Justice - Ile de la Cité

フランス革命期に誕生した最高裁判所・Cour de Cassationの見学は可能ですか？

シテ島に位置するカソナシオン裁判所は、パリ司法宮の一部を成しています。フランスの司法制度の最高裁判所として、荘厳なホールやナポレオン3世時代の図書館を備え、建物の移り変わる歴史を物語る数多くの痕跡を残しています！
Comment visiter l'hôtel de Bourvallais, siège du Ministère de la Justice à Paris ?Comment visiter l'hôtel de Bourvallais, siège du Ministère de la Justice à Paris ?Comment visiter l'hôtel de Bourvallais, siège du Ministère de la Justice à Paris ?Comment visiter l'hôtel de Bourvallais, siège du Ministère de la Justice à Paris ?

パリにある司法省の本庁舎、ボーヴァライ館を見学するにはどうすればいいですか？

3世紀を超えて、司法省はヴァンドーム広場にある洒落た邸宅を長く居所としてきた。 Hôtel de Bourvallais の歴史と、公開される機会が極めて限られている現状を振り返る。
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre LiardChapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre LiardChapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre LiardChapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard

パリのラテン区を象徴する名所、ソルボンヌを訪れることは可能ですか？

13世紀に創設されたソルボンヌは、フランスの高等教育を象徴する存在の一つです。ラテン区を代表する象徴的な monument のように語られ、内部には大講堂のほか、リシュリューが眠る聖堂、そして普段は学生や公式行事に使われる装飾が隠されています。見学の機会をご紹介します。
Bibliothèque de Mines Paristech - Musée de minéralogieBibliothèque de Mines Paristech - Musée de minéralogieBibliothèque de Mines Paristech - Musée de minéralogieBibliothèque de Mines Paristech - Musée de minéralogie

パリの名門工学学校、エコール・デ・ミネを見学するにはどうすればよいですか？

リュクサンブール庭園のすぐそば、パリ工科大学（École des Mines de Paris）は18世紀の旧邸宅を占めています。ここには歴史的図書館があり、世界有数の鉱物学博物館を擁し、一般には滅多に公開されない貴重な遺産が眠っています。
Est-il possible de visiter l'École normale supérieure, l'institution d'exception à Paris ?Est-il possible de visiter l'École normale supérieure, l'institution d'exception à Paris ?Est-il possible de visiter l'École normale supérieure, l'institution d'exception à Paris ?Est-il possible de visiter l'École normale supérieure, l'institution d'exception à Paris ?

エコール・ノルマル・シュペリウールは、学術の名門校として見学は可能ですか？

19世紀以来 Rue d'Ulm に位置するエコール・ノルマル・シュペリウールは、フランスでも屈指の名門校として知られている。この象徴的な場所の歴史を振り返り、見学できる機会が極めて限られている現状を伝える。
Peut-on visiter l'Académie nationale de Médecine, l'institution du 6e arrondissement de Paris ?Peut-on visiter l'Académie nationale de Médecine, l'institution du 6e arrondissement de Paris ?Peut-on visiter l'Académie nationale de Médecine, l'institution du 6e arrondissement de Paris ?Peut-on visiter l'Académie nationale de Médecine, l'institution du 6e arrondissement de Paris ?

パリ6区にある国立医学アカデミーは見学できますか？

ボナパルト通りに設立されて以来、20ᵉ siècle初頭から、国立医学アカデミーは公衆衛生の重要テーマについて政府に助言してきました。2世紀を超える歴史を背景に、同アカデミーには壮麗な会議室、伝統ある図書館、そして一般には滅多に公開されない貴重なコレクションが収蔵されています。
UnescoUnescoUnescoUnesco

パリの現代建築の傑作として称されるユネスコ本部を、どのように見学すればよいですか？

三つの翼を持つ星形の建物が特徴的な UNESCO 本部は、パリでも最も個性的なモニュメントのひとつです。内部には卓越した美術コレクション、日本庭園、そして通常は外交官専用とされるスペースがいくつもあります。 この象徴的な場所の歴史と、見学の機会について振り返ります。
Concert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la Musique

パリの驚くべき円形モニュメント、Maison de la Radioは見学できるのだろうか？

フランスで唯一の丸みを帯びたシルエットを誇る「ラジオと音楽の家」は、パリで最もよく知られた建物のひとつです。その内部には伝説のスタジオや巨大な講堂、芸術作品、普段はラジオ・フランスのスタッフ専用に使われる空間が隠れています。
Visuels musée et monument - PhilharmonieVisuels musée et monument - PhilharmonieVisuels musée et monument - PhilharmonieVisuels musée et monument - Philharmonie

パリ・フィルハーモニーと、ジャン＝ヌーヴェル設計のモニュメントの舞台裏を訪れるには、どうすればよいですか？

アルミニウムの華やかなファサードと、世界的にも名高い大ホールを備えるパリのフィルハーモニーは、パリの文化的象徴のひとつとして確固たる地位を築いた。大胆な建築の背後には印象的な技術空間が潜み、パリを一望できる屋上や、ガイドツアーでのみ見学できる裏方の空間も訪ねることができる！
Eupatoria 5Eupatoria 5Eupatoria 5Eupatoria 5

ユポタリア5、元エヴァ・プリツキーがギリシャ風ビストロとして生まれ変わる、パリ20区にて

象徴的なエヴァ・プリツキーの壁に立つ Eupatoria 5 が、メニルモンタンにオープンした。料理を指揮するのはシェフの バジル・エイデル。フランス産の素材を用いてギリシャ料理を新たに解釈し、パリ20区の歴史的なこの住所の魂を宿す場所だ。
Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002

今年の夏、パリを旅する気分を味わえる3つのテラス—Fitz Groupのレストランとともに

パリで Fitz Group は、ローマ風、ニューオーリンズ風、プロヴァンス風の夏の三つのムードを、オペラ座からエッフェル塔までの中心部パリで展開する。各店舗はテラスのおかげで、首都を離れることなく、独立したひと休みを提供する。
Banque de FranceBanque de FranceBanque de FranceBanque de France

トゥールーズ邸にあるフランス銀行をどう見学し、その壮麗な黄金のギャラリーをどう楽しむべきか？

パリ1区の中心部、フランス銀行の堂々たる柵の向こうに、Hôtel de Toulouse はひっそりと佇む。ルイ14世の正統の息子がかつて住んだ邸宅として、17世紀の傑作とされるこの建物には、豪華な「Galerie dorée（黄金の回廊）」が収蔵されており、パリでも最も美しい装飾のひとつと称えられている。年に数日だけ公開される、格別の宝物だ。
Musée de la Légion d'Honneur - photos du musée gratuitMusée de la Légion d'Honneur - photos du musée gratuitMusée de la Légion d'Honneur - photos du musée gratuitMusée de la Légion d'Honneur - photos du musée gratuit

パリにあるサルム邸とレジオン・ドヌール宮殿は見学できますか？

オルセー美術館の正面に建つサルム侯爵邸は、パリの新古典主義の傑作のひとつだ。現在はレジオン・ドヌール勲章宮殿となり、フランス最高勲章を統括する大総裁庁が置かれている。荘厳な円形ドームの背後には、格別の遺産とほぼ二世紀にわたる歴史が潜んでいる。この宮殿が一般には公開されない秘密を解き明かし、稀少な公開機会を探る。
Comment visiter l'Hôtel de Béhague, le somptueux palais de l'ambassade de Roumanie ?Comment visiter l'Hôtel de Béhague, le somptueux palais de l'ambassade de Roumanie ?Comment visiter l'Hôtel de Béhague, le somptueux palais de l'ambassade de Roumanie ?Comment visiter l'Hôtel de Béhague, le somptueux palais de l'ambassade de Roumanie ?

ルーマニア大使館の豪華な宮殿、オテル・ド・ベーゲを訪ねるには？

貴族の居住地であり、長くルーマニア大使館の公式な晩餐の場として機能してきたオテル・ド・ベーガは、豪華なサロン、ヴェルサイユを想起させる壮麗な階段、そして実在する中世の回廊を有する宝石のような場所です。知られざるこの宝珠の秘密を解き明かし、訪問の機会が極めて限られている現状にも迫ります。
Est-il possible de visiter l'Hôtel de Monaco, le magnifique palais de l'ambassade de Pologne ?Est-il possible de visiter l'Hôtel de Monaco, le magnifique palais de l'ambassade de Pologne ?Est-il possible de visiter l'Hôtel de Monaco, le magnifique palais de l'ambassade de Pologne ?Est-il possible de visiter l'Hôtel de Monaco, le magnifique palais de l'ambassade de Pologne ?

モナコ公邸、ポーランド大使館の華麗なる宮殿を見学することは可能ですか？

モナコ公妃のために建てられ、現在はポーランド大使館となっているモナコ公館は、パリにある優雅な私邸です。その歴史と、見学できる機会が限られている理由を紹介します。
Comment visiter l'Hôtel de Lassay, la résidence du président de l'Assemblée nationale à Paris ?Comment visiter l'Hôtel de Lassay, la résidence du président de l'Assemblée nationale à Paris ?Comment visiter l'Hôtel de Lassay, la résidence du président de l'Assemblée nationale à Paris ?Comment visiter l'Hôtel de Lassay, la résidence du président de l'Assemblée nationale à Paris ?

パリにある国民議会議長の居宅、オテル・ド・ラサイを見学するにはどうすればよいですか？

国民議会の議長の公式居住地であるラサイ館は、宮廷風のサロン、秘密の庭園、そして三世紀を超える歴史を有している。名門の場所であり、通常は一般公開されていないが、特別に公開されることもある。
Peut-on entrer dans l'Hôtel de Charost, la résidence de l'ambassade du Royaume-Uni à Paris ?Peut-on entrer dans l'Hôtel de Charost, la résidence de l'ambassade du Royaume-Uni à Paris ?Peut-on entrer dans l'Hôtel de Charost, la résidence de l'ambassade du Royaume-Uni à Paris ?Peut-on entrer dans l'Hôtel de Charost, la résidence de l'ambassade du Royaume-Uni à Paris ?

パリにある英国大使館の居所、オテル・ド・シャロストには一般の人が入れるのでしょうか？

200年以上にわたり、シャロスト邸は英国大使を迎え続け、18世紀の華麗さとナポレオン時代の記憶、そして外交遺産が混じり合う空間を描き出してきました。 この格調高い住まいの歴史を紐解き、公開が限られる訪問の機会をご案内します。
Peut-on visiter l'Hôtel de La Rochefoucauld-Doudeauville, le palais de l'ambassade d'Italie à Paris?Peut-on visiter l'Hôtel de La Rochefoucauld-Doudeauville, le palais de l'ambassade d'Italie à Paris?Peut-on visiter l'Hôtel de La Rochefoucauld-Doudeauville, le palais de l'ambassade d'Italie à Paris?Peut-on visiter l'Hôtel de La Rochefoucauld-Doudeauville, le palais de l'ambassade d'Italie à Paris?

パリにあるイタリア大使館の宮殿、Hôtel de La Rochefoucauld-Doudeauvilleは見学できますか？

パリ7区の中心には、パリを代表する私邸のひとつが静かに息づいています。1937年からイタリア大使館を構える「ラ・ロシュフコー＝ドゥドーオーヴィル邸」は、ルイ15世様式の建築と壮麗な階段、ゴブラン織物のタピスリー、そしてイタリアからの宝物を組み合わせた、卓越した遺産を今に伝えます。普段はなかなか立ち入ることができない宮殿ですが、欧州遺産の日には特別に門が開かれます。
Peut-on visiter l'Hôtel de Noirmoutier, l'hôtel particulier et résidence du préfet d'Ile-de-France ?Peut-on visiter l'Hôtel de Noirmoutier, l'hôtel particulier et résidence du préfet d'Ile-de-France ?Peut-on visiter l'Hôtel de Noirmoutier, l'hôtel particulier et résidence du préfet d'Ile-de-France ?Peut-on visiter l'Hôtel de Noirmoutier, l'hôtel particulier et résidence du préfet d'Ile-de-France ?

ノワールムティエ公邸（Île-de-France知事の私邸）を見学することはできますか？

通常は公開されていないオテル・ド・ノワルムティエは、イル＝ド＝フランス地域の知事公邸として、欧州文化財日には歴史的なサロンと庭園を特別に公開します。
Le Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de Paris

ラ・フォンダシオンのルーフトップで、パリの屋根の上を眺めつつ一杯。

ラ・ファンデーションのルーフトップは、パリ第17区の上空にカクテルバーを掲げ、モンソー公園とバティニョールの間に位置します。360度のパリを見渡す眺めと、タパスと看板カクテル。今こそ屋上へ上がって風を感じ、楽しい時間を過ごしましょう。