サンジェルマンアンレー

Revoir le Château-Neuf : l'exposition sur la demeure disparue des rois à Saint-Germain-en-Laye (78)

シャトー・ヌフを再訪：サン＝ジェルマン＝アン＝レイの王の失われた館を巡る展覧会

サン＝ジェルマン＝アン＝レイのシャトー＝ヌフ、ルネサンス期の小さな宝石だったこの城が、今冬、再び蘇ります。アーカイブ資料と3D復元技術を融合させた展示を通じて、失われた宮殿のデジタル冒険へと皆さまを誘います。2026年3月8日まで、デュカステル＝ヴェラ博物館にて開催中です。

Galette des Rois de la Boulangerie du Château à Saint-Germain-En-Laye

2026年のサン＝ジェルマン＝アン＝レイの王様のガレット、絶品です

サン＝ジェルマン＝アン＝レイにあるシャトー・ブーランジュリーでは、2026年の新しい王様のケーキ、「ガレット・デ・ロワ」を提供しています。こちらは、2021年にイヴリーヌ県内で最優秀アーモンドケーキに選ばれ、2022年にはイル＝ド＝フランス地方で第3位にランクインした逸品です。

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

火の神髄：国立考古学博物館の歴史的特別展が長期開催へ

国立考古学博物館は、青銅器時代へと皆さまを誘います。火のマスターたちの秘密を解き明かす展示会は、2025年6月13日から2026年6月15日まで開催され、学びと発見の旅を提供します。

Guinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-Laye

サン・ヴァレンタイン・フォーエバーラン2026：セルジュマン・アン・レイでの6〜25kmのラン＆ハイキングイベント

バレンタインデーを記念して、サン＝ジェルマン＝アン＝レイのエリアでは、2026年2月14日（土）に「バレンタイン・フォーエバーラン」が開催されます。誰でも参加できる楽しいランニングイベントです。個人でも、ペアでも、家族みんなで参加可能。参加者は城と森林の間を、6kmから25kmまで自由に走り抜けます。

salon de thé chocolatier Chapon Saint-Germain-En-Laye - Yvelines: chocolat chaud et gourmandises - photos

イヴリーヌ県のこのショコラサロンでは、ユニークなホットチョコレートと美味しいお菓子を提供しています。

ショコラティエ、シャポンは、イヴリーヌ県サン＝ジェルマン＝アン＝レーで、その熟練の技を存分に発揮し、上質なカカオ愛好家を魅了するサロン・ド・テ（というよりサロン・ド・ショコラ）を営んでいます。昔ながらの方法でチョコレートポットで提供される、ここでしか味わえないホットチョコレートや、店自慢の創作チョコレートをフィーチャーしたグルメメニューをお楽しみいただけます。

2025年サン・ジェルマン・アン・レー（78）のクリスマスイルミネーション：パレードとDJセットのあるウィンターパーティー

イル・ド・フランスがイルミネーションモードに入ると、ホリデーシーズンは瞬く間に別の次元へと突入します。街路は輝くスポットへと変貌し、外に出て、ぶらぶら歩き、お祝いしたくなるような雰囲気になります。今年もまた、サン＝ジェルマン＝アン＝レー（78）は、2025年11月29日に開催される待望のウィンターパーティーで、すべての注目を集めることでしょう！

Visite théâtralisée inédite au Pavillon royal de la Muette - Corinne et Alain WARNIER 02

ムエット王宮パビリオンでの、これまでにない演劇ツアー

ヴェルサイユの友の会（Les Amis de Versailles）は、2025年12月7日、この日のために特別に開放されるムエット王宮（Pavillon royal de la Muette）でクリスマスを祝う、ユニークな1日に皆様をご招待いたします！衣装をまとった演劇ツアーやイベントで、ルイ15世の時代から第一帝政期まで、タイムスリップした気分を味わえます。

Marché de Noël, Père-Noël et patinoire à Saint-Germain-en-Laye (78)

サン・ジェルマン・アン・レー（78）の2025年クリスマス村：クリスマスマーケット、イベント、スケートリンク

サン・ジェルマン・アン・レー（78）のクリスマス・ビレッジが、2025年12月6日から2025年1月4日まで、1か月にわたる魔法のような時間をお届けします！アベ・ピエール・ド・ポルカロ広場は、クリスマスマーケット、スケートリンク、クリエイティブなワークショップ、幻想的なパレードなど、お祭りの雰囲気に包まれた、魔法のような空間へと変貌します。

青銅器時代の衣服：国立考古学博物館におけるファッションと歴史の融合展

国立考古学博物館（Musée d'Archéologie Nationale）では、2025年10月3日から13日まで、ESMODの学生を迎えて「青銅器時代の衣服の発見」展を開催する。

国立考古学博物館 - Château de Saint-Germain-en-Laye (サンジェルマンアンレイ城)

イヴリーヌの丘にあるサン・ジェルマン・アン・レー城は、フランソワ1世の王宮のひとつであった。現在、国立考古学博物館があり、29,000点を超える展示品がある！

2025年科学の祭典：国立考古学博物館での発掘ワークショップ（78人）

サン＝ジェルマン＝アン＝レー（78）の国立考古学博物館では、2025年10月1日から13日まで、家族向けのアクティビティが開催される。

Journées du Patrimoine 2025 au Pavillon de la Muette à Saint-Germain-en-Laye (78)

サン・ジェルマン・アン・レーのパヴィヨン・ロワイヤル・ド・ラ・ミュエットで開催されるヘリテージ・デイズ2025 (78)

9月、ヘリテージ・デイズが復活する！イヴリーヌ地方では、2025年9月20日（土）にサン＝ジェルマン＝アン＝レーにあるパヴィヨン・ロワイヤル・ド・ラ・ミュエット（事前予約制）が特別にオープンするなど、予期せぬ訪問が目白押しだ。

Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)

サン=ジェルマン=アン=レー城の敷地の中心にある儚いテラス、ギンゲット1124 (78)

サン・ジェルマン・アン・レー城（78）の樹齢百年の木々の下、ギュイエット1124では夏が定着しつつある。ギンゲット風の儚いテラス、王室のような雰囲気、ひんやりとした雰囲気、そして広大な公園を一望できる。メニューは？自家製アイスクリーム、黄金のクレープ、スパークリングロゼ、涼しげなペタンクのゲーム。

Fête de la Lavande sur le site Seine Aval Achères/Maisons-Laffitte

ラベンダー祭り2025：78県でセーヌ川クルーズ、ポニー乗馬、無料ワークショップ

SIAAPラベンダー・フェスティバルは、2025年6月28日（土）に23周年を迎えます！セーヌ・アヴァル・アシェール/メゾン・ラフィットで開催されるこのお祭りのファミリーイベントに参加しませんか？プログラム：ポニー乗馬、ワークショップ、フードトラック、セーヌ川クルーズ、その他たくさんのサプライズ！

フェット・デ・ローグ2025：チャリティ発足の夕べ、乗り物盛りだくさん

2025年6月27日（金）、フェット・デ・ロージュ2025が開幕する。そのプレビューとして、この遊園地では15種類の乗り物を20ユーロで楽しめる特別チケットが販売される。収益はすべて、病気の子供たちを支援するCoucou Nous Voilou協会に寄付される。

ドメーヌ・ナショナル・ド・サンジェルマン＝アン＝レーでの2025年頭脳レース (78)

2025年7月6日、France Sclérose en Plaquesは、Domaine national de Saint-Germain en Layeにて、ブレイン・レースを開催し、病気に対する認識を高め、資金を集め、患者を支援します！

Le monde de Clovis, l'exposition dont vous êtes le héros au musée d'Archéologie nationale - photos

ランデヴー・オ・ジャルダン2025（サン＝ジェルマン＝アン＝レー国立考古学博物館） (78)

ランデヴー・オ・ジャルダンは、2025年6月7日と8日の両日、サン＝ジェルマン＝アン＝レーにある国立考古学博物館に皆様をお招きし、植物遺産の中心を散策していただくイベントです。

ミュージアム・ナイト2025（サン＝ジェルマン＝アン＝レー国立考古学博物館） (78)

2025年5月17日、「博物館の夜」を記念して、国立考古学博物館が無料開館する。家族みんなで楽しめるアクティビティが盛りだくさんです。21回目の開催となるこの機会に、ぜひ足をお運びください！

Calogero à Paris La Défense Arena : On y était on vous raconte

カロジェロ、2025年と2026年にパリ地方のいくつかの劇場でコンサート

カロジェロは、フランスのいくつかの劇場を回る特別ツアーでステージに復帰することを発表した。パリでのコンサートは今のところないが、クールブヴォワ、サン＝ジェルマン＝アン＝レー、ベゾン、アンギャン＝レ＝バンなど、イル＝ド＝フランス地方のいくつかの劇場で日程が組まれている。この新しいツアーのスケジュールをチェックしてください。

イヴリーヌ県サン＝ジェルマン＝アン＝レーにある、オリジナルで無料の「リマーカブル・ウーマン・トレイル」。

サン＝ジェルマン＝アン＝レー（イヴリーヌ）は、国際女性権利デーを記念してユニークなトレイルを企画している。2025年3月8日にスタートする5kmのウォーキングコースは、この町の歴史に足跡を残した女性たちを発見する旅へと観光客を誘う。誰でも参加できるこのルートは、象徴的な場所を巡り、歴史的・現代的に影響力のある女性たちにスポットを当てる。

サンジェルマン アン レー

サンジェルマンアンレー