サンジェルマン アン レー

Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)

2026年11月1日(日)、月初めの日曜に入場無料となるイヴリーヌ県の城と博物館

イヴリーヌ県の美術館や記念建造物が、今月最初の日曜日に無料で一般公開されます。2026年11月1日(日)は、県内の複数の文化施設を一銭も払わずに見学できます。見逃せないお得な情報をお伝えします。
Maisons de Campagne, l'expérience détente au Château de Villiers-Le-MahieuMaisons de Campagne, l'expérience détente au Château de Villiers-Le-MahieuMaisons de Campagne, l'expérience détente au Château de Villiers-Le-MahieuMaisons de Campagne, l'expérience détente au Château de Villiers-Le-Mahieu

Les Maisons de Campagneのホテルで家族と楽しむ2026年のハロウィーン

2026年10月30日から11月1日まで、ヴィリエ=ル=マイユー城とメゾン・デュ・ヴァルでは、ハロウィーンにちなんだ物語の読み聞かせやワークショップ、お菓子探しを開催します。これらのイベントは、イヴリーヌ県にある両ホテルの有料宿泊プランに含まれています。
Atelier de gravure au Musée d’Archéologie nationaleAtelier de gravure au Musée d’Archéologie nationaleAtelier de gravure au Musée d’Archéologie nationaleAtelier de gravure au Musée d’Archéologie nationale

2026年の秋休み:国立考古学博物館で見学ツアーとワークショップ

サン=ジェルマン=アン=レーでは、国立考古学博物館が2026年11月1日まで、家族向けのワークショップや見学ツアーを開催しています。先史時代の動物やモザイク、古代の物語をテーマにしたプログラムで、内容によっては3歳から参加できます。
L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025

エコトレイル・パリ : 2026年秋のレースと2027年春の開催日

エコトレイル・パリは、2026年10月17日にフランス西部の Île-de-France 西部で開催され、エントリーはすでに締め切られました。2027年春は3月20日と21日に開催される予定で、30km・45km・80kmのトレイルはすでに完売しています。
Flans à Paris  - Quentin LechatFlans à Paris  - Quentin LechatFlans à Paris  - Quentin LechatFlans à Paris  - Quentin Lechat

2026年 イヴリーヌ県でフランとミルフィーユを味わえる最高のパティスリー――受賞リスト

2026年のイヴリーヌ県ベスト・パティスリー・コンテストは、定番のふたつ、フランとミルフィーユについて審査結果を公表しました。受賞リストの全容と、受賞スイーツを味わえる県内の店舗を紹介します。
Journées de l'Architecture 2026 : découvrez le riche passé du Théâtre Silvia Monfort à ParisJournées de l'Architecture 2026 : découvrez le riche passé du Théâtre Silvia Monfort à ParisJournées de l'Architecture 2026 : découvrez le riche passé du Théâtre Silvia Monfort à ParisJournées de l'Architecture 2026 : découvrez le riche passé du Théâtre Silvia Monfort à Paris

建築の日 2026:サン=ジェルマン=アン=レーの“Cœur des Sources”現場を訪ねる

サン=ジェルマン=アン=レーヌ市は、2026年版の「建築の週間」に参加し、10月17日土曜日に「Cœur des Sources」工事現場の見学へご案内します。
Maison de Claude DebussyMaison de Claude DebussyMaison de Claude DebussyMaison de Claude Debussy

Journées de l'Architecture 2026 : le programme familial à la Maison natale Claude-Debussy

Rendez-vous les 16, 17 et 18 octobre 2026 pour de nombreuses animations spéciales à la Maison natale Claude-Debussy, à l'occasion de la nouvelle édition des Journées nationales de l'Architecture.
Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)

2026年の文化財の日がサン=ジェルマン=アン=レー市庁舎(78)で開催— プログラム

県を動かずに探検家気分を味わいたいですか? 欧州文化財の日へ向かう2026年9月19日と20日、無料で楽しむフランスの宝物巡りへ。 今年訪れたいスポットのひとつはサン=ジェルマン=アン=レー市庁舎で、イヴリーヌ県の中心部に位置する、王都の威厳に包まれた歴史的な宝石です(78)。
Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78)

サン=ジェルマン=アン=レー(イヴリーヌ県)にあるノアイユ邸で開催される2026年の文化財の日:プログラム

準備はいいですか、隠れた宝を見つけに? 2026年9月19日と20日、欧州文化遺産の日は、知る人ぞ知る名宝の扉を開く機会を提供します。サン=ジェルマン=アン=レー(イヴリーヌ県78)にあるノアイユズ・オテルが舞台です。歴史・美術・建築を、定番ルートを外れた視点で探る絶好の機会です!
Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

サン=ジェルマン=アン=レ城で開催される2026年の文化財の日 - 国立考古学博物館(イヴリーヌ県、78)プログラム

サン=ジェルマン=アン=レー城は、2026年のJournées du Patrimoineに参加します。プログラムは、9月19日土曜と9月20日日曜に、城と国立考古学博物館のガイドツアー、そしてほかにも多くの催しが予定されています。
Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

聖ジェルマン=アン=レイ(78)で開催される2026年の遺産の日:王都の街のプログラム

文化遺産の日は、2026年9月19日と20日にパリとイル=ド=フランスで再び開催され、皆さんに新たな文化的発見をお届けします。イヴリーヌ県のサン=ジェルマン=アン=レーは伝統に忠実に、今週末だけの“王室級”プログラムをご案内します。この特別な週末に探究できるプログラムです。スケジュールにこの日をぜひメモしてください!
Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

イル=ド=フランス地方での熱波:サン=ジェルマン=アン=レーヌ城は早く閉館する

サン=ジェルマン=アン=レーユ国立考古学博物館は、イル=ド=フランスで猛暑警戒レベルが赤に設定されたため、開館日を早く閉館します。
Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)

Saint-Germain-en-Laye (78) célèbre la Fête de la Science 2026

La Fête de la Science 2026 prend ses quartiers à Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines, avec plusieurs activités ouvertes au grand public, du 2 au 12 octobre 2026. Entre expériences, échanges et découvertes, l’événement met la culture scientifique à portée de tous dans une ville au riche patrimoine.
Guinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-LayeGuinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-LayeGuinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-LayeGuinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-Laye

The Exit : ユヴリーヌを離れずに旅する脱出ゲーム

搭乗券とタイムマシンはもう忘れてください。The Exitは、実験的な監獄から黄金の鉱山へ、プライベートジェットを経由してあなたを案内します。Saint-Germain-en-LayeとPoissyにあるこのエスケープゲームの店舗について、知っておくべきことをご紹介します。
Direction La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oubliéDirection La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oubliéDirection La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oubliéDirection La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oublié

鉱山へ向かえ: The Exit Saint-Germainのこの脱出ゲームは、忘れられた宝を追う旅へとあなたを誘う。

イヴリーヌ県を離れずに金鉱脈を掘り当てる冒険へ? それが Saint-Germain-en-Laye で The Exit が提供する『La Mine』の出発点です。あなたのチームは、古い採掘場を探索する旅へ出発します。
Choupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquêteChoupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquêteChoupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquêteChoupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquête

シュペット!シュペット?!ザ・エグジット サンジェルマンで:犬と猫が因縁をつけ合う謎解き脱出ゲーム

強盗や秘密の研究所の話は忘れてくれ。サン=ジェルマン=アン=レーで、Choupette!Choupette?! The Exit がプレイヤーを巻き込む、頭のおかしい冒険へと誘う。たった犬の世話任務が犬猫ギャング抗争へと変貌する……犬対猫バージョン。
Le Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendueLe Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendueLe Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendueLe Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendue

ザ・エグジット・サンジェルマンのプライベートジェット:旅が予期せぬ展開を迎えるエスケープゲーム

プライベートジェットに乗るときは、誰もが憧れを抱くものだ… ところが、飛行が思い通りに進まないこともある。サン=ジェルマン=アン=レーで、The Exit の Le Jet Privé はこの景色を仲間と協力して解くエスケープゲームへと変える。
Pavillon Henri IVPavillon Henri IVPavillon Henri IVPavillon Henri IV

Pavillon Henri IV : サン=ジェルマン=アン=レー中心部に位置する、眺望と味を両立させるガストロノミーレストラン

16世紀、 Château-Neufの遺構の上に築かれたパヴィヨン・アンリ4世は、サン=ジェルマン=アン=レイに窟る伝説のホテル兼レストラン。その格別なロケーションはパリのすぐそばにあり、王家の物語と豊かな gastronomic を誇る料理、そしてセーヌ川の麓を見渡す圧倒的な眺望が魅力だ。
La chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IV

サン=ジェルマン=アン=レーにあるこのホテル兼レストランには、ルイ14世が誕生した秘密の部屋が隠されている。

王室のゆりかごがホテル・レストランの中に隠されている!サン=ジェルマン=アン=レイのパヴィヨン・アンリ4世には、1638年に生まれたルイ14世のオラトリウムが収められている。歴史的名邸のささやかな秘密と、主たる部屋を見学するための条件を紹介します。
Saint-Germain en Live 2022 : Selah Sue, Juliette Armanet, Arnaud Rebotini... voici la programmationSaint-Germain en Live 2022 : Selah Sue, Juliette Armanet, Arnaud Rebotini... voici la programmationSaint-Germain en Live 2022 : Selah Sue, Juliette Armanet, Arnaud Rebotini... voici la programmationSaint-Germain en Live 2022 : Selah Sue, Juliette Armanet, Arnaud Rebotini... voici la programmation

サン=ジェルマン・アン・リブ2026:フィリップ・カテリーヌ、ジェレミー・フレロ… 公演ラインアップ

予定を空けておいてください! Île-de-Franceが第6回フェスティバル「Saint-Germain en live」を開催します。2026年9月23日(水)〜27日(日)、イヴリーヌ県で見逃せないこの多分野フェスは、5日間にわたる公演の連続で構成され、フィリップ・カテリン、ジェレミー・フレロ、Pony Pony Run Run、そしてLadanivaらの出演が予定されています。