外に出る

Sorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissement

イタリアの香りがする16区のトラットリア「ソレラ」-写真で紹介します。

イタリア料理愛好家に告ぐ!16区にあるイタリアン・トラットリア「ソレッラ」がその扉を開き、ダンテの国から直輸入したジューシーな料理をご賞味ください。アンティパスト、ピザ、自家製パスタ...。お皿の上で最高のイタリアを味わってみませんか?
Cars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland Paris

ディズニーランド・パリの新アトラクション「カーズ・ロード・トリップ」オープン

ディズニーランド・パリは、今週2021年6月17日(木)から、家族連れや映画「カーズ」のファンを対象に、新アトラクション「カーズ・ロードトリップ(旧カーズ・ルート66ロードトリップ)」の魅力を紹介します。正確にはウォルト・ディズニー・スタジオ・パーク内のアトラクション「スタジオ・トラム・ツアー」を再テーマ化し、ルートの一部を切断して、2018年に発表された拡張計画で予定されている湖に続く未来の路地にフィールドを空けています。
Chinez de fabuleux trésors dans Le Grenier, le nouvel escape game de La PièceChinez de fabuleux trésors dans Le Grenier, le nouvel escape game de La PièceChinez de fabuleux trésors dans Le Grenier, le nouvel escape game de La PièceChinez de fabuleux trésors dans Le Grenier, le nouvel escape game de La Pièce

ル・グルニエ、ラ・ピエの新作脱出ゲームを試す

脱出ゲームファンに告ぐ!パリの脱出ゲームブランド「La Pièce」が、2020年7月より新作アドベンチャー「Le Grenier」を発表します。実際にプレイしてみたので、その様子をお伝えしよう!
Virtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de Châtelet

シャトレ・レ・ザールの新バーチャル・リアリティ・センター、バーチャル・プラネットの閉館が決定

バーチャルリアリティファンは、シャトレから目と鼻の先にある新しいVRセンター、バーチャル・プラネットで新しい住所を見つけた。このセンターでは、アーケードゲームからカーシミュレーション、脱出ゲームまで、さまざまな体験ができる。さあ、行こうか?
Rusidda, l'épicerie sicilienne à deux pas de RépubliqueRusidda, l'épicerie sicilienne à deux pas de RépubliqueRusidda, l'épicerie sicilienne à deux pas de RépubliqueRusidda, l'épicerie sicilienne à deux pas de République

ルシダ、共和国のシチリア風食料品店

シチリア島を愛する人々が集う小さな楽園、ルシッダは、レピュブリック広場から目と鼻の先にあるデリカテッセン&レストラン。パリの小さなイタリア!
Olive & Thym, le restaurant libanais à deux pas de Beaubourg - nos photosOlive & Thym, le restaurant libanais à deux pas de Beaubourg - nos photosOlive & Thym, le restaurant libanais à deux pas de Beaubourg - nos photosOlive & Thym, le restaurant libanais à deux pas de Beaubourg - nos photos

ボーブールからすぐのレバノン料理レストラン、オリーブ&ティム

レバノン料理好きはご用心...ポンピドゥー・センターのすぐ近くにあるレストラン「オリーブ&ティム」では、美味しい地中海料理が味わえる。ランチでもディナーでも、日向ぼっこをするのに最適な場所だ。行こうか?
Man'ouché, le resto libanais de street food à deux pas du Centre PompidouMan'ouché, le resto libanais de street food à deux pas du Centre PompidouMan'ouché, le resto libanais de street food à deux pas du Centre PompidouMan'ouché, le resto libanais de street food à deux pas du Centre Pompidou

ポンピドゥー・センターから目と鼻の先にあるレバノン風屋台料理レストラン「マンオッシュ

チャワルマ、ガレット、ピタがお好きな方は、ポンピドゥー・センターのすぐ近く、ランビュトー通りにあるレバノンの屋台料理レストラン、マンウーシェ(Man'ouuché)へどうぞ。レバノンとそのグルメ料理を発見しながら食事をするには最適の場所だ!
Madison Caffe, le meilleur restaurant de pâtes fraîches de ParisMadison Caffe, le meilleur restaurant de pâtes fraîches de ParisMadison Caffe, le meilleur restaurant de pâtes fraîches de ParisMadison Caffe, le meilleur restaurant de pâtes fraîches de Paris

パリで一番おいしい生パスタの店「Madison Caffe」 - VIDEO

パリの16区、トロカデロ庭園のすぐそばにあるレストラン、Madison Caffeは、生パスタを愛する人たちの新しい食堂となりました。Brooklyn Pizzeria、The Little Italy、Manhattan Terrazzaに続き、この店の創設者Garry Dorrは、目の前で作られる生パスタのメニューにすぐに出会えるようにと、あなたを招待します。イタリアが提供する最高のものを味わう機会です。
Manhattan TerrazzaManhattan TerrazzaManhattan TerrazzaManhattan Terrazza

マンハッタンテラッツァ、17日のフレンドリーなイタリア料理店

居心地の良い空間で、美味しい料理を楽しめるイタリアンレストランはいかがですか?17区、地下鉄ペレイユ駅からすぐのところにある「マンハッタンテラッツァ」に行ってみましょう。ランチやディナーで、さまざまなイタリアの名物料理を味わい、少し足を延ばしてみるのもいいかもしれません。
Yorgaki, le café grec à deux pas de PigalleYorgaki, le café grec à deux pas de PigalleYorgaki, le café grec à deux pas de PigalleYorgaki, le café grec à deux pas de Pigalle

ピガールからすぐのギリシャカフェ「Yorgaki(ヨルガキ)」。

コーヒーとギリシャ料理の愛好家が、パリ9区の新しいギリシャカフェ「Yorgaki」で出会います。エレニコスでも飲もうか、友よ。
Fruttini by MO, le glacier d'exception à deux pas du Bon MarchéFruttini by MO, le glacier d'exception à deux pas du Bon MarchéFruttini by MO, le glacier d'exception à deux pas du Bon MarchéFruttini by MO, le glacier d'exception à deux pas du Bon Marché

ル・ボン・マルシェのすぐ近くにある特別なアイスクリーム・パーラー、フルッティーニ・バイ・モー(Fruttini by MO

フルーツやソルベなどのアイスクリームがお好きな方は、パリ6区の新スポット「フルッティーニ バイ MO」で、オレンジ、パッションフルーツ、洋ナシ、アプリコット、アーモンド、バナナ、その他冷凍レモンをお楽しみください。この夏、特に猛暑が続く中、リフレッシュする機会...
Suisen, le spa japonais dépaysant du 3e arrondissementSuisen, le spa japonais dépaysant du 3e arrondissementSuisen, le spa japonais dépaysant du 3e arrondissementSuisen, le spa japonais dépaysant du 3e arrondissement

マレにあるエキゾチックな日本のスパ「翠泉

日本のスパの良さを発見してみませんか?3区にある「翠泉」に行って、日本の温泉の良さを発見しましょう。和、楽、清、慶...。指圧のテクニックを駆使して、あなたの活力をリラックスさせ、調和させましょう。
Le Château de Vault-de-Lugny, un écrin royal à deux heures de ParisLe Château de Vault-de-Lugny, un écrin royal à deux heures de ParisLe Château de Vault-de-Lugny, un écrin royal à deux heures de ParisLe Château de Vault-de-Lugny, un écrin royal à deux heures de Paris

ヴォー・ド・リュニー城、パリから2時間の王家の邸宅

パリから目と鼻の先で週末を過ごしてみませんか?ヴォー・ド・リュニーでシャトーの生活を満喫し、首都パリからわずか2時間のこのお城のホテルで、オーダーメイドのアクティビティをお楽しみください。パリの喧騒から一息つくチャンスです。
Brunch de Noël 2019 chez RusiddaBrunch de Noël 2019 chez RusiddaBrunch de Noël 2019 chez RusiddaBrunch de Noël 2019 chez Rusidda

ルシダのクリスマス・ブランチ2019

イタリア料理愛好家の皆様へ!Rusiddaでは12月中、毎週日曜日に極上のクリスマス・ブランチをご用意いたします。メニューは、シチリアの伝統に則ったユニークなクリスマス料理。太陽の下でパーティーをしませんか?
Atelier Mikki, le restaurant mi-crêpe mi-maki du 3e arrondissementAtelier Mikki, le restaurant mi-crêpe mi-maki du 3e arrondissementAtelier Mikki, le restaurant mi-crêpe mi-maki du 3e arrondissementAtelier Mikki, le restaurant mi-crêpe mi-maki du 3e arrondissement

3区にある半クレープ、半マキの店「アトリエ・ミッキ」、閉店決定

グルメな方、料理好きな方にお知らせですパリ3区のレストラン「L'Atelier Mikki(ラトリエ・ミッキ)」が、あなたをオリジナルの味にご招待します...。この家のスペシャリテは何ですか?クレープとマキの間の大胆なコンセプトです。さぁ、行ってみましょうか、友よ。
Le Triathlon de Paris 2019Le Triathlon de Paris 2019Le Triathlon de Paris 2019Le Triathlon de Paris 2019

2019年パリ・トライアスロン

ガーミン・トライアスロン・ド・パリは、アマチュア・アスリートにとって必見の大会であり、世界最高のトライアスリートにとっては予行演習の場でもある。首都の中心で行われる水泳、サイクリング、ランニングは、パリのトライアスロンの大きな財産だ。朝からアスリートになり、大勢の観客に声援を送られる無名のヒーローになりましょう!日程はすでに2019年6月30日に決定しています。
Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans

フィール・ア・ママン・グラン・ブルヴァール、10周年記念ブランチを開始

美食家の舌を刺激して止まないFils à Mamanは、10周年を記念して、2019年3月3日からグラン・ブールバールの店舗で最も回帰的なブランチを提供している。この機会に、家族や友人と一緒に「子供の頃からの」美味しい料理を楽しんでみてはいかがだろうか。
Ouverture du cinéma Les 7 Batignolles à ParisOuverture du cinéma Les 7 Batignolles à ParisOuverture du cinéma Les 7 Batignolles à ParisOuverture du cinéma Les 7 Batignolles à Paris

パリの映画館Les 7 Batignolles

映画を見たい気分ですか?それなら、17区に新しくオープンした映画館、7バティニョールへ。エレガントで洗練された空間で、老若男女が楽しめる上映会を開催している。第7芸術の愛好家、家族連れ、新技術のファン、音楽愛好家のための新しいスポットです。