ジャン・ティニュレーとニキ・ド・サン＝ファンヌによるシクロップでの芸術パフォーマンス、2026年の美術館の夜に向けて

パリ地域で開催されるNuit des Musées 2026では、ミリ＝ラ＝フォレにある巨大作品「シクロップ」が、特別な夜間イベントとしてこの土曜、2026年5月23日に芸術パフォーマンスを披露します。

芸術と文化を愛する皆さん、注目！ナイト・デ・ミュゼが、2026年5月23日土曜日に帰ってきます。再び、歴史的な城や最先端のアートスポット、そしてあまり知られていない場所まで、多彩なミューズたちの夜の世界へとあなたを誘います。

ミュージアム・ナイトとは？パリとイル・ド・フランス地方を中心に、美術館が夜遅くまで開館し、すべての来館者に無料で芸術的・文化的な活動を提供する毎年恒例のイベントです。芸術を愛する人々や好奇心旺盛な人々に、祝祭的で和やかな雰囲気の中で素晴らしいコレクションを発見する機会を提供する特別な夜想曲で、しばしば芸術的なパフォーマンスやコンサート、その他の様々なアクティビティによって盛り上がります。

1960年代、ジャン・ティンゲリーとニッキ・ド・サンファルによってデザインされ、ミリー・ラ・フォレ（91）の森にある記念碑的彫刻「 キュクロプス」。ギリシャ神話への真のオマージュであるこの魅力的な作品は、高さ22メートルを超え、陽気な顔をしたキュクロプスと片目の車輪が描かれている。金属とコンクリートで作られたこの作品は、数々の仕掛けや機械が動き、視覚と聴覚を魅了するスペクタクルを作り出している。

サイクリョプは、動く芸術、彫刻、建築を見事に融合させた唯一無二の作品です。今日に至るまで、芸術家夫婦の大胆さと豊かな想像力を映し出し、視覚と感覚の圧倒的な体験を提供しています。

2026年の夜の美術館では、満月の下の森の中で、サイクリョプが皆さんに素敵なサプライズを用意しています。

2026年ミュージアムの夜：ジャン・タンギーとニッキ・ド・サンファルのサイクロップを中心としたプログラム

音と光の壮大なショー！
2026年5月23日（土）21:30 ⟶ 23:30
2026年のアートプログラミングの一環として Cyclopは、Nina Garciaがギターを携えて奏でる光と音のパフォーマンスをお披露目します。その舞台となるのは、Christophe Cardoenによる閃光の照明、Anna Gaïottiの金属と鏡を使ったタップダンス、Romain Simonのドラムビート、そして< strong>Étienne Foyerが手掛ける洗練された音と光の演出。最終的にはエネルギッシュな叫び声で締めくくられ、観客を圧倒します。これらの重厚なサウンドは即興によるものであり、「沈黙」を拒む言葉のメタファー、世界の喧騒の中で揺れ動くアート的な表現を映し出しています。