フランスのエソンヌ県には、98ヘクタールの広大な公園が現代美術のセンターをはじめ、Jardin Remarquableとして認定された広々とした公園、城、そして天気の良い日には野外映画館までを一堂に提供します… ここはもちろん、 domaine départemental de Chamarande、地域住民に最も親しまれる散策と文化の名所です。
文化と美術に捧げる多様な空間を備えるこの地は、年間を通じて幅広いプログラムを展開しています。だからこそ シャマランドン領地 も「夜の美術館」新章に参加します。2026年5月23日 土曜日、この場所は特別な夜間開館を実施します。
えっ、あなたは Nuit des Musées をご存知ではないのですか？この20年以上にわたり、この大規模な文化イベントはパリとイル＝ド＝フランスを、芸術を愛する人々の楽園へと変えてきました。
5月の特別な夜、多くの美術館や記念碑、文化センター、アート財団が一般公開します。この夜間公開は、身近な場所にある美術遺産を再発見するとともに、ショーやコンサート、ワークショップ、交流、展覧会などを存分に楽しむ機会です。
お分かりのとおり、この夜を逃すわけにはいきません。シャマランド県立施設がこの特別な夜のために何を用意しているのか、以下をご覧ください。準備を整えておいてください。いくつかの場所はréservation,、他の場所は混雑を避けるために早めの来場を求められます！
美術館の夜のイベントに合わせ、県立の施設が特別に22時まで開館し、Lélia Demoisy を特集した夏の展覧会を公開します。彼女の作品（彫刻とインスタレーション）は、生物界の境界が接する領域を探ります。シャマランドでは、森を中核のモチーフとする一連の作品を展開。森は装飾ではなく、関係・痕跡・変容の連関から成る複合的な生物として捉えられています。
『Récits de forêts（森の語り）』と題された展覧会は、素材と知覚の双方に働きかける体験を提示します。変化する形、断片、体積といった要素が私たちの基準を揺さぶり、森を別の視点で見つめさせる—競争と助け合い、共依存と伝達といった、しばしば見えない相互作用が織り成される空間として。
「ミュージアム・ナイト」開催に合わせ、FDACは収蔵庫を特別開放します。館の責任者が案内するこの見学は、コレクションの裏側と、それを日常的に支える職人技—技術者、運営スタッフ、解説員—を垣間見る機会です。舞台裏の最前線へと足を踏み入れる、貴重な体験です。
巨大な物干し竿を巡って――あの懐かしのタンカルヴィル――白い布といった日常の道具を手がかりに、Le G. Bistakiは時代を越えた、 Dreamlikeで風変わりな大作を展開する。
衣服と舞台空間を包み込む布は、馬鹿げた滑稽さが日常を揺さぶる、風変わりでシュールなバレエの主役となる。
私物でありながら誰もが持つ共通のものとして、この布は私たちの内なる儀式と集合的記憶の証人として立ち、笑いと驚きに満ちた視覚の旅へと誘う。
次々と身にまとわれ、打たれ、洗われ、見捨てられ、伸ばされ、折りたたまれる布は、操作の流れに従って肉体の包み物、衣装、帽子、小道具、オペラの舞台美術へと変容する。リズムとなり、呼吸となり、仕事道具やジャグリングの道具にもなる… 優雅さと乱れの間に、Tancarvilleはひねりのある崇高な寄り道を提供し、目覚めた夢のように観客を誘う。
このプログラムに魅了されましたか？
