パリ16区、エッフェル塔の向かいにある壮大な庭園の中にひっそりと佇むバルザック邸は、 パリの知られざる宝物のひとつです。現在でも見ることができる作家の唯一のパリの家を発見するには、「ニュイ・デ・ミュゼ（Nuit des Musées） 」の時期が最適だ！この文化イベントは毎年春に開催され、夜の無料見学プログラムや特別イベントが行われる。パリの文化遺産にどっぷり浸かる、またとない機会です。
バルザック邸とエッフェル塔を望む秘密の花園
有名な作家バルザックの邸宅のひとつであるメゾン・ド・バルザックは、パリ16区にある首都の文学的宝石のひとつである。このメゾン美術館は、エッフェル塔を望む素晴らしい庭園とカフェも自慢のひとつ。 [続きを読む]
この2026年5月23日（土）、バルザックに捧げる博物館が、パリで開催される第22回「夜の博物館」に皆さまを招待します。 全編が完成した家を見学し、Comédie humaine の精神に包まれるひとときを味わってください。
メゾン・ド・バルザックには、バルザックとその登場人物の肖像画、絵画、版画、素描が数多く展示されている。バルザックの代表作をあらためて知ることができ、また彼の小説をすべて読み返したくなる美術館である！
2026年のミュージアム・ナイトを受けて、バルザック邸は22時までの特別な夜間開館を実施します。
「上流の社交界の男性でも、流行の女性でも、避けられない不運があるとすれば、それは居間での朗読会に立ち会うことだ」([Balzac]『流行』1830年11月20日付)
19世紀のサロンは、思想の普及において極めて重要な役割を担ってきた。18世紀の社交形態の遺産を受け継ぎつつ、文学と美術へ重心を置く方向に発展し、華やかさを全く失わずにその比重を高めていった。サロンは「セナクル（ cénacle）」と呼ばれるようになり、サン＝ボーヴの造語をエリック・ユゴーが受け継いだ。バルザック自身も『失われた幻影』の中で、ダニエル・ダルテへ周囲にサロンを想像している。
そこで人は語り、歌い、踊り、朗読も行う。何より、彼らの作品を試す場として機能するのだ。読書と討論の場としてのサロンは、出版前に作家に初期の聴衆を提供する—知性のエリートだけで構成され、作品の普及と波及を担う現れだ。
この新しい博物館の夜に際して、Balzacと文学と音楽の合わせて四つのサロンを辿り、ロマン派の時代を刻んだ場を紹介します。ジュリエット・レカミエのAbbaye-aux-Boisのサロン、シャルル・ノディエのアルサネルのサロン、リュ Notre-Dame-des-Champs通りのヴィクトル・ユゴーのセナクル、そしてDelphine de Girardinのサロンです。サマンサ・カレッティ、朗読者とフローレンス・エネキャン、チェロ奏者が、それぞれのロマン派サロンを生き返らせ、Balzacがこれらの文学・美術の社交場の中心にいたことを、長く続いた友情の場として描き出します。
サマンサ・CARETTI
フランス文学博士で現代文学講師のサマンサ・カレッティは、 Restaurations時代のフランス文学と多くの作家についての論文を執筆してきました。Balzacを扱った『L’Année balzacienne』(2002)では、〈“力は団結にあり”：Balzac、ロマン派企業の共同作者〉を論じています。
19世紀文学の理解と普及に情熱を注ぎ、Custineの友人会の会長を務め、Chateaubriand協会の副会長、CL19（19世紀文学団体の連絡委員会）の事務総長を務め、数多くの文学・美術イベントを企画し、朗読コンサートにも携わっています。
フローレンス・エネキャン
パリ国立音楽院を優秀な成績で修了後、フローレンス・エネキャンはブレターニュ地方管弦楽団に入団。六年間の交響楽を経てパリに戻り、新たな音楽の地平を開きました。オペラ・ナショナル・ド・パリをはじめ、国内外の多くの orchestra やアンサンブルで演奏の機会を得ています。
幅広い趣味を持つ彼女は、同時にミュージカル演劇の分野にも専念。シャリオ劇場（Palais de Chaillot）、シャテレ、オペラ・コメ、モガドール劇場、マリニー、フランス国立劇場などで活動しています。フランス国立オーケストラの演奏家たちと室内楽を共演することが多く、現在はミゼラブルのツアーで巡演中。フランソワ・ジラールが演出を手掛ける「ソションのバラード」を、コメディ・フランセーズと共にモンパルナス劇場で上演しています。
19時15分-19時45分：マダム・レカミエのサロン
20時-20時30分：シャルル・ノディエのサロン
20時45分-21時15分：ヴィクトル・ユゴーのサロン
21時30分-22時00分：デルフィーヌ・ド・ジランダンのサロン
「良家の方や流行の婦人にとって避けがたい不幸は、サロンでの朗読を直接耳にすることだ」([Balzac]『流行』1830年11月20日号)
19世紀のサロンは、思想の拡散において極めて重要な場を成していた。18世紀に培われた社交の形を受け継ぎつつ、文学と美術へ比重を置く方向へと舵を切り、華やかな宮廷風の社交性を完全には排除せずに取り込んだ。やがて「セナクル（ cénacle）」と呼ばれる名称が定着し、 Sainte-Beuve が造語を生み、それをユゴーが継承した。バルザック自身も『失われた幻象』の中でダニエル・ダルテの周囲にセナクルを描く。
そこで人は語らい、歌い、踊り、朗読を受け、何よりも自らの作品を試す場として機能する。読書と討論の場としてのサロンは、刊行前の第一の聴衆を作り出す。パリの知的エリートによって構成され、作品の普及と輝きを確かなものにする力を持つ場として位置づけられてきた。
今回の新たな「美術館の夜」では、Balzac とともに、文学と音楽の四つのサロンを辿り、ロマン派の時代を彩った場所を訪れます。アベイ＝オ・ボワのジュリエット・レカミエールのサロン、アーセナルのシャルル・ノディエのサロン、ノートル＝ダム・デ・シャンの通りにあるヴィクトル・ユゴーのセナクル、そしてデフリーヌ・ド・ジラルダンのサロンです。サマンサ・カレッティ朗読者とフローレンス・エヌヌーキャン（チェリスト）は、ロマン派の時代の各サロンを再現し、Balzac がこれらの文学・美術の社交場にいかに深く関わってきたかを語りつつ、長く続く友情の場としての性格を浮かび上がらせます。
サマンサ・カレッティ
フランス文学の博士号を持ち、近代文学の教員として著名なサマンサ・カレッティは、ロマン派のフランス文学を対象にした修士論文を執筆し、第一次王政復古期の作家に関する多くの論考を残しています。代表作として L’Année balzacienne（Balzac 年報）2002年掲載、「“力は団結にあり”―― Balzac、ロマン派の企業の共同作業者」など。
十九世紀文学の普及と知識の普及を推進する活動の一環として、Custine の友人協会の会長を務め、Chateaubriand協会の副会長、CL19（19世紀愛好家連絡委員会）の事務局長を務め、数多くの文学・美術イベントを主催し、演奏と朗読を組み合わせた公演にも携わる。
フローレンス・エヌヌーキャン
パリ国立音楽院を優秀な成績で修了後、フランス地方管弦楽団レジャンジールに加入。六年間の交響楽を経てパリへ戻り、新たな音楽の地平を開く。パリ国立オペラをはじめ、国内外の多くのオーケストラやアンサンブルで活躍している。
多岐にわたる趣味から舞台音楽にも深く関心を持ち、テアトル・ミュージカル（ Palais de Chaillot、シャティヨン劇場、オペラ・コミック、モガドール劇場、マリニー、コメディ・フランセーズ）などで活動。フランス国立管弦楽団の演奏家たちと室内楽にも定期的に取り組み、現在は「レ・ミゼラブル」のツアー中ながら、フランス・コメディ・フランセーズによる Françoise Gillard 演出の「スシュノンのバラード」でもモンパルナス劇場で公演している。
19:15-19:45：マダム・ド・レカミエールのサロン
20:00-20:30：シャルル・ノディエのサロン
20:45-21:15：ヴィクトル・ユゴーのサロン
21:30-22:00：デフリーヌ・ド・ジラルダンのサロン
「機知と社交の場に身を置く人なら誰もが避けられない不運、それはサロンでの読書会を眺めることだ」([Balzac], La Mode, 1830年11月20日)
19世紀のサロンは、思想の普及において極めて大きな役割を果たしてきました。18世紀の社交形態の系譜を受け継ぎつつ、文学と美術に比重を置く方向へと変容しますが、世俗性が薄まることはなく、むしろ引き続き重要な場として機能します。サロンは「センヌクル」と呼ばれるようになり、サン=ボーヴの造語をアルゴにしてユゴーが受け継ぎました。バルザック自身も『失われた幻象』でダニエル・ダルテの周囲にセンヌクルを描いています。
ここでは語らい、歌い、踊り、朗読が行われますが、何より作品を試される場としての役割が強調されます。読書と議論の場として、出版以前の作家にとって第一の聴衆を得る場となるのです。パリの知性が結集する厳選された聴衆が、作品の広がりと光を生み出す力を担います。
この新たな美術館の夜には、Balzacの文壇と音楽の視点で、ロマン派時代を彩った四つのサロンを辿ります：アベイ＝オ＝ボワ修道院のジュリエット・レカミエのサロン、アーセナルのシャルル・ノディエのサロン、ノートル＝ダム・デ・シャンの通りにあるヴィクトル・ユゴーのセンヌクル、そしてデルフィーヌ・ド・ジランダのサロンです。読書家のサマンサ・カレッティとチェロ奏者フローレンス・エネキャンが、当時の各サロンを生き生きと再現し、Balzacがいかに文学・美術の社交場としての核に居たかを浮かび上がらせます。
Samantha CARETTI
フランス文学の博士号を持つ現代文学教授。彼女の論文はフランス回復期のロマン主義文学に焦点を当て、 Balzac を含む当時の作家について多数の論考を発表。例えば L’Année balzacienne（2002年）「『力は団結にあり』— ロマン派事業の協働者Balzac」など。
19世紀文学の知識と普及の推進に尽力しており、Custine の友の会の会長、Chateaubriand の会の副会長、CL19（19世紀文学団体連絡委員会）の事務局長を務めるほか、多くの文学・美術イベントを企画、コンサートと朗読公演にも参加しています。
Florence HENNEQUIN
パリ国立音楽院を優等で卒業後、フランス地方管弦楽団に入団。その後6年間の交響楽の経験を経て再びパリへ戻り、新たな音楽の世界へ開く道を切り拓きました。パリ国立オペラ座をはじめ、国内外の多くのオーケストラと室内楽団で演奏します。
その幅広い趣味は音楽だけに留まらず、劇場音楽の分野にも並行して専門性を深めています（台上座の Théâtre de Chaillot、Châtelet、Opéra Comique、Theatre Mogador、Marigny、Comédie-Française など）。フランス国立歌劇団の演奏家と頻繁に室内楽を奏で、現在は「Les Misérables」のツアー中。フランソワ・ジラールが演出する「Souchonの Ballade」でコメディ・フランセーズと共演しています。
19時15分-19時45分：マダム・ド・レカミエのサロン
20時-20時30分：シャルル・ノディエのサロン
20時45分-21時15分：ヴィクトル・ユゴーのサロン
21時30分-22時：デルフィーヌ・ド・ジランダのサロン
「良家の紳士や流行の令嬢にとって避けられない不幸とは、サロンでの読書に立ち会うことだ」([Balzac], La Mode, 1830年11月20日)
19世紀のサロンは、思想の普及において極めて重要な位置を占めていた。18世紀の社交形態の系譜を引き継ぎつつ、文学と美術により多くの比重を置く方向へと進化したが、世間話の要素が完全には消え去ることはなかった。サロンは新たに「 cénacle（セナクル）」と呼ばれるようになり、サン＝ブーヴの造語をエリュタリアンな文学界のボスが再採用した形だ。バルザック自身も『失われた幻想』の中でダニエル・ダルテの周囲にセナクルを想像している。
サロンでは会話が交わされ、歌われ、踊られ、朗読が披露される。何よりも、文学者にとっては刊行前の "第一の聴衆" が用意される場であり、選ばれたパリの知性のエリートから拡散と波及力を担える聴衆を手にすることになる。
この新たな美術館の夜（ Nuit des musées）では、Balzacとともに、文学と音楽の両面でロマン派時代を代表する4つのサロンを辿ります。Abbayes-aux-BoisのJuliette Récamierのサロン、ArsenalのCharles Nodierのサロン、Notre-Dame-des-Champs通りのVictor Hugoのセナクル、そしてDelphine de Girardinのサロンです。聡明な朗読者サマンサ・カレッティとチェロ奏者フローレンス・アンネカンが、それぞれの時代のサロンを生き生きと再現し、Balzacがこうした文学・美術の社交の場で果たした存在感と、長く続く友情を育んだ人間関係について語ります。
Samantha CARETTI
フランス文学の博士号を持ち、現代文課の教授でもあるSamantha CARETTIは、復古期のフランス文学とBalzacをはじめとする作家たちをテーマに多くの研究を発表しています。2002年刊『Balzac年報』には「“団結こそ力なり”: ロマン派の企業におけるBalzacの協働者としての役割」などの論考を寄せています。
19世紀文学の普及と理解を推進する活動に尽力しており、Custine友の会の会長を務め、Chateaubriand協会の副会長、CL19（19世紀運動団体連絡委員会）の事務総長でもあります。多くの文学・美術イベントを企画し、朗読コンサートにも携わっています。
Florence HENNEQUIN
パリ国立音楽院を優秀な成績で卒業後、Florence Hennequinはブレスト・地域管弦楽団に入団。6年間の交響楽を経て再びパリへ戻り、新たな音楽的道を開く。オペラ・ナショナル・デュ・パリをはじめ、国内外の多くのオーケストラや合奏団で演奏してきました。
彼女の音楽趣味は多岐にわたり、舞台演劇の音楽演出にも精通しています（Palais de Chaillot、Le Châtelet、Opéra Comique、Théâtre Mogador、Marigny、Comédie-Françaiseなど）。フランス国立オーケストラの演奏家と室内楽を組む機会も多く、現在は「Les Misérables」ツアー中。フランソワーズ・ジラールが演出する「Souchonのバラード」でコンメディ・フランセーズとともにモンパルナス劇場で公演しています。
19:15-19:45 : Madame de Récamierのサロン
20:00-20:30 : Charles Nodierのサロン
20:45-21:15 : Victor Hugoのサロン
21:30-22:00 : Delphine de Girardinのサロン
この作家の無条件のファンも、このフランス人作家を発見したいという好奇心旺盛な人も、ぜひこの「バルザック美術館の夜」に足を運んでいただきたい！行こうか？
バルザック邸とエッフェル塔を望む秘密の花園
