毎年、フランス各地に好奇心と驚きが満ちる瞬間が生まれます。遺産の日イベントがそうした空気を運んでくれます。これらの特別な日々は私たちのルーツを再発見させ、普段閉ざされた扉を開き、身近な豊かな遺産を受け止める機会となります。そしてこの2026年版は、週末の9月19日と20日に開催され、国の宝を再び見つめ直す時として私たちを誘います。
ヴァル・ドワーズの中心に位置するポントワーズは、芸術と歴史の街です。絵のように美しい細い道、木組みの家々、城壁が、中世の豊かな歴史を物語っています。ポントワーズは画家の街でもある！カミーユ・ピサロのような有名な画家たちは、この町の美しさに魅了され、この町に貴重な芸術的遺産を残しました。
ポントワーズでは、建築や芸術の遺産に加え、ワークショップ、ガイドツアー、展覧会など、家族で楽しめるアクティビティが盛りだくさんです。ワークショップ、ガイド付きツアー、展覧会など、家族で楽しめるアクティビティが盛りだくさんです。ポントワーズは両手を広げ、文化遺産の日のためにその千差万別の秘密を明らかにする準備ができています！
2026年の遺産の日、ポントワーズ（ヴァ＝ド＝ヴェール県）にあるエルミタージュ窯で開催：手工芸が主役を飾る
ポントワーズのエルミタージュ窯は、2026年の文化財の日を記念して、9月19日と20日に開催される見学とサクサクの試食を皆さまにご案内します。 [続きを読む]
ポントワーズのピサロ美術館で宝探しゲームと見学、2026年の文化財の日に開催
ピサロ美術館は2026年の《Journées du Patrimoine》に参加します。中世の城跡を改装して作られたこの美術館は、17年間ポントワーズに暮らした画家カミーユ・ピサロに敬意を表します。2026年9月19日土曜と9月20日日曜、美術館と庭園を見学しつつ、ヴァル＝ド＝オワーズの美しい眺めをお楽しみください。 [続きを読む]
古い修道院の地下にひっそりと隠れたポントワーズの地下墓所は、2026年の文化遺産の日の期間中だけ特別公開されます。
ポントワーズでは、英国ベネディクト会修道院の地下礼拝堂が、2026年9月19日と20日に特別公開されます。ヴァル＝ド＝ワーズ県の文化遺産としてあまり知られていないこの場所と、その歴史をぜひご覧ください。 [続きを読む]
ギヨーム・アポリネール図書館
マンガ展「Bulles de mémoire」がギョーム・アポリネール・メディアテークで開催
シャバン中学校の防衛科が手掛けた作品展を、海軍の後援のもと公開します。 「記憶の泡」コンテストの枠組みで、生徒たちはマリエルに居住し、1940年に海軍へ入隊した俳優ジャン・ガバンを題材にした漫画を制作しました。
開催時間の特別案内：土曜日のみ、10時から13時、14時から18時まで。
アクセス：14 Rue Alexandre Prachay, 95300 Pontoise
参加条件： 無料 | 予約不要
開場時間： 2026年9月19日（土） 10:00–13:00、14:00–18:00
美術作品をめぐるお話とお昼寝
家族で美術作品の世界に身を任せ、形と色が想像の物語の出発点となる体験を。出版社「L'Élan vert」のコレクション「Pont des Arts」に触発された作品から生まれる物語の源流へ。
土曜日のみ、午後4時開始。
対象年齢：6歳以上。
定員に限りがあります。
お申込みは 01 34 25 04 25 まで。
アクセス：14 Rue Alexandre Prachay, 95300 Pontoise
参加条件： 無料 | 要予約 - 01 34 25 04 25
スケジュール： 2026年9月19日（土） 16:00〜17:00
ヴァル＝ドワーズ県公文書館
展覧会の見学
"Face à l'objectif. Une histoire du portrait en photographie"
-------------------------------------------------------------
### Exposition, livrets jeux et studio photo
欧州文化遺産の日を記念して、文化省が“写真の二百周年”として認定した展覧会をぜひご覧ください。
ヴァル・ド・ワーズ郡立公文書館が企画した展覧会「Face à l'objectif...」は、未公開の写真・物品・書類を中心に構成されたコレクションに、古写真技法を専門とする作家 Ada Soczewinska の作品を加えた内容となっています。ニセフォール・ニエップの最初の写真から現在のスマートフォンまで、200年にわたる技法の発明と進化の軌跡を追体験してください。
写真撮影の舞台として、19世紀風の撮影スタジオのセットで撮影体験もお楽しみいただけます。衣装は希望に応じて時代風に着替えることも可能です！
そして、お子さまと一緒に、遊び冊子の謎解きにも挑戦してください（謎解きは6歳以上と11歳以上のお子さま向けです）。
参加条件： 自由見学。6～11歳のお子さまには、ゲームブックもご用意しています — 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00〜18:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜18:00
舞台裏の見学
アーカイブの裏側を案内する見学ツアー
----------------------------------------
司書の同伴のもと、普段は立ち入れないエリアを特別に解放し、裏方の現場を覗く機会を得られます。ガイドの説明と建物の見学を通じて、アーカイブ機関の任務や、ここに収蔵されている文書について、より深く理解することができるでしょう。
参加条件： 無料 | 要予約 - https://archives.valdoise.fr/n/septembre-journees-europeennes-du-patrimoine/n:708
スケジュール： 2026年9月19日(土) 10:30〜11:30、14:30〜15:30、16:30〜17:30 | 2026年9月20日(日) 10:30〜11:30、14:30〜15:30、16:30〜17:30
ジュニア向けワークショップ
家族で楽しむ写真の2つのワークショップ
--------------------------------------------------
「Face à l'objectif. Une histoire du portrait en photographie（被写体に向き合う。写真の肖像の歴史）」展の一環として、文化省が「写真の二百年」を認定したことを受け、週末は子ども向けの特別プログラムを開催します。
* 9月19日土曜日 15時30分：仮装写真撮影と写真カードづくり。19世紀の名刺のような自分だけのカードを作成します。7歳以上、保護者の同伴が必要です。
* 9月20日日曜日 15時30分：仮装写真撮影と写真フレームのデコレーション（シール、型抜き、スクラップブッキング風の要素など）。5歳以上。
参加条件： 大人の同伴が必須です。 - 無料 | 予約必須 - https://archives.valdoise.fr/n/septembre-journees-europeennes-du-patrimoine/n:708
スケジュール： 2026年9月19日（土） 15:30 ⤏ 16:30 | 2026年9月20日（日） 15:30 ⤏ 16:30
聖ヨセフのカルメル修道院
ポントワーズのカルメル会修道院—古地図の紹介と手工芸品の販売
1690年のポントワーズとカルメル会の修道院の古地図を展示する「Pontoise en 1690」展が開かれます。この機会に、カルメル会の修道女たちは本と地図を販売します。併せて、彼女たちの手仕事の成果として、ジャムやビスケット、刺繍・縫製作品などを披露・販売します。
カルメルの中庭で。
参加条件： 入場自由 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日）10:00〜18:00
ポントワーズのカルメル修道院の写真と資料を紹介
写真、絵画、リーフレット、地図を交えた、カルメル会の庭園の紹介と、ポルトリーのアカリエ夫人の部屋の模型。
参加条件： 自由入場 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（日）10:00 ⤏ 18:00
カーメルの自由見学が可能
自由見学とガイド付きツアーで、13世紀・14世紀・15世紀・16世紀・17世紀の歴史年表パネルを巡り、秩序の歴史とカルメル派の歴史を、信仰と文化の視点から解説します。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日）10:00〜18:00
カルメルのガイドツアー
観光局のガイドとカーメル会ボランティアによる、二人の声で案内する解説ツアー。
二人の語りによるこのツアーでは、ポントワーズのカーメル修道院の文化史をたどり、フランス国内で現役として最も長く続く修道院の一つの歴史に触れることができます。
所要時間：およそ1時間
参加条件： 無料のガイドツアー - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00 ⤏ 15:00、15:00 ⤏ 16:00 | 2026年9月20日（日）10:00 ⤏ 11:00、11:00 ⤏ 12:00
カルメルの歴史と遺産に関する講演
ベタニ館の会場で、カルメル派の歴史と遺産をめぐる講演が行われます。サイトの3Dアニメーションや、囲いの旧景と現在の眺望を比較した映像など、教育用資料を用意しています。カルメルはまた、食堂の修復工事について、2025年の欧州文化遺産の日の募金呼びかけで資金を集めた取り組みの報告もお届けします。
土曜 - 14:30-15:30
日曜 - 10:30-11:30 及び 14:30-15:30
ベタニ館 - 入場無料 - 定員になり次第、受付を締め切ります。
参加条件： 自由入場 - 無料 | 予約不要
スケジュール： 土曜日 2026年9月19日 14:30〜15:30 | 日曜日 2026年9月20日 10:30〜11:30、14:30〜15:30
カルメル会の修道女を迎え、交流を深める
1605年、アカリエ夫人によって開かれたこの修道院は、現在も活動を続ける最古のカルメル会です。
カルメル会の修道女たちと出会い、交流してください。彼女たちは上階の大回廊であなたを迎え、カルメルの暮らしぶりを丁寧に案内してくれます。
土曜日 - 15時30分〜16時
日曜日 - 15時00分〜15時30分 および 15時45分〜16時15分
参加条件： 入場自由 - 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 15:30 ⤏ 16:00 | 2026年9月20日（日） 15:00 ⤏ 15:30、15:45 ⤏ 16:15
ポントワーズ声楽アンサンブルのコンサート
所要時間はおよそ45分です。
礼拝堂で。
参加条件： 入場自由 - 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月20日（日） 15:00〜16:00
CIAP遺産広場
キャレ・パトリーヌ広場を訪ねて
家族で楽しめるポントワーズの千年の歴史を、遊びながらたどるコースをぜひご体験ください。3Dモデル化やアニメ映像、オーディオガイドといった教育的でインタラクティブな仕掛けは、子どもたちはもちろん、親御さんにも大好評です！
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 14:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 10:00〜18:00
サン＝マクル大聖堂
聖具室を訪問する聖具係
聖具室の見学—聖具係による案内。
12世紀半ばに創建された大聖堂は、市の文化財を象徴する重要な宝です。大聖堂の聖具係ケヴィン・デュピュイが、通常は公開されていないこの場所の隠れた宝物をいくつか案内します。
参加条件： 入場無料。なお、日曜日の午前中は礼拝が行われるため、建物の見学はできません。 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 14:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 14:00〜17:00
サン＝マクルー大聖堂のガイド付きツアー
観光案内所のガイドが大聖堂の魅力を案内し、改めてその歴史を解説します。建物の歴史について、どんな質問にもお答えします。
14時30分〜16時30分：連続ガイドツアー
参加条件： 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日(土) 14:30 ⤏ 16:30 | 2026年9月20日(日) 14:30 ⤏ 16:30
サーカス公演：「サーカス的散策」
フライコフ・カンパニーはポントワーズの中心部を舞台に、街の名所と出会うアート散策を展開します。アクロバット、バランス、ジャグリング、視覚の詩情が、誰もが楽しめるいくつかのステーションからなるコースを彩り、繊細で祝祭的な語り口に沿って、 monuments を別の視点で再発見させる旅へと誘います。
家族で楽しめる移動公演、予約不要。集合場所は大聖堂の前、上演時間は1時間30分
参加条件： 家族向けの移動公演、予約不要。大聖堂の聖堂前で集合、所要時間は1時間30分 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 15:00–16:30
フィリップ・バルドンのオルガンコンサート
オルガニストのフィリップ・バルドンを迎えた「Heures musicales」コンサート。
参加条件： 入場自由 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 17:00〜18:00
ブレトロンネリーの蔵
展覧会「アートは深みをもたらす：Team Photo が中世の地下室へと現れる」
美しいアーチ状の地下室で、La Team Photo de Pontoise の十名の写真家たちは、彼らの作品を皆さまに披露することを決めました。
作家たち：ファビアン・カンパナット (Fabien Campanatto)、ウィリアム・グエーレ (William Guelle)、フェリックス・ウエルタ (Felix Huerta)、ジャン＝ポール・アラミス (Jean-Paul Aramis)、ロイック・デュブーシュ (Loic Dubuche)、ルシア・ロプス (Lucia Lops)、パスカル・グスー (Pascal Goussu)、パトリス・エロー (Patrice Heraud)、ディディエ・ロワゼル (Didier Loisel) とフランク・デジャルダン (Franck Dejardin)
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00 ⤏ 18:30 | 2026年9月20日（日） 10:00 ⤏ 18:30
スズメの洞窟
モワノー洞窟のガイドツアー
モワヌーの地下室は、アーチ状のゴシック天井で組まれています。12世紀から15世紀にかけて掘られた古い採石場のネットワークをたどる空間で、ゴシック風の大広間と曲線を描く階段は映画撮影の現場としても活用されています。
見学は14:00から18:00まで開放されています。
ツアーは30分おきに行われます。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 14:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 14:00〜18:00
Cave des Moineauxの見学は自由です
歴史地区の中心部に位置するこの二層構造の旧採掘場は、ゴシック様式の名高い大ホールと、尖頭アーチが交差する天井が特徴で、区域内でも特に規模の大きい遺構のひとつです。
予約不要のガイドツアーを、土曜・日曜の14:00から18:00まで、30分おきに実施します。
日曜日は自由見学を10:00から13:00まで開放します。
参加条件： 入場無料｜予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 10:00〜13:00
ポントワーズの中心部を巡るコース
生者によるガイドツアー
« Par les Vivants »は、ポントワーズの中心部を巡る特別なガイドツアーを提供します。第二次世界大戦中に迫害されたポントワーズの四家族の歴史と遺産を、街の息吹とともに知る機会です。
この企画は、ポントワーズのノートルダム・ド・ラ・コンパッション高校の生徒たちとの協力で実現しました。ルートはティエール通りからラ・ロシュ通りへと案内します。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日 土曜日 15:30〜16:30
司法都市
司法の街を巡るガイドツアー
ポントワーズ弁護士会の弁護士と同行し、県内の中核裁判所の内幕に迫る。
身分証明書をお持ちください。
定員に限りがあるため、予約が必須です。
参加条件： 無料 | 予約必須 - musee@ville-pontoise.fr、0130739077
スケジュール： 日曜日 2026年9月22日 14:00〜15:30、15:30〜17:00
ノートルダム教会
ポントワーズのノートルダム教会 自由見学
このルネサンス様式の教会には、13世紀の「奇跡の聖母像」と、17世紀に遺された聖ガチエ・ド・ポントワーズの聖遺物納骨堂が収められており、フォンティゾンの文化遺産を語る上で外せない名所です。
日曜17時〜18時の礼拝の都合により、開館時間はその日の宗教行事に準じて変更となる場合があります。
参加条件： 自由入場 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（日） 10:00 ⤏ 18:00
ボート格納庫
ボート格納庫の見学
2024年に復元されたこの建造物は、地域遺産として指定された貴重な構造物です。オワーズ川でのレジャー航海が華やいだ時代へ、あなたを誘います。ボランティア団体「Pontoise Patrimoine」のメンバーが、この遺産にかける情熱を伝えてくれるでしょう。
参加条件： 無料 | 予約不要
開場時間： 2026年9月19日（土）14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日）10:00〜18:00
司祭館の地下礼拝堂
教区庁舎の地下礼拝堂を見学
司祭館には、円形の古い採石場があり、その一室は地下礼拝堂へと改装されています。
土曜・日曜の15時から17時まで、訪問はファビアン・ヴィルポワの優しいギターが添えられて進みます。
自由見学
参加条件： 入場無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜18:00
司祭館の地下礼拝堂でのコンサート
土曜と日曜の15時から17時まで、地下聖堂の見学はファビアン・ヴィルポワの優しいギター演奏とともにお楽しみいただけます。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 15:00〜17:00 | 2026年9月20日（日） 15:00〜17:00
「国民の友」席
フリーメイソン聖堂のガイドツアー
ポントワーズのGODFオリエントにあるフリーメイソンのロッジ「民の友」は、1848年5月15日に法曹の男性によって創設されました。1905年には自然な流れで「円卓の通り」沿いへ拠点を移し、裁判所の近くに構えています。地下には礼拝堂となる大広間があり、会合が開かれます。場所の歴史を語るロッジのメンバーに、ぜひお会いください。
土曜は14:00〜18:00、日曜は10:00〜18:00で、案内付きの見学を随時実施しています。
参加条件： 参加は無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（日）10:00 ⤏ 18:00
市庁舎の市議会議場
市庁舎で市長と面会
市庁舎1階で、ステファニー・フォン・ユウ市長が来訪者をお迎えし、ご自身の執務室とその職務をご案内します。
参加条件： 入場無料・予約不要
スケジュール： 2026年9月20日（日） 15:00〜16:00
ポントワーズの歴史・考古学協会
展示会：「不思議な石たち：巨石が謎を解く！」ポントワーズ歴史考古学会
展示：「石の不思議な魅力――巨石が謎を解き明かす！」、SDAVO（ヴァル・ドワーズ県立考古学サービス）による企画で、カージー＝ポントワーズ大学の「デジタル職業」課程と連携して実施。
参加条件： 入場無料・予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜19:00
ルクレール将軍の階段下の地下通路
ルクレール将軍の階段の地下洞窟、自由見学が可能に
崖の斜面に掘られた古い洞窟。
参加条件： 入場無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 14:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 10:00〜18:00
聖マルタン自由自治体のブドウ畑
サン＝マルタンのブドウ畑を巡る旅と、2025年産ジングレの試飲
ブドウ畑を見学し、ジングレットの2025年キュヴェを味わう。
参加条件： 入場無料。ご注意：ワインの試飲は成年の方のみ対象です。 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 10:00〜18:00
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
ポントワーズ
Pontoise
95000 Pontoise
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
料金表
無料
公式サイト
www.ville-pontoise.fr
